{"id":24614,"date":"2013-10-23T08:53:59","date_gmt":"2013-10-23T11:53:59","guid":{"rendered":"http:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=24614"},"modified":"2013-10-23T08:53:59","modified_gmt":"2013-10-23T11:53:59","slug":"restauracao-incomum-de-templo-da-china-chama-atencao-do-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/restauracao-incomum-de-templo-da-china-chama-atencao-do-pais\/","title":{"rendered":"\u201cRestaura\u00e7\u00e3o\u201d incomum de templo da China chama aten\u00e7\u00e3o do pa\u00eds"},"content":{"rendered":"

Um templo chin\u00eas do s\u00e9culo XVIII foi “restaurado” por funcion\u00e1rios (sem a autoriza\u00e7\u00e3o do governo) de forma incomum. Os antigos afrescos, que contavam a hist\u00f3ria do budismo, foram substitu\u00eddos por novas pinturas com cores brilhantes, livremente inspiradas nos desenhos anteriores.<\/p>\n

Reprodu\u00e7\u00e3o | Blog\u00a0Wujiaofeng
\n\"\"
\nImagem do afresco original antes da restaura\u00e7\u00e3o<\/p>\n

Reprodu\u00e7\u00e3o | Blog\u00a0Wujiaofeng
\n\"\"
\nImagem da pintura depois da restaura\u00e7\u00e3o<\/p>\n

Mesmo estando mal conservadas e danificadas, as imagens originais agradavam muito mais aos observadores do que as suas novas vers\u00f5es. A \u201crestaura\u00e7\u00e3o\u201d na cidade de Chaoyang foi muito criticada por especialistas e sua not\u00edcia correu o pa\u00eds, chocando a popula\u00e7\u00e3o chinesa e muitos ao redor do mundo.<\/p>\n

O fundador do Centro de Patrim\u00f4nio Cultural de Beijing, He Shuzhong, avaliou as mudan\u00e7as realizadas e disse que a maior parte das pinturas est\u00e1 \u201cexcessivamente restaurada\u201d.<\/p>\n

J\u00e1 o arqueologista do Escrit\u00f3rio de Rel\u00edquias Culturais da China, Li Zhanyang, foi mais direto: chamou o governo local de \u201cmal educado, desarrazoado e sem conhecimento da lei\u201d pela obra. \u201cEles usaram o nome de \u2018restaura\u00e7\u00e3o\u2019 para um novo projeto\u201d, afirmou ele que alertou para o fato de que acontecimentos semelhantes acontecem todos os anos no pa\u00eds.<\/p>\n

O caso veio \u00e0 tona quando um internauta postou, em seu blog, algumas das fotos da \u201crestaura\u00e7\u00e3o\u201d, comparando-as com os afrescos originais. \u201cO ultimo tra\u00e7o de hist\u00f3ria dentro do templo foi apagado\u201d, escreveue. O templo remonta aos tempos da Dinastia Qing (1644 \u2013 1911).<\/p>\n

A informa\u00e7\u00e3o foi reproduzida pela m\u00eddia local, chegando ao conhecimento do governo – que respondeu \u00e0s acusa\u00e7\u00f5es de descuido com a demiss\u00e3o de dois funcion\u00e1rios envolvidos no caso.<\/p>\n

Reprodu\u00e7\u00e3o | Blog\u00a0Wujiaofeng
\n\"\"
\nImagem do afresco original antes da restaura\u00e7\u00e3o<\/p>\n

Reprodu\u00e7\u00e3o | Blog\u00a0Wujiaofeng
\n\"\"
\nImagem da pintura da restaura\u00e7\u00e3o<\/p>\n

Segundo jornais locais, a abade do templo havia entrado com pedido de permiss\u00e3o para a obra de revitaliza\u00e7\u00e3o, que foi negado pela administra\u00e7\u00e3o provincial, apesar da insist\u00eancia das autoridades municipais. Como consequ\u00eancia, o trabalho foi realizado por uma companhia n\u00e3o qualificada, que prezou a rapidez do processo e n\u00e3o seus detalhes.<\/p>\n

A restaura\u00e7\u00e3o \u00e9 um processo de pesquisa cient\u00edfica e exige funcion\u00e1rios qualificados e mais tempo de trabalho. N\u00e3o \u00e9 a primeira vez que uma obra hist\u00f3ria \u00e9 danificada por tentativas mal sucedidas de \u201crestaura\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n

Uma nova Cec\u00edlia Gim\u00e9nez?<\/strong><\/p>\n

Cecilia Gim\u00e9nez, a espanhola de 81 anos conquistou as redes sociais no ano passado com sua restaura\u00e7\u00e3o frustrada de um afresco de Jesus Cristo em uma igreja da cidade espanhola de Borja. A nova imagem que substitui o \u201cEcce Homo\u201d do artista El\u00edas Garc\u00eda Mart\u00ednez logo se tornou um hit internacional, atraindo dezenas de turistas ao local.<\/p>\n

Reprodu\u00e7\u00e3o | Facebook
\n\"\"<\/p>\n

A senhora, frequentadora da igreja de sua cidade, resolveu restaurar a obra do in\u00edcio do s\u00e9culo XIX \u201ccom boas inten\u00e7\u00f5es\u201d ao ver que estava danificada. Ela obteve a autoriza\u00e7\u00e3o do padre, mas n\u00e3o das autoridades espanholas.<\/p>\n

Apesar do esc\u00e2ndalo e da repercuss\u00e3o negativa entre a impressa espanhola, muitos especialistas apontaram que o \u201cerro\u201d de Cec\u00edlia chamou a aten\u00e7\u00e3o para uma pintura h\u00e1 muito esquecida. \u201cSe Cec\u00edlia n\u00e3o tivesse feito isso, a obra continuaria an\u00f4nima, at\u00e9 porque aquele \u00e9 um Cristo como qualquer outro entre milh\u00f5es estampados em calend\u00e1rios\u201d, disse\u00a0Denis Molino<\/strong><\/span>, curador assistente do Maso (Museu de Arte de S\u00e3o Paulo), a\u00a0Opera Mundi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Um templo chin\u00eas do s\u00e9culo XVIII foi “restaurado” por funcion\u00e1rios (sem a autoriza\u00e7\u00e3o do governo) de forma incomum. Os antigos afrescos, que contavam a hist\u00f3ria do budismo, foram substitu\u00eddos por novas pinturas com cores brilhantes, livremente inspiradas nos desenhos anteriores.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":24615,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[345],"tags":[],"class_list":["post-24614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/entretenimento.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24614\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}