{"id":305857,"date":"2019-12-26T11:02:05","date_gmt":"2019-12-26T14:02:05","guid":{"rendered":"http:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=305857"},"modified":"2019-12-26T11:02:05","modified_gmt":"2019-12-26T14:02:05","slug":"nova-tecnica-revela-textos-ocultos-nas-mumias-egipcias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/nova-tecnica-revela-textos-ocultos-nas-mumias-egipcias\/","title":{"rendered":"Nova t\u00e9cnica revela textos ocultos nas m\u00famias eg\u00edpcias"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"story-body__h1\"><\/h1>\n<div class=\"byline\"><span class=\"byline__name\">Pallab Ghosh<\/span><\/div>\n<div class=\"with-extracted-share-icons\">\n<div class=\"story-body__mini-info-list-and-share\">\n<div class=\"story-body__mini-info-list-and-share-row\">\n<div class=\"share-tools--no-event-tag\">\n<div id=\"comp-pattern-library\" class=\"distinct-component-group container-twite\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"story-body__inner\">\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width lead\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/660\/cpsprodpb\/16623\/production\/_99438619_d3b7e9f8-845d-4c38-9d4e-b400323e78f6.jpg\" alt=\"m\u00famias eg\u00edpcias\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"660\" \/><\/span><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">Luzes de diferentes frequ\u00eancias podem revelar o que estava escondido no gesso que une os caix\u00f5es das m\u00famias<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"story-body__introduction\">Pesquisadores em Londres desenvolveram uma t\u00e9cnica para conseguir mostrar o que est\u00e1 escrito nos papiros usados para &#8220;encapsular&#8221; as famosas m\u00famias eg\u00edpcias.<\/p>\n<p>Os inv\u00f3lucros decorados onde o corpo envolto em faixas era colocado antes de ser posto na tumba eram feitos de peda\u00e7os de papiro, material que tamb\u00e9m era utilizado pelos eg\u00edpcios para listas de compras e declara\u00e7\u00f5es fiscais, por exemplo.<\/p>\n<p>Essa tecnologia est\u00e1 permitindo aos historiadores ter uma nova ideia sobre como era a vida no Antigo Egito.<\/p>\n<p>Os hier\u00f3glifos encontrados nas paredes das tumbas dos fara\u00f3s contam as hist\u00f3rias dos ricos e poderosos. Eram um dos tipos de &#8220;propaganda&#8221; adotados naquele tempo.<\/p>\n<p>Mas essa nova t\u00e9cnica d\u00e1 aos egipt\u00f3logos acesso \u00e0 real hist\u00f3ria do Antigo Egito, ou seja, do dia a dia das pessoas que viviam ali, de acordo com o pesquisador Adam Gibson, da University College London, que liderou o projeto.<\/p>\n<p>&#8220;Os restos de papiro n\u00e3o utilizados acabavam servindo para fazer objetos de prest\u00edgio, que foram preservados por 2 mil anos&#8221;, afirma.<\/p>\n<p>&#8220;Essas m\u00e1scaras s\u00e3o uma das melhores bibliotecas que temos de res\u00edduos de papiro que seriam jogados fora. Elas incluem informa\u00e7\u00f5es sobre essas pessoas, sobre a rotina delas.&#8221;<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">O poder da luz<\/h2>\n<p>Os peda\u00e7os de papiro decifrados t\u00eam mais de 2 mil anos.<\/p>\n<p>A escrita neles muitas vezes acabou obscurecida pelo gesso que une esses inv\u00f3lucros e as m\u00famias. Mas pesquisadores conseguem ver por baixo desse material escaneando o gesso com diferentes tipos de luz, o que faz com que a tinta da escrita fique mais brilhante e sobressaia.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/0A7B\/production\/_99438620_10d23f73-26ae-43d7-88c5-ac82a6cbdeb4.jpg\" alt=\"M\u00famias eg\u00edpcias\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><\/span><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">Hier\u00f3glifos em tumbas contam as hist\u00f3rias dos ricos e poderosos; nova t\u00e9cnica revela mais sobre a vida cotidiana<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Um dos primeiros experimentos bem-sucedidos dessa nova t\u00e9cnica foi feito em um caix\u00e3o de uma m\u00famia que era mantido em um museu no castelo de Chiddingstne, no condado brit\u00e2nico de Kent.<\/p>\n<p>Os pesquisadores descobriram escritos na placa que n\u00e3o eram vis\u00edveis a olho nu. O escaneamento revelou um nome &#8211; &#8220;Irethorru&#8221; -, que era comum no Egito (como um Jo\u00e3o ou Pedro daqueles tempos) e significa &#8220;o olho de H\u00f3rus est\u00e1 contra meus inimigos&#8221;.<\/p>\n<p>At\u00e9 agora, a \u00fanica forma de descobrir o que estava escrito nesses papiros era destruir os caix\u00f5es &#8211; o que deixava os egipt\u00f3logos diante do dilema entre explorar o material em busca de novas descobertas ou destruir algo valioso para a hist\u00f3ria.<\/p>\n<p>Mas com a nova t\u00e9cnica de escaneamento, \u00e9 poss\u00edvel deixar os caix\u00f5es intactos e, ainda assim, ler os papiros que os envolvem.<\/p>\n<p>De acordo com Kathryn Piquette, tamb\u00e9m da University College London, egipt\u00f3logos como ela agora tem o melhor dos dois mundos.<\/p>\n<p>&#8220;Eu ficava horrorizada quando via esses objetos preciosos serem destru\u00eddos para termos acesso ao texto. \u00c9 um crime. S\u00e3o recursos finitos, e agora temos a tecnologia certa para fazer os dois: preservar os objetos e olhar dentro deles para entender a forma como os eg\u00edpcios viviam por meio de provas documentadas &#8211; e as coisas que eles escreviam e que eram importantes para eles.&#8221;<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/589B\/production\/_99438622_6314b7d4-70b6-4a9d-ab22-8bebd69a6b00.jpg\" alt=\"Escritas reveladas por t\u00e9cnica de escaneamento\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><\/span><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">Uma das revela\u00e7\u00f5es descobertas foi o nome da m\u00famia: &#8216;Irethorru&#8217;, que significa &#8216;o olho de Horus est\u00e1 contra meus inimigos&#8217;<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/318B\/production\/_99438621_1234428f-f235-4e77-a8cb-bd242bcaff6d.jpg\" alt=\"M\u00famia eg\u00edpcia\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><\/span><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">M\u00famia misteriosa do castelo de Chiddingstone<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um dos primeiros experimentos bem-sucedidos dessa nova t\u00e9cnica foi feito em um caix\u00e3o de uma m\u00famia que era mantido em um museu no castelo de Chiddingstne, no condado brit\u00e2nico de Kent.<\/p>\n<p>Os pesquisadores descobriram escritos na placa que n\u00e3o er<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":305858,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,11],"tags":[],"class_list":["post-305857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-municipios","category-regional"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/mumia-de-tutacamon.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=305857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/305858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=305857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=305857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=305857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}