{"id":258181,"date":"2018-09-22T11:23:13","date_gmt":"2018-09-22T14:23:13","guid":{"rendered":"http:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=258181"},"modified":"2018-09-22T11:23:13","modified_gmt":"2018-09-22T14:23:13","slug":"a-historia-do-prolifico-contista-devorado-pelo-conde-dracula","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/a-historia-do-prolifico-contista-devorado-pelo-conde-dracula\/","title":{"rendered":"A hist\u00f3ria do prol\u00edfico contista devorado pelo conde Dr\u00e1cula"},"content":{"rendered":"<div class=\"articulo__apertura\">\n<header id=\"articulo-encabezado\" class=\"articulo-encabezado \">\n<div class=\"articulo-encabezado-texto\">\n<div id=\"articulo-titulares\" class=\"articulo-titulares\">\n<h1 id=\"articulo-titulo\" class=\"articulo-titulo \" style=\"text-align: justify;\"><\/h1>\n<div class=\"articulo-subtitulos\" style=\"text-align: justify;\">\n<h2 class=\"articulo-subtitulo\"><em>A editora espanhola &#8216;P\u00e1ginas de Espuma&#8217; publicou o volume mais completo dos contos de Bram Stoker<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<div class=\"articulo-apertura \" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"firma \">\n<div class=\"autor\">\n<div class=\"autor-texto\"><span class=\"autor-nombre\"><a title=\"Ver todas as not\u00edcias de J. A. Auni\u00f3n\" href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/autor\/juan_antonio_aunion\/a\/\">J. A. AUNI\u00d3N<\/a><\/span><\/p>\n<div class=\"autor-perfiles\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"articulo-datos\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"articulo_contenedor\" class=\"articulo__contenedor\">\n<figure class=\"foto centro foto_w980\" style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2018\/09\/20\/actualidad\/1537466808_400238_1537467784_noticia_normal.jpg\" srcset=\"\/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2018\/09\/20\/actualidad\/1537466808_400238_1537467784_noticia_normal_recorte1.jpg 1960w, \/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2018\/09\/20\/actualidad\/1537466808_400238_1537467784_noticia_normal_recorte2.jpg 720w, \/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2018\/09\/20\/actualidad\/1537466808_400238_1537467784_noticia_normal.jpg 980w\" alt=\"O escritor irland\u00eas Bram Stoker.\" width=\"980\" height=\"579\" \/><\/p>\n<div class=\"seedtag-gohan seedtag-adunit\">\n<div class=\"st-container\"><\/div>\n<\/div><figcaption class=\"foto-pie\"><span class=\"foto-texto\">O escritor irland\u00eas Bram Stoker.<\/span>\u00a0<span class=\"foto-firma\"><span class=\"foto-agencia\">GETTY<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"cuerpo_noticia\" class=\"articulo-cuerpo\">\n<p style=\"text-align: justify;\">O gosto voraz do\u00a0<a href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/brasil\/2014\/10\/16\/cultura\/1413482136_626727.html\">conde Dr\u00e1cula<\/a>\u00a0por sangue fresco deixou um fluxo intermin\u00e1vel de v\u00edtimas, a come\u00e7ar por seu pr\u00f3prio criador, o autor irland\u00eas Bram Stoker (1847-1912), cuja obra ficou sepultada sob seu personagem, um dos maiores \u00edcones da cultura popular. Para alguns, \u00e9 um esquecimento merecido \u2013 h\u00e1 alguns anos Rog\u00e9rio Fres\u00e1n se referiu a ele neste jornal como um &#8220;criador fraco&#8221; com &#8220;uma grande obra&#8221;\u2013, mas para outros \u00e9 totalmente injusto porque defendem um escritor com uma dezena de romances, poemas, adapta\u00e7\u00f5es teatrais, cr\u00f4nicas e artigos que, entre outras coisas, &#8220;cultivou de modo primoroso e feliz a narrativa curta&#8221;.<\/p>\n<div id=\"elpais_gpt-INTEXT\" style=\"text-align: justify;\" data-google-query-id=\"CPOi_7bnzt0CFQoThwodipYPFA\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/7811748\/elpais_web\/brasil\/cultura\/intext_0__container__\"><iframe id=\"google_ads_iframe_\/7811748\/elpais_web\/brasil\/cultura\/intext_0\" title=\"3rd party ad content\" name=\"google_ads_iframe_\/7811748\/elpais_web\/brasil\/cultura\/intext_0\" width=\"1\" height=\"1\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" data-load-complete=\"true\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9 o que est\u00e1 escrito na contracapa de\u00a0<a href=\"http:\/\/paginasdeespuma.com\/wp-content\/files_mf\/1536567520STOKER_CC_I_Extracto.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Cuentos Completos de Bran Stoker<\/em><\/a>, obra rec\u00e9m-publicada pela editora\u00a0<em>P\u00e1ginas de Espuma<\/em>, na Espanha, a qual inclui os\u00a0<a href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/tag\/literatura\">tr\u00eas livros de contos<\/a>\u00a0que ele publicou e outros 27 textos que sa\u00edram ao longo dos anos em jornais e outras publica\u00e7\u00f5es. Estes \u00faltimos foram o resultado de um esfor\u00e7o colossal de busca em obras dispersas e arquivos digitais, que os conduziu a cinco contos que n\u00e3o tinham sido republicadas desde que apareceram em v\u00e1rios jornais brit\u00e2nicos e norte-americanos: eles se intitulam em ingl\u00eas\u00a0<em>Our New House (<\/em><em>nossa nova casa<\/em><em>), The Night of the Shifting Bog<\/em>\u00a0<em>(noite do lama\u00e7al ambulante<\/em><em>), A Yellow Duster (<\/em><em>um espanador amarelo<\/em><em>), Story of Senator Quay (<\/em><em>a hist\u00f3ria do senador Quay<\/em><em>)<\/em>\u00a0e\u00a0<em>To the Rescue<\/em>\u00a0(ao resgate)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O especialista Antonio Sanz Egea, que fez esse trabalho, diz que a tarefa se tornou ainda mais complicada pelo fato de n\u00e3o haver edi\u00e7\u00e3o can\u00f4nica em ingl\u00eas que re\u00fana os contos de Stoker. Isso torna este livro da\u00a0<em>P\u00e1ginas de Espuma<\/em>\u00a0se n\u00e3o a obra completa \u2013 dada a dificuldade e as lacunas\u2013, na obra mais completa de contos de Stoker, afirma Juan Casamayor, diretor da P\u00e1ginas de Espuma. A tradu\u00e7\u00e3o para o espanhol foi feita por Jon Bilbao.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sanz Egea insiste em que os contos de Stoker podem levar at\u00e9 mesmo os mais cr\u00edticos a revisar sua ideia sobre o autor. Por sua qualidade e enorme variedade, com contos de fantasia, contos de amor, contos hist\u00f3ricos e realistas autorreferenciais, contos de aventuras e de piratas que lembram\u00a0<a href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/tag\/literatura_americana\">Stevenson ou Conrad<\/a>, e tamb\u00e9m, \u00e9 claro, vampiros e terror g\u00f3tico no estilo de\u00a0<a href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/brasil\/2018\/09\/14\/opinion\/1536926149_207429.html\">Poe<\/a>, explica o especialista. Textos que tamb\u00e9m podem preencher algumas das grandes lacunas na biografia de Abraham (Bram) Stoker, que fez uma cuidadosa sele\u00e7\u00e3o das cartas biogr\u00e1ficas e passagens biogr\u00e1ficas que n\u00e3o queria deixar para a posteridade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sabe-se que, quando crian\u00e7a, ele passou anos prostrado na cama em sua casa em Dublin por causa de uma doen\u00e7a \u2013n\u00e3o se sabe qual\u2013 que o uniu de maneira muito especial a sua m\u00e3e, Charlotte Thornley, uma mulher aguerrida nascida em um pequeno condado no noroeste da Irlanda e que viveu experi\u00eancias terr\u00edveis em sua juventude. Por exemplo, aos 14 anos, ela cortou o bra\u00e7o de um intruso que tentava entrar em sua casa. Charlotte ensinou o filho a ler e escrever enquanto lhe contava hist\u00f3rias folcl\u00f3ricas de duendes e magia, como aquelas que permeiam\u00a0<em>Under the Sunset (sob o p\u00f4r do sol)<\/em>, seu primeiro livro de contos, publicado em 1881.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por essa \u00e9poca, o menino doentio j\u00e1 se tornara um grande atleta, passara com mais dificuldade que gl\u00f3ria pela universidade, era cr\u00edtico de teatro, casado com Florence Balcombe \u2013ex-namorada de Oscar Wilde\u2013 e se mudara para Londres para conduzir o Lyceum, o teatro de seu amigo, o grande ator Henry Irving. Uma tarefa, a \u00faltima, que o consumiu \u2013literalmente, com jornadas de segunda a domingo em que terminava muitas vezes dormindo no escrit\u00f3rio\u2013 durante quase tr\u00eas d\u00e9cadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E que o fez deixar em segundo plano sua carreira de escritor, embora na \u00e9poca tenha publicado sua grande obra,\u00a0<a href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/brasil\/2015\/06\/11\/cultura\/1434022513_789192.html\"><em>Dr\u00e1cula<\/em>\u00a0(1897)<\/a>. De fato, embora n\u00e3o lhes tenha dedicado muita aten\u00e7\u00e3o, Sanz Egea acredita que deve ter escrito nessa \u00e9poca a maior parte das obras que publicaria mais tarde, quando a morte de Irving, o decl\u00ednio do teatro e sua sa\u00fade debilitada o for\u00e7aram a procurar o sustento na literatura. Foi assim que surgiu seu segundo livro de contos, em 1908, um trabalho not\u00e1vel que brinca com a realidade e a fic\u00e7\u00e3o, intitulado\u00a0<em>Snowbound \u2013 the Record of a Theatrical Touring Party (<\/em>Retidos pela neve: registro de uma excurs\u00e3o teatral). Nele, os membros de uma companhia retidos pela neve contam viv\u00eancias que se transformam em cada um dos contos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>O Convidado de Dr\u00e1cula e Outros Contos de Terror e Mist\u00e9rio<\/em>, cujo t\u00edtulo deixa pouco espa\u00e7o para d\u00favidas sobre o assunto, foi publicado por sua mulher em 1914, dois anos ap\u00f3s a morte do escritor e justamente quando\u00a0<em>Dr\u00e1cula<\/em>, que at\u00e9 ent\u00e3o tinha sido uma obra de bastante sucesso, come\u00e7ou a se tornar o \u00edcone universal que \u00e9 hoje.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A editora espanhola &#8216;P\u00e1ginas de Espuma&#8217; publicou o volume mais completo dos contos de Bram Stoker<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":258182,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-258181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-municipios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/escrito-do-conde-dracula.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258181\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=258181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=258181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}