{"id":179898,"date":"2017-03-05T10:09:04","date_gmt":"2017-03-05T13:09:04","guid":{"rendered":"http:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=179898"},"modified":"2017-03-05T10:09:05","modified_gmt":"2017-03-05T13:09:05","slug":"um-limite-entre-nos-vida-nas-zonas-de-exclusao-do-sonho-americano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/um-limite-entre-nos-vida-nas-zonas-de-exclusao-do-sonho-americano\/","title":{"rendered":"\u2018Um Limite Entre N\u00f3s\u2019: a vida nas zonas de exclus\u00e3o do sonho americano"},"content":{"rendered":"

\nDenzel Washington tomou a leg\u00edtima decis\u00e3o de n\u00e3o esconder as origens teatrais do texto que rendeu um Oscar a Viola Davis<\/p>\n

<\/a>
Viola Davis e Denzel Washington, em ‘Fences’.<\/figcaption><\/figure>\n

\nJORDI COSTA<\/p>\n

\nComo um Willy Loman afro-americano, Troy Maxson, protagonista de Um Limite entre N\u00f3s (Fences), pe\u00e7a teatral de August Wilson premiada com o Pulitzer e o pr\u00eamio Tony (principal pr\u00eamio de teatro dos EUA) de melhor obra em 1987, \u00e9 um triatlo para todo ator que ousa se colocar em sua pele: cristaliza\u00e7\u00e3o tr\u00e1gica dos sonhos desfeitos de uma comunidade relegada \u00e0s zonas de exclus\u00e3o do sonho americano, Maxson se movimenta como uma orquestra sinf\u00f4nica na perp\u00e9tua execu\u00e7\u00e3o de notas dissonantes, entre o orgulho do sobrevivente e a raiva do despossu\u00eddo, entre o desejo de prote\u00e7\u00e3o e voracidade de um Saturno que arranca pela raiz os brotos de futuro de seus filhos, entre a exalta\u00e7\u00e3o e o desamparo, entre as bravatas de quem se sente capaz de enfrentar a morte com um taco de beisebol e a cegueira de quem \u00e9 incapaz de perceber que est\u00e1 condenando seus entes queridos \u00e0 frustra\u00e7\u00e3o e \u00e0 morte em vida.<\/p>\n

\nInterpretado por James Earl Jones na estreia da pe\u00e7a na Broadway, Maxson valeu a Denzel Washington um pr\u00eamio Tony de melhor ator na reestreia da obra em 2010, numa montagem em que Viola Davis, premiada com o Tony de melhor atriz, assumiu o papel da castigada mas compassiva esposa do protagonista.<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?time_continue=1&v=JwQQ735NJf4<\/p>\n

Os dois atores retomam seus pap\u00e9is nessa adapta\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica dirigida por Washington sob o imperativo respeitar as palavras de August Wilson \u2013que, morto em 2005, p\u00f4de terminar a primeira vers\u00e3o do roteiro\u2013 como se fossem um texto sagrado. Adaptado ao cinema, o filme foi indicado a quatro pr\u00eamios no Oscar 2017 (melhor filme, roteiro adaptado, ator e atriz coadjuvante), e saiu com uma estatueta da cerim\u00f4nia, com a premia\u00e7\u00e3o de Vila Davis como melhor atriz coadjuvante.<\/p>\n

\nSexta parte do Ciclo de Pittsburgh \u2013conjunto de dez obras em que Wilson condensou a experi\u00eancia afro-americana ao longo do s\u00e9culo XX\u2013, Fences encontra na figura de Troy Maxson, lixeiro ao qual foi negado um futuro profissional no esporte, a s\u00edntese perfeita dos contrastes morais anteriores ao movimento pelos direitos civis.<\/p>\n

Washington tomou a leg\u00edtima decis\u00e3o de n\u00e3o esconder as origens teatrais do texto, mas \u00e0s vezes prevalece a impress\u00e3o de que cada ator leva as marca\u00e7\u00f5es coladas na lapela. O recital de Washington \u00e9 poderoso, apesar de seus ocasionais picos de excesso, apesar do n\u00f3 no peito de uma Viola Davis tra\u00edda se erigir no \u00e1pice emocional de um trabalho cujo tom n\u00e3o consegue preparar o espectador para um movimento de c\u00e2mera final que deveria se elevar ao transcendente e n\u00e3o ao kitsch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Os dois atores retomam seus pap\u00e9is nessa adapta\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica dirigida por Washington sob o imperativo respeitar as palavras de August Wilson \u2013que, morto em 2005, p\u00f4de terminar a primeira vers\u00e3o do roteiro\u2013 como se fossem um texto sagrado. Adaptado ao cin<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":179899,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-179898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-municipios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/casal.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=179898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=179898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}