{"id":151485,"date":"2016-09-19T00:23:18","date_gmt":"2016-09-19T03:23:18","guid":{"rendered":"http:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=151485"},"modified":"2016-09-18T18:25:47","modified_gmt":"2016-09-18T21:25:47","slug":"morte-de-atriz-chinesa-abre-debate-sobre-terapias-alternativas-no-tratamento-do-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/morte-de-atriz-chinesa-abre-debate-sobre-terapias-alternativas-no-tratamento-do-cancer\/","title":{"rendered":"Morte de atriz chinesa abre debate sobre terapias alternativas no tratamento do c\u00e2ncer"},"content":{"rendered":"<div class=\"story-body\">\n<h1 class=\"story-body__h1\"><\/h1>\n<div class=\"story-body__inner\">\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width lead\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/660\/cpsprodpb\/121C4\/production\/_91208147_86d39051-64a0-4d2d-8a0f-a336e43aca36.png\" alt=\"Xu Tung\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"660\" \/><\/span><span class=\"media-caption__text\">Atriz foi diagnosticada com linfoma, tipo de c\u00e2ncer que afeta o sistema imunol\u00f3gico<\/span><\/figure>\n<p class=\"story-body__introduction\">No in\u00edcio deste ano, a atriz chinesa Xu Ting foi diagnosticada com linfoma, um tipo de c\u00e2ncer que afeta o sistema imunol\u00f3gico. Mas a artista de 26 anos decidiu n\u00e3o se submeter \u00e0 quimioterapia porque, segundo afirmou na ocasi\u00e3o, achava o tratamento excessivamente caro e doloroso e temia seus efeitos colaterais.<\/p>\n<p>&#8220;N\u00e3o quero que a quimioterapia me atormente e me afete a ponto de eu ficar irreconhec\u00edvel, de perder todo o meu dinheiro e minha pr\u00f3pria ess\u00eancia&#8221;, escreveu ela em seu blog.<\/p>\n<p>Ela recorreu, ent\u00e3o, \u00e0 medicina tradicional chinesa.<\/p>\n<p>Agora, a morte da jovem gera um debate na China sobre a efic\u00e1cia desse tipo de procedimento para tratar o c\u00e2ncer.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape no-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/16F6C\/production\/_91206049_weibo.png\" alt=\"Weibo screen grab\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><\/span><\/figure>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">Curas que n\u00e3o curam<\/h2>\n<p>A atriz tornou p\u00fablica sua doen\u00e7a em julho deste ano em sua p\u00e1gina na rede social Weibo, com 300 mil seguidores.<\/p>\n<p>Desde ent\u00e3o, ela documentou todo o processo na internet.<\/p>\n<p>Constantemente, Xu publicava fotos de si mesma sendo submetida a diversas terapias, dando uma amostra dos m\u00e9todos da medicina tradicional de seu pa\u00eds &#8211; ventosaterapia, acupuntura, alongamento de coluna e um m\u00e9todo chamado &#8220;gua sha&#8221;, que consiste em raspar a pele para produzir pequenos hematomas.<\/p>\n<p>J\u00e1 a ventosaterapia consiste em acender l\u00edquido inflam\u00e1vel dentro de copos redondos de vidro. Uma vez que a chama se apaga, forma-se um v\u00e1cuo parcial no interior do copo.<\/p>\n<p>A diferen\u00e7a entre a press\u00e3o interior e exterior acaba por gerar uma for\u00e7a de suc\u00e7\u00e3o, estimulando o fluxo sangu\u00edneo e deixando os c\u00edrculos vermelhos, que desaparecem entre tr\u00eas e quatro dias.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/16FE4\/production\/_91208149_9692e509-07a9-49bd-809a-fcf1ca4f46c1.png\" alt=\"Gua sha\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><\/span><span class=\"media-caption__text\">Gua sha \u00e9 um tratamento da medicina tradicional chinesa que consiste em raspar a pele para produzir pequenos ferimentos; acredita-se que isso estimule o fluxo sangu\u00edneo e a cura<\/span><\/figure>\n<p>Quando sua doen\u00e7a come\u00e7ou a piorar, a atriz chinesa decidiu por fim aderir \u00e0 quimioterapia, mas morreu no dia 7 de setembro, pouco depois de iniciar o tratamento, informou o jornal brit\u00e2nico <i>The Guardian<\/i>.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">&#8216;Fantasiosas&#8217;<\/h2>\n<p>Milhares de pessoas nas redes sociais acompanharam o calv\u00e1rio de Xu pelos tratamentos tradicionais, e muitos lhe pediram que recorresse \u00e0 medicina ocidental.<\/p>\n<p>&#8220;Preste aten\u00e7\u00e3o, a medicina chinesa \u00e9 completamente in\u00fatil na batalha contra o c\u00e2ncer, procure um m\u00e9dico&#8221;, opinou um seguidor de Xu Ting.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef-1.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/148D4\/production\/_91208148_aad4f912-462f-4528-8774-cea0ae87d283.png\" alt=\"Foto de Xu Ting\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><\/span><span class=\"media-caption__text\">Atriz deixa pai, m\u00e3e e seis irm\u00e3os<\/span><\/figure>\n<p>Outro f\u00e3 disse: &#8220;Deixe de lado os tratamentos tradicionais, s\u00e3o uma fantasia. O que voc\u00ea precisa \u00e9 de uma medicina contempor\u00e2nea se voc\u00ea quer se salvar&#8221;.<\/p>\n<p>A atriz respondeu que trabalhou muito durante toda a sua vida para pagar os estudos de seus seis irm\u00e3os, as d\u00edvidas de seus pais e uma casa.<\/p>\n<p>Xu acrescentou que nunca se sentiu confort\u00e1vel gastando dinheiro consigo mesma.<\/p>\n<p>Depois da not\u00edcia da morte de Xu, as redes sociais chinesas foram inundadas por coment\u00e1rios.<\/p>\n<p>No Weibo (conhecido como o Twitter chin\u00eas), a hashtag #XuTing&#8217;sDeathAndChineseMedicine (#MortedeXuTingeeMedicinaChinesa) ficou entre as mais compartilhadas.<\/p>\n<p>Alguns usu\u00e1rios que participaram do debate defenderam que a medicina chinesa n\u00e3o deveria ser considerada culpada pela morte da atriz.<\/p>\n<p>&#8220;H\u00e1 muitos pacientes de c\u00e2ncer que morrem depois da quimioterapia. Nesse caso, v\u00e3o dizer que a medicina ocidental tamb\u00e9m \u00e9 uma farsa?&#8221;, assinalou um jornalista de uma rede de TV de Pequim.<\/p>\n<p>&#8220;A medicina chinesa tem milhares de anos. Nem tudo o que os m\u00e9dicos ocidentais dizem \u00e9 verdade&#8221;, acrescentou outro usu\u00e1rio.<\/p>\n<p>O chefe do departamento de medicina tradicional chinesa da Academia de Ci\u00eancias M\u00e9dicas de Pequim, Feng Li, afirmou que a pr\u00e1tica milenar poderia ter sido usada para aliviar os sintomas de um tratamento ocidental: &#8220;Enquanto abordagens ocidentais como radiologia, quimioterapia e cirurgia s\u00e3o eficazes em reduzir tumores, as terapias chinesas ajudam a combater enjoos, v\u00f4mitos e dores decorrentes.&#8221;<\/p>\n<p>O <i>Guardian<\/i> compilou artigos cient\u00edficos sobre o assunto na China e identificou uma pesquisa de 2014 mostrando evid\u00eancias &#8220;pequenas a moderadas&#8221; de que tratamentos alternativos, incluindo os chineses, podem aliviar dores decorrentes de tumores.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/143C\/production\/_91208150_70288d01-9577-435c-b312-7d3ced08a116.png\" alt=\"Ventosaterapia\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><\/span><span class=\"media-caption__text\">Entre as diversas t\u00e9cnicas, Xu Ting recorreu \u00e0 ventosaterapia<\/span><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tags-container\">\n<h2 class=\"tags-title story-body__crosshead\"><\/h2>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A atriz respondeu que trabalhou muito durante toda a sua vida para pagar os estudos de seus seis irm\u00e3os, as d\u00edvidas de seus pais e uma casa.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":151486,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-151485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-saude"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/chinesa.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}