{"id":279881,"date":"2019-04-13T15:13:03","date_gmt":"2019-04-13T18:13:03","guid":{"rendered":"http:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=279881"},"modified":"2019-04-13T15:22:27","modified_gmt":"2019-04-13T18:22:27","slug":"estudantes-aprovam-indenizacao-a-descendentes-de-negros-vendidos-como-escravos-por-universidade-dos-eua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/estudantes-aprovam-indenizacao-a-descendentes-de-negros-vendidos-como-escravos-por-universidade-dos-eua\/","title":{"rendered":"Estudantes aprovam indeniza\u00e7\u00e3o a descendentes de negros vendidos como escravos por universidade dos EUA"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"story-body__h1\" style=\"text-align: justify;\"><\/h1>\n<div class=\"byline\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"byline__name\">George Pierpoint<\/span><\/div>\n<div class=\"story-body__inner\">\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width lead\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/660\/cpsprodpb\/12E6C\/production\/_106402477_collage-4.jpg\" alt=\"Hannah, Melisande, Hunter e Samantha\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"660\" \/><\/span><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">Hannah, Melisande, Hunter e Samantha, estudantes da universidade, conduziram a proposta de pagar repara\u00e7\u00e3o a descendentes de negros escravizados<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"story-body__introduction\" style=\"text-align: justify;\">Os estudantes da Universidade de Georgetown, nos EUA, votaram a favor da cria\u00e7\u00e3o de um fundo de repara\u00e7\u00e3o para indenizar descendentes dos negros escravizados vendidos pela institui\u00e7\u00e3o no passado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em 1838, a universidade jesu\u00edta, que contava com o apoio financeiro de fazendeiros ricos e muitas vezes recebia negros escravizados como parte de doa\u00e7\u00f5es, passou por momentos dif\u00edceis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E decidiu levantar fundos com a venda de 272 negros escravizados para serem usados em planta\u00e7\u00f5es na Louisiana, em um neg\u00f3cio equivalente a US$ 3,3 milh\u00f5es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A proposta de cria\u00e7\u00e3o de um &#8220;fundo de reconcilia\u00e7\u00e3o&#8221; foi endossada por 66% dos estudantes. Para entrar em vigor, contudo, a medida &#8211; a primeira desse tipo aprovada em uma grande universidade americana &#8211; precisa do aval do conselho da institui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A vota\u00e7\u00e3o foi promovida pelo grupo &#8220;Students for the GU272&#8221; &#8211; o GU272 re\u00fane os descendentes dos negros escravizados negociados pela institui\u00e7\u00e3o. A comiss\u00e3o de elei\u00e7\u00f5es da universidade afirmou que 60% dos estudantes participaram da consulta p\u00fablica nesta quinta-feira.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A campanha a favor da medida argumenta que os Estados Unidos construiram sua riqueza \u00e0s custas do povo escravizado e, nos s\u00e9culos que se seguiram \u00e0 emancipa\u00e7\u00e3o, promulgaram pol\u00edticas para excluir os negros da divis\u00e3o da riqueza do pa\u00eds.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Os rendimentos mais baixos, as piores condi\u00e7\u00f5es de sa\u00fade e os elevados \u00edndices de deten\u00e7\u00e3o apresentados atualmente pela comunidade negra s\u00e3o destacados como vest\u00edgios deste passado.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\" style=\"text-align: justify;\">&#8216;Pagar nossas d\u00edvidas&#8217;<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">A proposta prev\u00ea que todos os estudantes de gradua\u00e7\u00e3o da universidade paguem uma taxa semestral de US$ 27,20, a ser &#8220;destinada para fins de caridade que beneficiam os descendentes&#8221;, que vivem principalmente nos Estados americanos de Louisiana e Maryland.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O valor \u00e9 uma refer\u00eancia \u00e0s 272 pessoas vendidas pela institui\u00e7\u00e3o no s\u00e9culo 19, conforme relato dado ao jornal New York Times por um dos alunos envolvidos na organiza\u00e7\u00e3o da vota\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Como estudantes de uma institui\u00e7\u00e3o de elite, reconhecemos o grande privil\u00e9gio que temos e desejamos ao menos pagar parcialmente nossas d\u00edvidas \u00e0quelas fam\u00edlias cujos sacrif\u00edcios involunt\u00e1rios tornaram esse privil\u00e9gio poss\u00edvel&#8221;, diz trecho da proposta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Como indiv\u00edduos com imagina\u00e7\u00e3o moral, escolhemos fazer mais do que simplesmente reconhecer o passado &#8211; resolvemos mudar nosso futuro.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Melisande Short-Colomb \u00e9 descendente de uma das 272 pessoas vendidas pela Universidade de Georgetown e se tornou aluna da institui\u00e7\u00e3o aos 63 anos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Havia trabalho escravo, posse de seres humanos e escravid\u00e3o&#8221;, diz Short-Colomb, apontando para os grandes pr\u00e9dios do campus, que a venda de seus ancestrais ajudou a financiar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ela faz parte do grupo que defende a proposta e est\u00e1 esperan\u00e7osa de que &#8220;isso vai abrir um debate em todo o pa\u00eds&#8221; sobre a quest\u00e3o das repara\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;As repara\u00e7\u00f5es e indeniza\u00e7\u00f5es s\u00e3o importantes para toda a Am\u00e9rica porque somos uma sociedade em peda\u00e7os&#8221;, diz ela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Pontes est\u00e3o caindo &#8211; fisicamente, emocionalmente, mentalmente &#8211; ao nosso redor, e temos que reparar a n\u00f3s mesmos&#8221;.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/9614\/production\/_106402483_gettyimages-1135364093.jpg\" alt=\"Universidade de Georgetown\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><\/span>A proposta prev\u00ea que todos os estudantes de gradua\u00e7\u00e3o da universidade paguem uma taxa semestral de US$ 27<\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hannah Michael, aluna do segundo ano, acredita que todos os estudantes da Universidade de Georgetown s\u00e3o &#8220;benefici\u00e1rios diretos&#8221; do passado escravista da organiza\u00e7\u00e3o, independentemente da sua hist\u00f3ria pessoal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Eu sou filha de dois refugiados et\u00edopes&#8221;, diz Michael.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Meus pais vieram para este pa\u00eds h\u00e1 cerca de 25 anos e n\u00e3o t\u00eam rela\u00e7\u00e3o com o com\u00e9rcio de negros escravizados naos Estados Unidos.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No entanto, ela argumenta que sua educa\u00e7\u00e3o \u00e9 &#8220;poss\u00edvel apenas por causa da escravid\u00e3o e venda de afro-americanos&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Nossas aulas, as camas em que dormimos, a comida que comemos, as funda\u00e7\u00f5es da escola foram criadas e mantidas pelo lucro obtido com a venda de 1838.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Michael tem plena consci\u00eancia de como a vota\u00e7\u00e3o na Universidade de Georgetown reflete um debate nacional mais amplo, e espera que isso inspire mais atitudes em rela\u00e7\u00e3o ao tema.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;(A vota\u00e7\u00e3o) nos diz que h\u00e1 coisas que podemos fazer agora para beneficiar as pessoas afetadas pela hist\u00f3ria da escravid\u00e3o.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Espero que as pessoas fora da universidade vejam que \u00e9 poss\u00edvel lidar com a dif\u00edcil hist\u00f3ria da Am\u00e9rica.&#8221;<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\" style=\"text-align: justify;\">&#8216;Totalmente simb\u00f3lico&#8217;<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">No entanto, nem todos os alunos concordam com a proposta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hunter Estes, que estuda pol\u00edtica internacional, diz acreditar que a taxa \u00e9 um &#8220;valor arbitr\u00e1rio&#8221; e &#8220;uma tentativa de agregar uma obriga\u00e7\u00e3o moral a todo o corpo estudantil&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ele sugere que qualquer repara\u00e7\u00e3o deveria ser &#8220;opcional&#8221; para evitar &#8220;impor uma estrutura moral&#8221; que ele diz &#8220;esmagar um aspecto da liberdade&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;\u00c9 movido por boas inten\u00e7\u00f5es&#8221;, diz Estes. &#8220;Mas boas inten\u00e7\u00f5es n\u00e3o podem ser o que define a pol\u00edtica.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ele acredita que a universidade deveria se concentrar em oferecer educa\u00e7\u00e3o aos descendentes das 272 pessoas vendidas, em vez de &#8220;atacar o problema com dinheiro&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E acrescenta que \u00e9 &#8220;dif\u00edcil dizer&#8221; se ele foi beneficiado pessoalmente pelo hist\u00f3rico de venda de escravos da institui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Tenho receio de aplicar um padr\u00e3o de moralidade de 2019 em uma avalia\u00e7\u00e3o da hist\u00f3ria.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Se ficarmos constantemente nos desculpando em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s quest\u00f5es do passado, sempre encontraremos algo para nos desculpar&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">J\u00e1 Sam Dubke, aluno de economia internacional, est\u00e1 preocupado com alguns aspectos pr\u00e1ticos da proposta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;O valor de US$ 27,20 \u00e9 totalmente simb\u00f3lico&#8221;, diz ele. &#8220;N\u00e3o h\u00e1 an\u00e1lise ou investiga\u00e7\u00e3o sistem\u00e1tica desta quantia.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ele tamb\u00e9m questiona como os cerca de US$ 400 mil que se espera arrecadar no primeiro ano ser\u00e3o gastos, sugerindo que &#8220;n\u00e3o \u00e9 algo que pode ser feito por um capricho&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al\u00e9m disso, Dubke sugere que a a\u00e7\u00e3o estudantil deve ser dirigida ao Grupo de Trabalho sobre Escravid\u00e3o, Mem\u00f3ria e Reconcilia\u00e7\u00e3o criado pela universidade em 2015 para se envolver com o passado da universidade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Devemos pressionar a administra\u00e7\u00e3o da universidade a agir, em vez de contar com os estudantes para pagarem do pr\u00f3prio bolso&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Os atuais alunos n\u00e3o s\u00e3o culpados pelos pecados passados \u200b\u200bda institui\u00e7\u00e3o, e uma contribui\u00e7\u00e3o financeira n\u00e3o pode reconciliar essa d\u00edvida passada em nome da universidade&#8221;, escreveu ele no jornal estudantil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Matt Hill, porta-voz da Universidade de Georgetown, disse \u00e0 BBC que &#8220;os referendos estudantis ajudam a expressar as perspectivas dos estudantes, mas n\u00e3o criam pol\u00edticas universit\u00e1rias e n\u00e3o s\u00e3o vinculantes para a institui\u00e7\u00e3o&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Ap\u00f3s um pedido formal de desculpas aos descendentes, renomeando dois pr\u00e9dios e oferecendo aos descendentes a mesma considera\u00e7\u00e3o nas admiss\u00f5es que d\u00e1 aos membros da comunidade de Georgetown, continuamos a aprofundar o engajamento do nosso campus para desenvolver educa\u00e7\u00e3o e programas que permitam a todos os alunos se envolver com a hist\u00f3ria da escravid\u00e3o de Georgetown &#8220;, afirmou em comunicado.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\" style=\"text-align: justify;\">Por que agora?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">As repara\u00e7\u00f5es a descendentes de negros escravizados se tornaram uma quest\u00e3o importante nos Estados Unidos recentemente, uma vez que v\u00e1rios candidatos democratas \u00e0 presid\u00eancia colocaram a proposta como parte de suas candidaturas para a elei\u00e7\u00e3o de 2020.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Embora o grau de apoio \u00e0s indeniza\u00e7\u00f5es varie entre os candidatos, o fato de a quest\u00e3o ter migrado das margens para o centro da pol\u00edtica reflete uma mudan\u00e7a mais ampla no discurso pol\u00edtico dos EUA.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">William Darity Jr \u00e9 professor de pol\u00edtica p\u00fablica na Duke University, nos EUA, e um dos principais especialistas em repara\u00e7\u00f5es do pa\u00eds.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;E uma surpresa agrad\u00e1vel que a conversa sobre repara\u00e7\u00f5es se tornou t\u00e3o rica e abrangente na esfera p\u00fablica recentemente&#8221;, diz ele.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Ver v\u00e1rios candidatos \u00e0 presid\u00eancia falando abertamente sobre o tema significa que a conversa que estamos tendo \u00e9 diferente de qualquer outra que j\u00e1 tivemos sobre o assunto nos Estados Unidos.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O senador democrata Cory Booker apresentou recentemente um projeto de lei para estudar a possibilidade de repara\u00e7\u00f5es para descendentes de escravos como &#8220;uma maneira de abordar de frente a persist\u00eancia do racismo, da supremacia branca e do preconceito racial impl\u00edcito&#8221; nos EUA.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/D764\/production\/_106404155_gettyimages-1131901268.jpg\" alt=\"Cory Booker\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><\/span>Cory Booker est\u00e1 entre os candidatos democratas \u00e0 presid\u00eancia que defende as repara\u00e7\u00f5es pela escravid\u00e3o<\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Darity diz que esse projeto de lei poderia oferecer uma maneira de analisar como as repara\u00e7\u00f5es funcionariam.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Temos um sistema judicial em que quando algu\u00e9m \u00e9 prejudicado&#8230; encontramos uma maneira de atribuir valor a isso. Sempre fico surpreso quando as pessoas dizem que n\u00e3o poder\u00edamos fazer algo semelhante para os descendentes de negros escravizados.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O parlamentar usa o exemplo dos &#8220;40 acres&#8221; (equivalentes a 16,7 hectares ou uma \u00e1rea equivalente a cerca de 16 campos de futebol) prometidos, mas nunca concedidos, aos negros que foram escravizados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Eu fiz uma an\u00e1lise computacional do valor dos 16 hectares de terra que foram prometidos aos negros escravizados. Isso significaria algo em torno de US$ 80 mil para cada americano eleg\u00edvel.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Darity diz ainda que &#8220;admira&#8221; os estudantes da Universidade de Georgetown, mas tem &#8220;fortes reservas&#8221; sobre &#8220;repara\u00e7\u00f5es fragmentadas&#8221; e espera que iniciativas locais como esta n\u00e3o desviem a aten\u00e7\u00e3o da necessidade de a\u00e7\u00f5es nacionais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A BBC entrou em contato com a Universidade de Georgetown pedindo mais coment\u00e1rios.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>*Cache McClay tamb\u00e9m colaborou com esta reportagem.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E decidiu levantar fundos com a venda de 272 negros escravizados para serem usados em planta\u00e7\u00f5es na Louisiana, em um neg\u00f3cio equivalente a US$ 3,3 milh\u00f5es.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":279883,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1175,6],"tags":[],"class_list":["post-279881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacao","category-municipios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/estudantes-americanos.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279881\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=279881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=279881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}