{"id":213063,"date":"2017-08-28T11:53:07","date_gmt":"2017-08-28T14:53:07","guid":{"rendered":"http:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=213063"},"modified":"2017-08-28T11:53:07","modified_gmt":"2017-08-28T14:53:07","slug":"artista-que-brad-pitt-deixou-na-bancarrota","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/artista-que-brad-pitt-deixou-na-bancarrota\/","title":{"rendered":"A artista que Brad Pitt deixou na bancarrota"},"content":{"rendered":"<header id=\"articulo-encabezado\" class=\"articulo-encabezado \">\n<div id=\"articulo-titulares\" class=\"articulo-titulares\">\n<h1 id=\"articulo-titulo\" class=\"articulo-titulo \" style=\"text-align: justify;\"><\/h1>\n<div class=\"articulo-subtitulos\" style=\"text-align: justify;\">\n<h2 class=\"articulo-subtitulo\"><em>Ator foi condenado a indenizar Odile Soudant por n\u00e3o ter pago projeto feito por ela em sua mans\u00e3o<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<aside id=\"compartir_superior\" class=\"compartir compartir--fijo\">\n<div class=\"compartir__interior\">\n<div class=\"compartir-varios\"><\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/header>\n<div class=\"articulo-apertura \" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"firma \">\n<div class=\"autor\">\n<div class=\"autor-texto\"><span class=\"autor-nombre\"><a title=\"Ver todas as not\u00edcias de \u00c1lex Vicente\" href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/autor\/alex_vicente\/a\/\">\u00c1LEX VICENTE<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"articulo_contenedor\" class=\"articulo__contenedor\">\n<figure class=\"foto centro foto_w980\" style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2017\/08\/26\/actualidad\/1503756455_474780_1503756898_noticia_normal.jpg\" srcset=\"\/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2017\/08\/26\/actualidad\/1503756455_474780_1503756898_noticia_normal_recorte1.jpg 1960w, \/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2017\/08\/26\/actualidad\/1503756455_474780_1503756898_noticia_normal_recorte2.jpg 720w, \/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2017\/08\/26\/actualidad\/1503756455_474780_1503756898_noticia_normal.jpg 980w\" alt=\"A artista Odile Soudant, em em seu estudo de Paris.\" width=\"980\" height=\"653\" \/><figcaption class=\"foto-pie\"><span class=\"foto-texto\">A artista Odile Soudant, em em seu estudo de Paris.<\/span>\u00a0<span class=\"foto-firma\"><span class=\"foto-autor\">FRANCOIS MORI<\/span>\u00a0<span class=\"foto-agencia\">AP<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"cuerpo_noticia\" class=\"articulo-cuerpo\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Odile Soudant est\u00e1 \u201cvivendo no inferno\u201d h\u00e1 tr\u00eas anos, mas agora volta a respirar. Essa artista francesa de 49 anos acaba de ganhar um longo processo contra\u00a0<a href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/tag\/brad_pitt\/a\">Brad Pitt<\/a>, condenado pela Justi\u00e7a a pagar 565.000 euros (2,1 milh\u00f5es de reais) de indeniza\u00e7\u00e3o por uma longa s\u00e9rie de faturas n\u00e3o pagas, que acabaram provocando a quebra de sua empresa. A decis\u00e3o judicial foi tomada em abril, mas foi mantida em segredo at\u00e9 poucos dias atr\u00e1s, por causa de um estrito contrato de confidencialidade assinado por Soudant. Uma decis\u00e3o satisfat\u00f3ria, mas insuficiente para reparar os danos. \u201cEsse dinheiro n\u00e3o cobre as perdas que sofremos: a sede da empresa, os colaboradores despedidos, minha reputa\u00e7\u00e3o pessoal e o reconhecimento da autoria do projeto\u201d, denuncia Soudant em seu espa\u00e7oso apartamento no bairro parisiense de Pigalle, enquanto toca um disco em vinil de Nina Simone.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No final de 2010, Pitt prop\u00f4s a Soudant que fizesse um projeto para quatro dos edif\u00edcios de seu\u00a0<em>ch\u00e2teau<\/em>\u00a0em Miraval, a mans\u00e3o proven\u00e7al que o ator adquiriu por 45 milh\u00f5es de euros (169,6 milh\u00f5es de reais) juntamente com\u00a0<a href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/tag\/angelina_jolie\/a\">Angelina Jolie<\/a>quando ainda eram casados. A ideia era irrigar de luz natural a parte residencial dessa extensa propriedade, de centenas de hectares. \u201cAceitei porque nos entendemos desde o come\u00e7o. Os dois eram am\u00e1veis e normais. Se tivessem me pedido que iluminasse a piscina de azul e as \u00e1rvores de verde, n\u00e3o teria aceitado. Nunca vendi minha alma ao diabo. Meu objetivo nunca foi ganhar dinheiro\u201d, explica Soudant, especializada em instala\u00e7\u00f5es luminosas e conhecida na Fran\u00e7a por suas colabora\u00e7\u00f5es com o arquiteto Jean Nouvel, de quem o ator \u00e9 um grande admirador (uma de suas filhas se chama Shiloh Nouvel). Entre seus projetos est\u00e3o a ilumina\u00e7\u00e3o do Parque de Poblenou e da cervejaria Moritz, ambos em Barcelona, al\u00e9m de outras interven\u00e7\u00f5es em colabora\u00e7\u00e3o com artistas como Anish Kapoor e Anselm Kiefer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As reformas come\u00e7aram em 2011, conduzidas por uma equipe de 17 pessoas que inclu\u00eda arquitetos,\u00a0<em>designers<\/em>, especialistas em ac\u00fastica e at\u00e9 um engenheiro em f\u00edsica \u00f3ptica, que definiu os \u00e2ngulos necess\u00e1rios para conduzir a luz natural para os interiores. As obras transcorreram \u201csem nenhum problema\u201d, segundo a vers\u00e3o de Soudant, at\u00e9 o final de 2013, quando Pitt recebeu uma estimativa dos custos acumulados. Segundo um email enviado por um de seus assistentes, o total de custos chegava a 25 milh\u00f5es de euros (94,2 milh\u00f5es de reais). Soudant, por sua vez, teria faturado 4,9 milh\u00f5es de euros (18,4 milh\u00f5es de reais), uma soma que o ator considerou \u201ccriminosa\u201d. Durante o julgamento, por\u00e9m, ficou demonstrado que a cifra real era inferior e que os atrasos n\u00e3o eram responsabilidade de Soudant. \u201cPor que lhe deram uma cifra falsa? E por que ele decidiu acreditar nela? Ningu\u00e9m entendeu isso ainda\u201d, afirma a artista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde aquele momento, o ator deixou de fazer os pagamentos mensais a Soudant, que em pouco tempo ficou sem condi\u00e7\u00f5es de remunerar seus empregados e fornecedores. As d\u00edvidas se amontoaram e seus cart\u00f5es de cr\u00e9dito foram bloqueados. \u201cAs pessoas achavam que eu era uma ladra. Sobrevivi gra\u00e7as a amigos que me traziam comida\u201d, recorda. Em 2014, Pitt decidiu retir\u00e1-la do projeto e contratou uma das colaboradoras de Soudant para que terminasse a obra. A artista levou ent\u00e3o o caso \u00e0 Justi\u00e7a. Depois desta primeira vit\u00f3ria, continua pendente um segundo processo sobre a propriedade intelectual da obra, cuja resolu\u00e7\u00e3o deveria ser iminente. Soudant afirma ser a autora do projeto art\u00edstico e, por isso, o resultado final poderia ser considerado uma c\u00f3pia ilegal pun\u00edvel pela lei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No entanto, os advogados do Pitt afirmaram ao jornal\u00a0<em>Lib\u00e9ration<\/em>\u00a0que as ideias vieram \u201cprincipalmente\u201d de seu cliente, \u201capaixonado pela arquitetura\u201d. Outras testemunhas disseram a mesma coisa durante o julgamento. \u201cSe ele for arquiteto, ent\u00e3o eu sou estrela de Hollywood\u201d, ironiza Soudant. N\u00e3o existem imagens de seu trabalho, exceto um breve trecho de um recente an\u00fancio publicit\u00e1rio que o cineasta Terrence Malick dirigiu para a Guerlain, com Angelina Jolie como protagonista. Nele se observa a atriz descendo por uma escada banhada de luz natural. \u00c9 a \u00fanica prova vis\u00edvel que Soudant tem do resultado. Apesar de tudo que aconteceu, a artista diz que n\u00e3o lamenta ter se envolvido no projeto. \u201cPor mais doloroso que tenha sido, n\u00e3o posso me arrepender de um projeto no qual deixei tanto de mim\u201d, afirma. \u201cAgora s\u00f3 quero voltar a trabalhar.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apesar da separa\u00e7\u00e3o de seus propriet\u00e1rios, a mans\u00e3o de Miraval continuar\u00e1 como est\u00e1. Pitt e Jolie decidiram conservar a propriedade como investimento comum, com o objetivo de continuar produzindo vinho e azeite de oliva. Desde 2012 eles produzem 150.000 garrafas ao ano, que podem ser compradas por 15 euros (56,50 reais) cada uma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ator foi condenado a indenizar Odile Soudant por n\u00e3o ter pago projeto feito por ela em sua mans\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":213064,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-213063","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-municipios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/artista.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213063\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}