{"id":271276,"date":"2019-01-24T11:59:36","date_gmt":"2019-01-24T14:59:36","guid":{"rendered":"http:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=271276"},"modified":"2019-01-24T11:59:36","modified_gmt":"2019-01-24T14:59:36","slug":"agribusniness-english-course-livro-com-termos-especificos-para-o-agronegocio-e-lancado-em-petrolina-pe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/agribusniness-english-course-livro-com-termos-especificos-para-o-agronegocio-e-lancado-em-petrolina-pe\/","title":{"rendered":"\u2018Agribusniness English Course\u2019, livro com termos espec\u00edficos para o agroneg\u00f3cio, \u00e9 lan\u00e7ado em Petrolina, PE"},"content":{"rendered":"

\n

\u201cAgribusniness English Course\u201d, o livro com vocabul\u00e1rio t\u00e9cnico voltado ao agroneg\u00f3cio, foi lan\u00e7ado na noite desta quarta-feira (23). A cerim\u00f4nia ocorreu no audit\u00f3rio do Petrolina Palace Hotel, com a presen\u00e7a de produtores, dirigentes, representantes de institui\u00e7\u00f5es ligadas \u00e0 agricultura e jornalistas.\u00a0 Dividido em tr\u00eas volumes, a obra traz mais de 800 termos espec\u00edficos que existem no mundo dos neg\u00f3cios agr\u00edcolas.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A publica\u00e7\u00e3o \u00e9 uma iniciativa in\u00e9dita no Brasil e tem em seu p\u00fablico alvo fruticultores, agr\u00f4nomos, t\u00e9cnicos, engenheiros e universit\u00e1rios. A regi\u00e3o do S\u00e3o Francisco \u00e9 fortemente inserida no com\u00e9rcio exterior de frutas, principalmente com a uva, manga, banana e goiaba. Segundo o idealizador do livro, o professor J\u00falio Bernardino, a obra cient\u00edfica deve ajudar os produtores na hora da interlocu\u00e7\u00e3o com seus clientes \u2013 exigentes e com extremo dom\u00ednio do ingl\u00eas t\u00e9cnico.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Para J\u00falio, que \u00e9 diretor da conceituada Escola de Ingl\u00eas Aecus, o comparecimento de v\u00e1rios representantes do setor agr\u00edcola no lan\u00e7amento do livro, demonstra como o Vale est\u00e1 atento \u00e0 demanda por profissionais fluentes em outras l\u00ednguas. \u201cOu seja, n\u00e3o sou apenas eu quem est\u00e1 preocupado com essa realidade, t\u00eam muitas outras lideran\u00e7as e institui\u00e7\u00f5es s\u00e9rias cientes das dificuldades de comunica\u00e7\u00e3o e que \u00e9 necess\u00e1rio solucion\u00e1-las para prosseguirmos com o desenvolvimento regional\u201d.<\/p>\n

Na cerim\u00f4nia, estiveram presentes representantes de entidades ligadas ao agroneg\u00f3cio, institui\u00e7\u00f5es banc\u00e1rias, de ensino e de difus\u00e3o de tecnologias.<\/p>\n

Segundo a diretora do Centro de Excel\u00eancia em Fruticultura do SENAR, M\u00f4nica Ishikawa, a institui\u00e7\u00e3o classificou a obra como uma iniciativa de fomento na regi\u00e3o \u201cuma vez que n\u00e3o existe literatura espec\u00edfica para o agroneg\u00f3cio no pa\u00eds”. Para ela, \u201ch\u00e1 uma car\u00eancia muito grande de profissionais com dom\u00ednio do ingl\u00eas\u201d no Vale do S\u00e3o Francisco e isso se exemplifica atualmente: \u201cUma das maiores fazendas exportadoras de frutas do Brasil, aqui no Vale, est\u00e1 h\u00e1 45 dias em busca de um profissional que fale fluente o ingl\u00eas, mas n\u00e3o consegue preencher essa vaga\u201d, comentou.<\/p>\n

A flu\u00eancia no ingl\u00eas, inclusive, tem sido apontada pelo SEBRAE como um fator determinante na hora de garantir um espa\u00e7o no cada vez mais concorrido mercado de trabalho. \u201cNo momento que o profissional conhece outra l\u00edngua, ele tem muito mais oportunidades, at\u00e9 porque isso \u00e9 um diferencial. Se sua flu\u00eancia for adequada ao agroneg\u00f3cio ent\u00e3o \u00e9 praticamente imposs\u00edvel n\u00e3o ser inserido no mercado\u201d, disse a gerente do SEBRAE Sert\u00e3o do S\u00e3o Francisco, Edneide Lib\u00f3rio.<\/p>\n

Relacionado ao processo de produ\u00e7\u00e3o, exporta\u00e7\u00e3o e gera\u00e7\u00e3o de cr\u00e9dito para produtores, o Banco do Nordeste \u00e9 outra entidade que entendeu rapidamente o significado do livro para o mundo agr\u00edcola. \u201cEu acredito que a iniciativa tem potencial para melhorar a interlocu\u00e7\u00e3o dos produtores com seus compradores e respectivamente ampliar as exporta\u00e7\u00f5es de Petrolina e Juazeiro\u201d, ressaltou o gerente de Neg\u00f3cios, Nacelmo Oliva.<\/p>\n

O Sindicato dos Produtores Rurais de Petrolina tamb\u00e9m est\u00e1 otimista com o conte\u00fado apresentado na publica\u00e7\u00e3o. Representando a entidade, o gerente executivo, Fl\u00e1vio Diniz, lembrou que o Vale do S\u00e3o Francisco responde por 95% das exporta\u00e7\u00f5es de manga e uva do pa\u00eds e que o livro traz v\u00e1rios \u201cganhos\u201d para o setor. \u201cNosso segmento s\u00f3 tem a ganhar com iniciativas dessa natureza, devido ao fluxo de exporta\u00e7\u00f5es que temos, e uma vez que o ingl\u00eas \u00e9 a l\u00edngua dominante do mercado internacional\u201d, concluiu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para J\u00falio, que \u00e9 diretor da conceituada Escola de Ingl\u00eas Aecus, o comparecimento de v\u00e1rios representantes do setor agr\u00edcola no lan\u00e7amento do livro, demonstra como o Vale est\u00e1 atento \u00e0 demanda por profissionais fluentes em out<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":271279,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,6],"tags":[],"class_list":["post-271276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cotidiano","category-municipios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/livro-lancado3.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}