{"id":189258,"date":"2017-04-24T08:16:40","date_gmt":"2017-04-24T11:16:40","guid":{"rendered":"http:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=189258"},"modified":"2017-04-24T08:16:40","modified_gmt":"2017-04-24T11:16:40","slug":"professor-pasquale-responde-devo-usar-esse-ou-este","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/professor-pasquale-responde-devo-usar-esse-ou-este\/","title":{"rendered":"Professor Pasquale responde: devo usar ‘esse’ ou ‘este’?"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
\n

<\/h1>\n
\n

Neste sexto e \u00faltimo v\u00eddeo da s\u00e9rie da BBC Brasil sobre d\u00favidas de portugu\u00eas, o professor Pasquale Cipro Neto d\u00e1 dicas de como evitar um erro bastante comum.<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=He4gE5N1T1s<\/a><\/p>\n

Os leitores Pedro Renan, Thayn\u00e1, Glauco, Murilo e Israel perguntaram sobre o uso correto dos pronomes demonstrativos (este, esta, isto, esse, essa, isso, aquele, aquela, aquilo\u2026).<\/p>\n

Pasquale explica que h\u00e1 mais de um emprego para eles – s\u00e3o usados para indicar lugar e posi\u00e7\u00e3o, para se referir a tempo e desempenham papel essencial na coes\u00e3o do texto.<\/p>\n

Lugar<\/h2>\n

De acordo com o professor, o uso mais b\u00e1sico e tradicional \u00e9 aquele que indica a posi\u00e7\u00e3o do pr\u00f3prio falante ou a posi\u00e7\u00e3o de algo em rela\u00e7\u00e3o a ele.<\/p>\n

Se o falante quiser se referir aos pr\u00f3prios \u00f3culos, que est\u00e3o consigo, deve dizer: “estes \u00f3culos”.<\/p>\n

Se quiser indicar os \u00f3culos que est\u00e3o com a pessoa com a qual est\u00e1 falando, deve dizer: “esses \u00f3culos”.<\/p>\n

Mas se a inten\u00e7\u00e3o for se referir a \u00f3culos que n\u00e3o est\u00e3o nem perto dele e nem perto da pessoa com quem est\u00e1 falando, deve dizer \u201caqueles \u00f3culos\u201d.<\/p>\n

Outro exemplo \u00e9 o caso de falante estar na cidade de S\u00e3o Paulo, mas conversando pelo telefone com um amigo que mora em Curitiba sobre algu\u00e9m que mora em Olinda.<\/p>\n

Ele dir\u00e1 \u201cesta cidade\u201d para se referir a S\u00e3o Paulo, onde ele pr\u00f3prio est\u00e1, \u201cessa cidade\u201d para se referir a Curitiba, local da pessoa com quem est\u00e1 conversando, e \u201caquela cidade\u201d para se referir a Olinda.<\/p>\n

Tempo<\/h2>\n

O professor explica: \u201cNesta semana\u201d \u00e9 a semana que est\u00e1 em curso. \u201cNesse m\u00eas\u201d \u00e9 o m\u00eas que j\u00e1 foi citado. “Neste domingo” pode ser o domingo que est\u00e1 em curso ou o domingo que est\u00e1 para chegar, domingo da semana em que se est\u00e1.<\/p>\n

\u201cE que n\u00e3o pode ser assim um m\u00eas muito distante. N\u00e3o me pergunte qual \u00e9 o tamanho dessa dist\u00e2ncia, a coisa \u00e9 meio subjetiva. Se eu for falar de uma passagem b\u00edblica, por exemplo, eu vou falar \u2018naquele tempo\u2019, \u2018naquele\u2019, l\u00e1 longe\u201d, diz Pasquale.<\/p>\n

\u201cEu at\u00e9 poderia dizer \u2018nesse tempo\u2019, mas, quando se trata de um tempo muito distante, eu vou dizer \u2018naquele tempo\u2019, \u2018naquele ano\u2019, \u2018naquele per\u00edodo\u2019”, acrescenta.<\/p>\n

Coes\u00e3o textual<\/h2>\n

\u201cO mais importante mesmo \u00e9 lembrar o papel desses pronomes no texto, na coes\u00e3o textual\u201d, afirma o professor.<\/p>\n

Para se referir a algo que j\u00e1 foi dito no texto ou na conversa, deve-se usar \u201cesse”, “essa”, “isso”.<\/p>\n

Exemplo: “O Copom resolveu reduzir a taxa de juros. Essa decis\u00e3o j\u00e1 era esperada pelo mercado”.<\/p>\n

O pronome “essa” se refere \u00e0 decis\u00e3o citada antes, sobre o Copom.<\/p>\n

Para se referir a algo que ser\u00e1 citado, deve-se usar \u201ceste\u201d, \u201cesta\u201d, \u201cisto\u201d.<\/p>\n

Exemplo: “A decis\u00e3o do Copom \u00e9 esta: a taxa de juros foi reduzida”.<\/p>\n

O pronome “esta” se refere \u00e0 decis\u00e3o que ainda ser\u00e1 anunciada.<\/p>\n

\u201cEnt\u00e3o o pronome \u2018este\u2019, o pronome \u2018esta\u2019, o pronome \u2018isto\u2019 anunciam. O pronome \u2018esse\u2019, o pronome \u2018essa\u2019, o pronome \u2018isso\u2019 retomam, recuperam\u201d, conclui Pasquale.<\/p>\n

Outro caso<\/h2>\n

H\u00e1 outro caso, usado em frases que citam duas pessoas.<\/p>\n

Exemplo: “O delegado interrogou Pedro e Paulo. Este negou a vers\u00e3o, aquele confirmou”.<\/p>\n

O pronome “este” se refere ao mais pr\u00f3ximo, ao citado mais recentemente. Nesse caso, \u00e9 o Paulo. “Aquele” se refere ao mais distante, ao anterior – no caso do exemplo, Pedro.<\/p>\n

Reportagem: Paula Reverbel \/ Imagens e edi\u00e7\u00e3o: Isadora Brant<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De acordo com o professor, o uso mais b\u00e1sico e tradicional \u00e9 aquele que indica a posi\u00e7\u00e3o do pr\u00f3prio falante ou a posi\u00e7\u00e3o de algo em rela\u00e7\u00e3o a ele.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":189259,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1175,6],"tags":[],"class_list":["post-189258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacao","category-municipios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/pascoali.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}