{"id":160439,"date":"2016-11-15T00:54:24","date_gmt":"2016-11-15T03:54:24","guid":{"rendered":"http:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=160439"},"modified":"2016-11-14T18:56:45","modified_gmt":"2016-11-14T21:56:45","slug":"suicidios-de-meninas-de-17-e-13-anos-reacendem-debate-sobre-bullying-em-escolas-na-franca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/suicidios-de-meninas-de-17-e-13-anos-reacendem-debate-sobre-bullying-em-escolas-na-franca\/","title":{"rendered":"Su\u00edcidios de meninas de 17 e 13 anos reacendem debate sobre bullying em escolas na Fran\u00e7a"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"story-body__h1\" style=\"text-align: justify;\"><\/h1>\n<div class=\"byline\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"byline__name\">Lucy Williamson<\/span><\/div>\n<div class=\"story-body__inner\">\n<figure class=\"media-landscape no-caption full-width lead\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/660\/cpsprodpb\/8448\/production\/_91446833_thinkstockphotos-474965520.jpg\" alt=\"Adolescente sentada ao lado de uma mochila\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"660\" \/><\/span><\/figure>\n<p class=\"story-body__introduction\" style=\"text-align: justify;\">\u00c9milie, de 17 anos, se matou em janeiro. Marion tinha 13 anos quando tirou a pr\u00f3pria vida em 2013. Ambas cometeram suic\u00eddio depois de terem sido v\u00edtimas de bullying na escola.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A morte prematura e tr\u00e1gica das duas adolescentes desencadeou um debate sobre a melhor forma de proteger jovens e, ao mesmo tempo, ensin\u00e1-los a respeitar uns aos outros. O drama de ambas tamb\u00e9m foi exposto pela imprensa francesa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O sofrimento de \u00c9milie tornou-se p\u00fablico quando um jornal franc\u00eas reproduziu trechos do di\u00e1rio da adolescente divulgados pelos pais dela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em seguida, uma rede de televis\u00e3o exibiu o filme <i>Marion, para sempre 13<\/i> &#8211; uma dramatiza\u00e7\u00e3o da vida de Marion Fraisse, que morreu h\u00e1 tr\u00eas anos.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef-1.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/16CAB\/production\/_91455339_049423b2-24ff-47d6-a3a1-28c2f4e0b00a.jpg\" alt=\"Cena do filme inspirado na hist\u00f3ria de Marion Fraisse\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><\/span><span class=\"media-caption__text\">Morte de Marion Fraisse inspirou filme e campanha contra ass\u00e9dio em escolas na Fran\u00e7a<\/span><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">O filme de 90 minutos mostra como seu sofrimento foi crescendo gradualmente, de forma impercept\u00edvel para quase todos ao seu redor. Numa sala cheia de alunos, Marion fica marcada como uma das garotas boazinhas. Aos poucos, vai perdendo amigas, e passa a ser v\u00edtima de rumores, insultos e isolamento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Um certa ocasi\u00e3o, Marion \u00e9 abordada no corredor da escola por um grupo de garotos, que a agarram, reviram e jogam longe seus sapatos. &#8220;Ela estava pedindo para isso acontecer&#8221;, diz uma garota que testemunhou tal cena.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ap\u00f3s esse epis\u00f3dio, Marion fica abalada e chora. A partir desse momento, o filme mostra como ela entra em desespero, se rende \u00e0 depress\u00e3o e, finalmente, toma a decis\u00e3o radical de acabar com a pr\u00f3pria vida.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\" style=\"text-align: justify;\">Filhos, esses desconhecidos<\/h2>\n<figure class=\"media-portrait has-caption full-width\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef-1.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/3E66\/production\/_91447951_1f70daf0-9923-4247-bbb2-50da8b4cb749.jpg\" alt=\"Capa do livrro de Nora Fraisse sobre sua filha Marion\" width=\"549\" height=\"799\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><\/span><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"off-screen\">A<\/span><span class=\"media-caption__text\">ntes do filme, a hist\u00f3ria de Marion j\u00e1 havia sido contada num livro escrito pela m\u00e3e da adolescente, que exp\u00f4s o bullying na escola<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">O filme exibido na televis\u00e3o francesa foi adaptado do livro escrito pela m\u00e3e de Marion, Nora Fraisse. Depois de encontrar uma carta da filha, Nora decidiu publicar a hist\u00f3ria da adolescente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O ato pode ser considerado comovente, porque um dos elementos mais marcantes dessa hist\u00f3ria \u00e9 a forma como os pais de Marion narram saber o que estava acontecendo com sua filha.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entrevistada por um jornal franc\u00eas para divulgar o lan\u00e7amento da dramatiza\u00e7\u00e3o, a atriz Julie Gayet, que interpreta Nora, disse que o filme traz dois pontos de vista: Marion e sua m\u00e3e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Segundo a atriz, o roteiro &#8220;mostra que os pais nunca conhecem realmente os filhos&#8221;. &#8220;Metade da vida de uma crian\u00e7a lhes escapa&#8221;, observou Gayet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais de quatro milh\u00f5es de pessoas sintonizaram no canal de televis\u00e3o para assistir ao drama, cuja exibi\u00e7\u00e3o que foi sucedida por um debate de uma hora. Muitos levaram a discuss\u00e3o para as redes sociais, onde compartilharam suas hist\u00f3rias e expressaram suas opini\u00f5es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;N\u00e3o \u00e9 suic\u00eddio, \u00e9 assassinato&#8221;, escreveu uma usu\u00e1ria do Twitter que se identificou como Sara. Outro sugeriu que o filme fosse exibido em escolas. Muita gente descreveu suas pr\u00f3prias experi\u00eancias com bullying, narrando que o trauma os perseguiu por anos mesmo j\u00e1 tendo sa\u00eddo da escola.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef-1.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/DAA6\/production\/_91447955_5a430331-0cfc-4ce4-a3c4-871a2f5300d8.jpg\" alt=\"Tweet de Alexandra Pain dizendo que bullying em escolas afetam todo mundo\" width=\"976\" height=\"299\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><span class=\"off-screen\">Image copyright<\/span><span class=\"story-image-copyright\">TWITTER<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"off-screen\">Image caption<\/span><span class=\"media-caption__text\">Filme sobre Marion fez com que muita gente comentasse suas pr\u00f3prias exper\u00eancias em redes sociais; Alexandra Pain escreveu dizendo que todo mundo sabe como \u00e9 o bullying em escolas<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\" style=\"text-align: justify;\">&#8220;Querido di\u00e1rio&#8221;<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quando \u00c9milie morreu, ela era quatro anos mais velha que Marion.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Considerada uma aluna brilhante, estudava em uma escola particular na cidade francesa de Lille quando come\u00e7ou o ass\u00e9dio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Os pais dela narram que desde os 13 anos \u00c9milie era discriminada pelos colegas: n\u00e3o era considerada descolada o suficiente, n\u00e3o acompanhava o que estava na moda e era uma leitora voraz. Um dia, atingiu seu limite e abandonou a escola.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante tr\u00eas anos, em que tentou outros col\u00e9gios e at\u00e9 ensino \u00e0 dist\u00e2ncia, \u00c9milie desenvolveu uma fobia de escolas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Os pais acreditam que sua morte esteja ligada \u00e0 depress\u00e3o como resultado de anos de bullying. Parte de seu calv\u00e1rio foi registrado num di\u00e1rio, no qual ela relata algumas das dificuldades de seu dia-a-dia:<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef-1.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/1103\/production\/_91455340_164eca74-73dc-44fb-9816-469c7ac3f310.jpg\" alt=\"Foto de Emilie\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><span class=\"off-screen\">Image copyright<\/span><span class=\"story-image-copyright\">LA VOIX DU NORD<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"off-screen\">Image caption<\/span><span class=\"media-caption__text\">\u00c9milie se matou aos 17 e trechos de seu drama pessoal, registrados num di\u00e1rio, foram divulgados na semana passada<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>Esquivando-me de golpes, rasteiras e cuspes. Fechando os ouvidos para insultos e zombaria. Mantendo um olho na bolsa e no cabelo. Segurando as l\u00e1grimas. De novo e de novo.<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>&#8230;<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>&#8211; Ei, sabe o qu\u00ea?, um menino exclamou alto o suficiente para todos ouvirem na classe menos o professor. Aparentemente, eles v\u00e3o premiar os CDFs mais feios de todos os pa\u00edses. &#8211; Ah \u00e9<\/i><i>?, reagem os colegas dando risadinhas<\/i><i>. Aposto que temos o vencedor na classe.<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>&#8230;<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>Eu n\u00e3o quero que os meus pais saibam o qu\u00e3o pat\u00e9tica eu sou; e acho que eles deram \u00e0 luz a um peda\u00e7o de lixo.<\/i><\/p>\n<hr class=\"story-body__line\" \/>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\" style=\"text-align: justify;\">Combatendo o bullying<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estat\u00edsticas oficiais indicam que cerca de 700 estudantes sofrem com bullying todo ano na Fran\u00e7a, pa\u00eds que tenta conscientizar os alunos sobre as consequ\u00eancias do bullying e, ao mesmo tempo, oferecer apoio para as v\u00edtimas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em 2014, uma nova lei antibullying foi aprovada. Tamb\u00e9m foi criada uma linha telef\u00f4nica para receber informa\u00e7\u00f5es sobre incidentes envolvendo alunos. Mesmo assim, ativistas que lutam contra o ass\u00e9dio nas escolas afirmam que a Fran\u00e7a n\u00e3o enfrenta o problema de forma adequada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;A resposta das autoridades est\u00e1 melhorando muito lentamente&#8221;, diz a psic\u00f3loga e ativista Catherine Verdier. &#8220;Mas comparada a outros pa\u00edses, a Fran\u00e7a est\u00e1 se arrastando. Se voc\u00ea olhar para a Finl\u00e2ndia, a Su\u00e9cia, onde o bullying \u00e9 uma causa nacional, nesses pa\u00edses houve um verdadeiro esfor\u00e7o vindo de cima para mudar as coisas.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Willy Pierre, que dirige uma entidade chamada &#8220;Voc\u00eas S\u00e3o Her\u00f3is&#8221;, criada ap\u00f3s a morte de Marion para quebrar o tabu em torno bullying diz que &#8220;algumas escolas melhoraram&#8221; na Fran\u00e7a, &#8220;mas n\u00e3o o suficiente&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;A linha direta funciona apenas em hor\u00e1rio escolar e agendar uma conversa entre a crian\u00e7a e um adulto pode levar semanas ou meses&#8221;, afirma Pierre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ativistas pressionam para que as autoridades combatam tamb\u00e9m o cyberbullying &#8211; o ass\u00e9dio pela internet &#8211; que ocorre do lado de fora dos port\u00f5es da escola. Pierre diz que a solu\u00e7\u00e3o s\u00f3 vir\u00e1 quando pais, professores e alunos discutirem o problema abertamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Um relat\u00f3rio da Unicef publicado h\u00e1 dois anos idetifica o bullying como um problema mundial que &#8220;existe em algum n\u00edvel e de alguma forma em todos os pa\u00edses&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As crian\u00e7as que s\u00e3o maltratadas, diz a Unicef, s\u00e3o propensas a uma vasta gama de efeitos negativos, incluindo &#8220;depress\u00e3o, ansiedade, pensamentos suicidas&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As crian\u00e7as que s\u00e3o maltratadas, diz a Unicef, s\u00e3o propensas a uma vasta gama de efeitos negativos, incluindo &#8220;depress\u00e3o, ansiedade, pensamentos suicidas&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":160440,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[327,6],"tags":[],"class_list":["post-160439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-multimidia","category-municipios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/aluna-deprimida.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}