{"id":21625,"date":"2013-10-07T16:00:27","date_gmt":"2013-10-07T19:00:27","guid":{"rendered":"http:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=21625"},"modified":"2013-10-07T14:43:29","modified_gmt":"2013-10-07T17:43:29","slug":"dois-americanos-e-1-alemao-compartilham-nobel-de-medicina-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/dois-americanos-e-1-alemao-compartilham-nobel-de-medicina-2013\/","title":{"rendered":"Dois americanos e 1 alem\u00e3o compartilham Nobel de Medicina 2013"},"content":{"rendered":"

Os cientistas americanos James E. Rothman e Randy W. Schekman, al\u00e9m do alem\u00e3o Thomas C. S\u00fcdhol s\u00e3o os agraciados com o Pr\u00eamio Nobel de Medicina 2013, anunciou hoje o Instituto Karolinska de Estocolmo.<\/p>\n

O Comit\u00ea Nobel do Karolinska lhes outorgou este pr\u00eamio por “suas descobertas da engrenagem que regula o tr\u00e2nsito vesicular, um sistema de transporte essencial em nossas c\u00e9lulas”, e afirmou que essa descoberta sobre um “processo fundamental” teve um grande impacto.<\/p>\n

Os tr\u00eas cientistas resolveram “o mist\u00e9rio de como a c\u00e9lula organiza seu sistema de transporte” interno e detalharam “os princ\u00edpios moleculares” que explicam por que este sistema \u00e9 capaz de entregar as mol\u00e9culas precisas “no lugar adequado, no momento adequado”.<\/p>\n

\"vencedores-nobel-medicina\"<\/p>\n

Rothman, nascido em 1950 em Massachusetts, trabalha no departamento de biologia da Universidade americana de Yale.<\/p>\n

Seu colega Schekman nasceu em 1948 em Minnesota e trabalha na Universidade americana de Berkeley, no departamento de biologia celular.<\/p>\n

O cientista alem\u00e3o S\u00fcdhof nasceu em 1955 na cidade de Gotinga e trabalha na Universidade americana de Stanford.<\/p>\n

Os ganhadores do pr\u00eamio, dotado de oito milh\u00f5es de coroas suecas (US$ 1,3 milh\u00e3o), a mesma quantidade que no ano passado, mas 20% menos que em 2011, seguem na rela\u00e7\u00e3o do Nobel ao brit\u00e2nico John B. Gurdon e ao japon\u00eas Shinya Yamanaka.<\/p>\n

Ambos os cientistas foram agraciados no ano passado com o Pr\u00eamio Nobel de Medicina por descobrir como “reprogramar” c\u00e9lulas maduras para que se “transformem em c\u00e9lulas pluripotentes” capazes de transformar-se em qualquer tipo de tecido, segundo o instituto Karolinska.<\/p>\n

Ap\u00f3s o an\u00fancio do Nobel de Medicina desta manh\u00e3 seguir\u00e3o ao longo desta semana os de F\u00edsica (ter\u00e7a-feira), Qu\u00edmica (quarta-feira), Literatura (quinta-feira) e da Paz (sexta-feira).<\/p>\n

A edi\u00e7\u00e3o deste ano dos pr\u00eamios se encerra na pr\u00f3xima segunda-feira, dia 14, com o de Economia.<\/p>\n

A entrega dos Nobel acontece, de acordo com a tradi\u00e7\u00e3o, em duas cerim\u00f4nias paralelas, em Oslo para o da Paz e em Estocolmo para os restantes, no dia 10 de dezembro, coincidindo com o anivers\u00e1rio da morte de Alfred Nobel. (EFE)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Os cientistas americanos James E. Rothman e Randy W. Schekman, al\u00e9m do alem\u00e3o Thomas C. S\u00fcdhol s\u00e3o os agraciados com o Pr\u00eamio Nobel de Medicina 2013, anunciou hoje o Instituto Karolinska de Estocolmo. O Comit\u00ea Nobel do Karolinska lhes outorgou este pr\u00eamio por “suas descobertas da engrenagem que regula o tr\u00e2nsito vesicular, um sistema de […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":21626,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[2680,310,4901],"class_list":["post-21625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cotidiano","tag-2680","tag-medicina","tag-nobel"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/vencedores-nobel-medicina.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}