{"id":246869,"date":"2018-06-14T06:37:31","date_gmt":"2018-06-14T09:37:31","guid":{"rendered":"http:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=246869"},"modified":"2018-06-14T06:37:31","modified_gmt":"2018-06-14T09:37:31","slug":"como-surgiram-os-cartoes-amarelo-e-vermelho-no-futebol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/como-surgiram-os-cartoes-amarelo-e-vermelho-no-futebol\/","title":{"rendered":"Como surgiram os cart\u00f5es amarelo e vermelho no futebol"},"content":{"rendered":"<div class=\"story-body\">\n<h1 class=\"story-body__h1\"><\/h1>\n<div class=\"with-extracted-share-icons\">\n<div class=\"story-body__mini-info-list-and-share\">\n<div class=\"story-body__mini-info-list-and-share-row\">\n<div class=\"share-tools--no-event-tag\">\n<div id=\"comp-pattern-library\" class=\"distinct-component-group container-twite\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"story-body__inner\">\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width lead\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/660\/cpsprodpb\/12E44\/production\/_102008377_gettyimages-647702282.jpg\" alt=\"Juiz de futebol mostra um cart\u00e3o amarelo para um jogador no campo\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"660\" \/><\/span><span class=\"media-caption__text\">Puni\u00e7\u00e3o em c\u00f3digo para faltas mais graves foi adotada ap\u00f3s confus\u00e3o em jogo na d\u00e9cada de 1960<\/span><\/figure>\n<p class=\"story-body__introduction\">Uma confus\u00e3o na\u00a0<a class=\"story-body__link\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/portuguese\/topics\/de6a07ff-47ff-4551-9b71-7494a71aceac\">Copa<\/a>\u00a0do Mundo de 1966 inspirou a cria\u00e7\u00e3o dos cart\u00f5es vermelho e amarelo para indicar penalidades no\u00a0<a class=\"story-body__link\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/portuguese\/topics\/ba6e1118-f874-054e-b159-b797c16e9250\">futebol<\/a>.<\/p>\n<p>At\u00e9 ent\u00e3o, os \u00e1rbritos dependiam apenas do apito, de gritos e gestos para indicar faltas ou expuls\u00f5es.<\/p>\n<p>Isso causou tumulto em um jogo das quartas de final entre Argentina e Inglaterra no est\u00e1dio de Wembley, em 1966.<\/p>\n<p>O jogo foi conturbado do in\u00edcio ao fim. Enquanto os jogadores ingleses celebravam a vit\u00f3ria, os argentinos cercavam o \u00e1rbitro alem\u00e3o Rudolf Kreitlein \u2013 que acabou tendo a camisa rasgada e precisou de escolta dos seguran\u00e7as e da pol\u00edcia para sair do campo.<\/p>\n<p>O que deixou os argentinos em polvorosa foi a expuls\u00e3o do capit\u00e3o do time, Antonio Rattin. O jogador havia contestado a marca\u00e7\u00e3o de uma falta dirigindo-se ao juiz, que n\u00e3o falava espanhol e expulsou o argentino usando o indicador. No meio da confus\u00e3o, Kreitlein precisou de ajuda do respons\u00e1vel pelos ju\u00edzes no torneio, o ingl\u00eas Ken Aston, para convencer Rattin a deixar o campo.<\/p>\n<p>Depois da partida, os jornais anunciaram que o \u00e1rbitro tinha tamb\u00e9m marcado falta de dois jogadores ingleses \u2013 os irm\u00e3os Bobby Charlton e Jack Charlton. Mas essas decis\u00f5es tamb\u00e9m n\u00e3o tinham ficado claras durante a partida, e o t\u00e9cnico do time ingl\u00eas procurou a FIFA para obter esclarecimentos.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/17C64\/production\/_102008379_tv006717697.jpg\" alt=\"O \u00e1rbitro Gottfried Dienst consulta o bandeirinha Tofik Bakhramov depois de um gol controvertido na final da Copa do Mundo de 1966, entre a Alemanha e a Inglaterra, no est\u00e1dio de Wembley\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><\/span><span class=\"media-caption__text\">A Inglaterra foi campe\u00e3 em 1966 ao vencer a Alemanha na final<\/span><\/figure>\n<p>O epis\u00f3dio deixou o respons\u00e1vel pelos ju\u00edzes no torneio, o ingl\u00eas Ken Aston (1915-2001), pensando em como evitar esse tipo de problema de comunica\u00e7\u00e3o no futuro, segundo a FIFA (Federa\u00e7\u00e3o Internacional de Futebol).<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">Inspira\u00e7\u00e3o no tr\u00e2nsito<\/h2>\n<p>Aston teve a ideia dos cart\u00f5es quando estava dirigindo e o sem\u00e1faro ficou vermelho. &#8220;Eu pensei: &#8216;amarelo&#8217;, pega leve; &#8216;vermelho&#8217;, pare, voc\u00ea est\u00e1 fora&#8221;, contou Aston \u00e0 FIFA;<\/p>\n<p>O ingl\u00eas percebeu que a ideia de usar cores para sinaliza\u00e7\u00e3o era \u00f3tima por n\u00e3o ser dependente de idioma &#8211; o uso do mesmo esquema de cores do tr\u00e2nsito tornava a indica\u00e7\u00e3o compreens\u00edvel para falantes das diversas l\u00ednguas dos pa\u00edses que participam do mundial.<\/p>\n<p>Os cart\u00f5es vermelho (para indicar uma expuls\u00e3o) e amarelo (para indicar uma falta grave) foram introduzidos pela primeira vez na Copa do M\u00e9xico de 1970. A experi\u00eancia foi considerada muito bem sucedida pela FIFA e adotada permanentemente.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/47CC\/production\/_102008381_tv027089744.jpg\" alt=\"Pel\u00e9 corre com a bola na Copa de 1970, que foi a primeira na hist\u00f3ria do futebol a ter cart\u00f5es vermelho e amarelo\" width=\"549\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><\/span><\/figure>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\">O uso dos cart\u00f5es vermelho e amarelo come\u00e7ou na Copa de 1970, no M\u00e9xico<\/figure>\n<p>Desde que come\u00e7aram a ser usados no futebol, os cart\u00f5es coloridos foram absorvidos por diversos esportes, como v\u00f4lei, handebol e rugby, com cada modalidade adaptando a ideia para suas regras.<\/p>\n<p>Hoje, \u00e9 praticamente imposs\u00edvel pensar em futebol sem o uso dos cart\u00f5es, que se tornaram at\u00e9 uma express\u00e3o l\u00ednguist\u00edca usada fora do jogo \u2013 dar &#8220;cart\u00e3o vermelho&#8221; para algu\u00e9m virou sin\u00f4nimo de apontar uma falta grav\u00edssima na atitude alheia, em linguagem coloquial.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">O pai da ideia<\/h2>\n<p>Nascido em 1915 na Inglaterra, Kenneth George Aston se tornou \u00e1rbitro com apenas 21 anos, em 1936, segundo a FIFA.<\/p>\n<p>Um ano antes, dando aulas no ensino fundamental, Aston tinha sido indicado como juiz das partidas entres os alunos \u2013 o futebol era uma parte importante do curr\u00edculo escolar no Reino Unido. O jovem pegou gosto pela coisa e logo depois decidiu seguir como \u00e1rbitro.<\/p>\n<p>Sua carreira foi interrompida pela Segunda Guerra Mundial, quando Aston serviu como tenente coronel em opera\u00e7\u00f5es inglesas na \u00c1sia. Com o fim do conflito, voltou a arbitrar e, de acordo com seu obitu\u00e1rio no jornal ingl\u00eas\u00a0<i>The Times<\/i>, tornou-se um dos ju\u00edzes mais respeitados nos anos 1960.<\/p>\n<p>Foi o \u00e1rbitro do jogo de abertura da Copa do Mundo de 1962, no Chile, e apitou tamb\u00e9m o famoso jogo entre o Chile e a It\u00e1lia que ficou conhecido como &#8220;Batalha de Santiago&#8221; \u2013 uma das partidas mais violentas da hist\u00f3ria da Copa. A viol\u00eancia come\u00e7ou nos seis primeiros minutos e s\u00f3 aumentou.<\/p>\n<p>Aston expulsou dois jogadores italianos e precisou da ajuda da pol\u00edcia em tr\u00eas ocasi\u00f5es para restaurar a ordem no campo. A pior das brigas, entre o chileno Leonel Sanchez e o italiano Paride Tumburus, foi apartada pelo pr\u00f3prio \u00e1rbitro.<\/p>\n<p>Um ano depois, Aston se aposentou do trabalho no campo, mas entrou para o Comit\u00ea de Arbitragem da FIFA, que presidiu de 1970 a 1972. Aston morreu em 2001, aos 86 anos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"share share--lightweight  show ghost-column\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foi o \u00e1rbitro do jogo de abertura da Copa do Mundo de 1962, no Chile, e apitou tamb\u00e9m o famoso jogo entre o Chile e a It\u00e1lia que ficou conhecido como &#8220;Batalha de Santiago&#8221; \u2013 uma das partidas mais violentas da hist\u00f3ria da Copa. A viol\u00eancia come\u00e7ou nos seis primeiros minu<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":246870,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1175,6],"tags":[],"class_list":["post-246869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacao","category-municipios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pele.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246869"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246869\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/246870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=246869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=246869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}