{"id":254959,"date":"2018-08-26T16:19:26","date_gmt":"2018-08-26T19:19:26","guid":{"rendered":"http:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=254959"},"modified":"2018-08-26T16:19:26","modified_gmt":"2018-08-26T19:19:26","slug":"a-maldicao-do-musical-west-side-story","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/a-maldicao-do-musical-west-side-story\/","title":{"rendered":"A maldi\u00e7\u00e3o do musical \u2018West Side Story\u2019"},"content":{"rendered":"<div class=\"articulo__apertura\">\n<header id=\"articulo-encabezado\" class=\"articulo-encabezado \">\n<div class=\"articulo-encabezado-texto\">\n<div id=\"articulo-titulares\" class=\"articulo-titulares\">\n<h1 id=\"articulo-titulo\" class=\"articulo-titulo \" style=\"text-align: justify;\"><\/h1>\n<div class=\"articulo-subtitulos\" style=\"text-align: justify;\">\n<h2 class=\"articulo-subtitulo\"><em>Biografia e duas novas grava\u00e7\u00f5es resgatam Leonard Bernstein como compositor em seu centen\u00e1rio<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<div class=\"articulo-apertura \" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"firma \">\n<div class=\"autor\">\n<div class=\"autor-texto\"><span class=\"autor-nombre\"><a title=\"Ver todas as not\u00edcias de Pablo L. Rodr\u00edguez\" href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/autor\/pablo_l_rodriguez_fernandez\/a\/\">PABLO L. RODR\u00cdGUEZ<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"articulo-datos\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"articulo_contenedor\" class=\"articulo__contenedor\">\n<figure class=\"foto  izquierda  foto_w360\" style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2018\/08\/22\/babelia\/1534949621_138747_1535109348_noticia_normal.jpg\" srcset=\"\/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2018\/08\/22\/babelia\/1534949621_138747_1535109348_noticia_normal_recorte1.jpg 720w, \/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2018\/08\/22\/babelia\/1534949621_138747_1535109348_noticia_normal.jpg 360w\" alt=\"A maldi\u00e7\u00e3o do musical \u2018West Side Story\u2019\" width=\"360\" height=\"628\" \/><figcaption class=\"foto-pie\"><span class=\"foto-firma\"><span class=\"foto-autor\">SCIAMMARELLA<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"cuerpo_noticia\" class=\"articulo-cuerpo\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Leonard Bernstein (1918-1990) gostava da data de seu anivers\u00e1rio: 25 de agosto. Em sua biografia, Humphrey Burton lembra que o jovem m\u00fasico recebeu nesse dia de 1943 sua primeira nomea\u00e7\u00e3o: assistente da Filarm\u00f4nica de\u00a0<a href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/tag\/nueva_york\/a\">Nova York<\/a>. Aconteceu depois de ter obtido a maior credencial imagin\u00e1vel, se considerarmos as palavras de seu diretor titular, Artur Rodzinski: \u201cRevi na minha cabe\u00e7a todos os maestros que conhe\u00e7o e, finalmente, perguntei a Deus quem escolher, e Deus disse: \u2018Escolha Bernstein\u2019\u201d. Exatamente dois anivers\u00e1rios depois, o jovem m\u00fasico obteve seu primeiro posto como titular de uma orquestra, a Sinf\u00f4nica de Nova York, que o permitiu come\u00e7ar uma impressionante carreira como maestro. Mas Paul R. Laird destaca outro anivers\u00e1rio mais em sua recente monografia. A ideia original de\u00a0<em>West Side Story<\/em>\u00a0surgiu-lhe no dia 25 de agosto de 1955, depois de ler na imprensa uma not\u00edcia sobre gangues hisp\u00e2nicas, ideal para uma adapta\u00e7\u00e3o popular de Romeu e Julieta. Lenny, como era chamado pelas pessoas que lhe eram pr\u00f3ximas, completaria 100 anos neste s\u00e1bado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mas Bernstein tinha m\u00faltiplos talentos. O grande diretor de orquestra e o famoso compositor da\u00a0<a href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/tag\/broadway\/a\">Broadway<\/a>\u00a0eram apenas as duas faces mais conhecidas de sua figura poli\u00e9drica. Laird aponta tr\u00eas facetas adicionais que mostrou desde os seus prim\u00f3rdios. Foi um pianista cl\u00e1ssico capaz de tocar\u00a0<a href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/tag\/jazz\">jazz<\/a>. Tamb\u00e9m um comunicador e educador musical com grande p\u00fablico por meio da televis\u00e3o. E inclusive reivindicou um lugar como compositor de g\u00eaneros cl\u00e1ssicos na sala de concertos. O livro de Laird reafirma, precisamente, essa \u00faltima faceta ainda pouco conhecida. Apresenta um relat\u00f3rio cronol\u00f3gico detalhado de sua trajet\u00f3ria com coment\u00e1rios sobre suas principais composi\u00e7\u00f5es. E desfilam na frente do leitor suas partituras mais interessantes, como a Sinfonia n\u00ba 2,\u00a0<em>A Era da Ansiedade<\/em>\u00a0(1949), juntamente com as mais populares, como a citada\u00a0<em>West Side Story<\/em>\u00a0(1957), um verdadeiro \u00eaxito musical que se tornou maldi\u00e7\u00e3o para algu\u00e9m obcecado em compor m\u00fasica s\u00e9ria e importante. Seu mentor, o maestro Sergei Kusevitski, que n\u00e3o entendia o interesse de Bernstein em misturar g\u00eaneros, incorporar o jazz e seus flertes com o teatro popular, lhe fez em 1946 a pergunta de sua vida: \u201cVoc\u00ea acha que suas composi\u00e7\u00f5es podem ser colocadas no mesmo n\u00edvel de Beethoven, Schubert, Brahms, Stravinsky, Prokofiev, Bartok ou Copland?\u201d.<\/p>\n<section id=\"sumario_1|html\" class=\"sumario_html derecha\"><a name=\"sumario_1\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\">\n<div class=\"sumario-texto\">\n<p class=\"texto_grande\">Bernstein tinha m\u00faltiplos talentos. Foi um pianista cl\u00e1ssico capaz de tocar jazz. Tamb\u00e9m um comunicador e educador musical com grande p\u00fablico por meio da televis\u00e3o<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"text-align: justify;\">Laird completa seu retrato de Bernstein com algumas pinceladas pessoais. Fala do acordo informal entre o m\u00fasico e a esposa para combinar uma vida familiar com habituais conquistas homossexuais. Comenta seus problemas pol\u00edticos com o macarthismo e o dossi\u00ea do FBI aberto por\u00a0<a href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/tag\/edgar_j_hoover\">J. Edgar Hoover<\/a>. Tamb\u00e9m destaca seus esfor\u00e7os em causas humanit\u00e1rias e em favor de uma sociedade mais justa com homossexuais, afro-americanos e latinos, que tamb\u00e9m abordou em v\u00e1rias composi\u00e7\u00f5es. E inclusive utiliza seu depoimento no final, porque Laird conheceu o velho Bernstein quando era um jovem estudante. A biografia ser\u00e1 publicada na Espanha no in\u00edcio de setembro em uma tradu\u00e7\u00e3o de Jos\u00e9 Adri\u00e1n Vitier, que teria se beneficiado com uma revis\u00e3o t\u00e9cnica dos coment\u00e1rios musicais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O atual resgate de Bernstein como compositor cl\u00e1ssico tamb\u00e9m impulsionou v\u00e1rios projetos, como\u00a0<em>Leonard Bernstein at 100<\/em>, uma monumental comemora\u00e7\u00e3o com mais de 2.500 eventos relacionados com sua m\u00fasica em todo o mundo. De todas as suas composi\u00e7\u00f5es, a mais programada \u00e9\u00a0<em>West Side Story<\/em>, com mais de 800 eventos, embora surpreenda o aumento experimentado pela citada Sinfonia n\u00ba 2, com cerca de 130 apresenta\u00e7\u00f5es nesta temporada. A discografia confirma a tend\u00eancia, pois nestes dias acontecer\u00e3o dois novos lan\u00e7amentos do mais alto n\u00edvel dessa obra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A grava\u00e7\u00e3o ao vivo das tr\u00eas sinfonias de Bernstein feitas por Antonio Pappano \u00e0 frente da Orquestra da Academia Nacional de Santa Cec\u00edlia, de Roma (Warner Classics), \u00e9 um belo tributo ao centen\u00e1rio. O compositor dirigiu essas obras para esta orquestra e inclusive tornou-se seu presidente honor\u00e1rio em 1983. Pappano diz no livreto que Bernstein revela muito mais de sua personalidade aqui do que em\u00a0<em>West Side Story<\/em>. Especificamente, a Sinfonia n\u00ba 2,\u00a0<em>A Era da Ansiedade<\/em>, para piano e orquestra, leva o t\u00edtulo do poema de W. H. Auden, mas tamb\u00e9m seu detalhado programa, no qual quatro personagens bebem \u00e0 noite em um bar em Nova York. A outra grava\u00e7\u00e3o, tamb\u00e9m ao vivo, com Simon Rattle \u00e0 frente da Filarm\u00f4nica de Berlim (Deutsche Grammophon), come\u00e7a com um trecho de uma entrevista em que Bernstein comenta a rela\u00e7\u00e3o do in\u00edcio da obra com a pintura\u00a0<em>Nighthawks<\/em>, de Edward Hopper. Na segunda parte, os quatro v\u00e3o para um apartamento onde realizam uma festa,\u00a0<em>A M\u00e1scara<\/em>, dotada de um fascinante perfume jazz\u00edstico. Mas, no final, essa busca pela felicidade em tempos miser\u00e1veis topa com a f\u00e9 religiosa no Ep\u00edlogo. A jovem pianista Beatrice Rana combina idealmente o febril e o reflexivo nos dois \u00faltimos movimentos, mas tem muita dificuldade para competir com a profundidade de Krystian Zimerman, que tocou essa pe\u00e7a com o compositor. No libreto do \u00e1lbum, o pianista polon\u00eas tamb\u00e9m se lembra de uma pergunta de Bernstein: \u201cVoc\u00ea vai tocar essa pe\u00e7a comigo quando eu tiver 100 anos?\u201d. Esse foi seu presente de anivers\u00e1rio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Biografia e duas novas grava\u00e7\u00f5es resgatam Leonard Bernstein como compositor em seu centen\u00e1rio<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":254960,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-254959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-municipios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/side.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=254959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254959\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=254959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=254959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}