Cartas íntimas revelam o papel de Simone de Beauvoir como uma tia agonizante

Inspirados pela vida amorosa não convencional da autora, milhares de homens e mulheres escreveram para pedir seus conselhos sobre sexo e sexualidade, a correspondência oculta revela

Simone de Beauvoir e Jean-Paul Sartre no Senegal em 1950.

Simone de Beauvoir e Jean-Paul Sartre no Senegal em 1950. O casal teve um relacionamento aberto ao longo da vida. Fotografia: PhotoQuest / Getty

Ela foi o ícone feminista que ficou famoso por seu tratado seminal, O segundo sexo , de 1949 , e seu relacionamento aberto com o colega escritor Jean-Paul Sartre, com quem trocou parceiros sexuais. Agora, um vasto tesouro de 20.000 cartas revela que Simone de Beauvoir provocou uma extraordinária demonstração de emoção em leitores na Grã-Bretanha e em todo o mundo.

Longe da correspondência comum de um fã, são cartas cheias de uma intimidade autor-leitor excepcional. Homens e mulheres procuravam seus conselhos sobre tudo, desde casamento a amantes, confusão sexual a sexo, abortos a casos amorosos.

A própria vida de De Beauvoir estava longe de ser descomplicada, mas os leitores responderam a um filósofo existencial radical e escritor que desafiou a própria noção de feminilidade, argumentando que “ninguém nasce, mas torna-se mulher”.

Eles confidenciaram seus segredos mais íntimos. Em 1962 – cinco anos antes da homossexualidade ser descriminalizada na Grã-Bretanha – uma mulher britânica de 36 anos enviou-lhe uma carta chocantemente franca: “Eu sou o que se chama de uma pervertida, uma lésbica. Meu amigo e eu nos amamos há anos. Você poderia me dar o nome de um médico que poderia realizar uma operação cirúrgica em mim para me transformar em um homem? “

Em 1952, uma professora de francês de 39 anos confidenciou: “Nunca senti amor nem volúpia. Não sou realmente bonita, embora meu corpo seja atraente o suficiente. Ninguém me deu um momento para tremer de desejo. ”

Muito antes de o aborto ser descriminalizado na Inglaterra em 1967, uma mulher escreveu sobre “soluçar de desespero” depois de experimentar uma operação ilegal em uma mesa “suja”.

Simone de Beauvoir respondendo a um de seus leitores em uma carta

Simone de Beauvoir responde a um de seus leitores. Fotografia: coleção particular do destinatário

As cartas abrangem os anos tumultuados desde o rescaldo da segunda guerra mundial até os primeiros movimentos de libertação gay e feministas, desde a publicação de O segundo sexo até a coda autobiográfica retrospectiva de De Beauvoir, All Said and Done .

A correspondência foi estudada pela primeira vez por Judith Coffin, professora associada de história da Universidade do Texas. Ela descobriu sua existência na Bibliothèque Nationale de France em Paris enquanto fazia pesquisas sobre o segundo sexo .

“Nada me preparou para o drama que encontrei”, lembra ela. “Uma efusão de projeção, identificação, expectativa, decepção e paixão.”

Ela disse: “Os autores recebem cartas, mas nem sempre as salvam. Isso foi uma revelação, o quanto ela se importava com seus leitores, por que ela salvou todas essas cartas. ”

Ela descreveu o arquivo como “um artefato cultural do século 20”.

Isso a inspirou a explorar o vínculo íntimo entre o famoso autor e seu público para um livro intitulado Sex, Love, and Letters: Writing Simone de Beauvoir , que será publicado pela Cornell University Press em 15 de setembro.

Coffin disse que as pessoas viam De Beauvoir como um intelectual brilhante e uma tia agonizante com “hipersensibilidade do tipo mais puro”, como disse um autor de uma carta. Era por isso que eles estavam preparados para derramar pensamentos privados a um estranho, ela supôs.

Coffin ficou particularmente impressionado com o fato de quase um terço das cartas vir de homens: “Um lembrete sobre a gama de tópicos de De Beauvoir e também que a vida pessoal, a individualidade e a busca feminina por igualdade e liberdade implicaram homens interessados”.

Como muito do material é tão pessoal, Coffin geralmente se abstém de identificar ninguém. Ela ficou nervosa ao reconhecer um escritor de cartas como o pai de um amigo próximo. Ele havia escrito uma carta de 10 páginas em 1964 sobre sua vida privada “fracassada”, sua amante muito mais jovem e seu ciúme quando a amante o traiu.

Esse amigo compartilhou a resposta de três páginas não publicada com Coffin. Rejeitando a referência dele ao relacionamento com Sartre, ela escreveu: “Fiquei muito interessada em sua carta. Mas – com toda a simpatia – acho que você está agindo de muito má fé. Nada nesta história é como meu pacto com Sartre. Primeiro, éramos mais ou menos da mesma idade, um pouco mais de 20 anos, enquanto você é 20 anos mais velho que [sua amante]. ”

A recusa de De Beauvoir em se casar – embora devotada a Sartre – inspirou inúmeras cartas. Um leitor escreveu: “Você é um modelo para todos nós … amor sem mesquinharia, sem ciúme.”

Coffin observa que várias cartas revelam lutas contra violência doméstica e violência em um momento em que tais questões eram virtualmente tabu. Uma mulher escreveu: “Não estou nada feliz com meu marido. Ele é muito sensível e muito violento. ”

Os escritores das cartas vinham de todas as esferas da vida, de operários a médicos. De Beauvoir morreu em 1986, mas eles ainda escrevem para ela, deixando suas anotações em seu túmulo no cemitério de Montparnasse, em Paris.

Fonte: The Guardian

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *