![\"images\"](\"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/images1.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Ambas est\u00e3o corretas, Guilherme \u2013 o que n\u00e3o quer dizer que n\u00e3o fa\u00e7a diferen\u00e7a empregar uma ou outra. Vamos come\u00e7ar recuando um pouco na hist\u00f3ria das duas palavras.<\/p>\n
Incluir \u00e9 um daqueles verbos que os gram\u00e1ticos chamam de abundantes, como aceitar, eleger e gastar. Isso significa que t\u00eam dois partic\u00edpios: um regular (inclu\u00eddo, aceitado, elegido, gastado) e outro irregular (incluso, aceito, eleito, gasto).<\/p>\n
Partic\u00edpios regulares, formados segundo as regras do pr\u00f3prio portugu\u00eas, e irregulares, em geral formas cultas derivadas diretamente do latim, travaram ao longo dos s\u00e9culos de forma\u00e7\u00e3o do portugu\u00eas moderno uma guerra discreta. Houve casos em que o irregular caiu em desuso, sobrevivendo apenas como substantivo \u2013 como ocorreu com a palavra cinto, nascida como partic\u00edpio irregular do verbo cingir.<\/p>\n
Em compensa\u00e7\u00e3o, houve partic\u00edpios irregulares que, a princ\u00edpio ignorados, terminaram por se impor, fazendo a forma regular soar deselegante. At\u00e9 o s\u00e9culo XV os grandes autores portugueses s\u00f3 conheciam \u201celegido\u201d, mesmo na voz passiva. Foi a partir do XVI que \u201celeito\u201d o destronou.<\/p>\n
N\u00e3o existe uma regra que abarque todos os empregos de todos os verbos abundantes. Como diretriz geral, vale ter em mente que o partic\u00edpio regular \u00e9 mais usado na voz ativa (\u201cter gastado, ter aceitado\u201d) e o irregular, na passiva (\u201cser ou estar gasto, ser ou estar aceito\u201d).<\/p>\n
O caso de inclu\u00eddo\/incluso tem algumas peculiaridades. Incluir nem consta da lista (n\u00e3o exaustiva) de verbos abundantes da gram\u00e1tica de Evanildo Bechara, por exemplo. A raz\u00e3o para isso \u00e9 simples: embora incluso seja palavra dicionarizada desde o s\u00e9culo XV, derivada do latim\u00a0inclusus<\/i>, at\u00e9 alguns anos atr\u00e1s era bem raro que desse as caras na linguagem comum. Quando o fazia, na maioria das vezes vinha ao lado do substantivo \u201csiso\u201d, para designar aquele dente que n\u00e3o despontou.<\/p>\n
Incluso era, como \u201csito\u201d (partic\u00edpio irregular de situar), uma joia vocabular do juridiqu\u00eas, a l\u00edngua empolada falada nos tribunais. N\u00e3o \u00e9 mais. Em algum momento indefinido, provavelmente pr\u00f3ximo do fim do s\u00e9culo passado, passou a circular com desenvoltura na linguagem do com\u00e9rcio e da burocracia: \u201cpilhas n\u00e3o inclusas\u201d; \u201cfrete incluso\u201d; \u201cimposto incluso\u201d.<\/p>\n
A princ\u00edpio isso me soava meio besta e pern\u00f3stico (ainda soa, na verdade), mas parece que a moda est\u00e1 pegando. O que pode ser visto como prova de que ainda n\u00e3o terminou a tal guerra surda no reino dos verbos abundantes. S\u00f3 uma observa\u00e7\u00e3o: se voc\u00ea gosta de incluso, tome cuidado para us\u00e1-lo apenas como adjetivo ou em constru\u00e7\u00f5es na voz passiva.<\/p>\n
Exemplo: \u00e9 considerado correto dizer \u201cO imposto estava incluso no pre\u00e7o\u201d, mas n\u00e3o \u201cO vendedor tinha\u00a0incluso<\/i>\u00a0o imposto no pre\u00e7o\u201d \u2013 neste caso, deve-se dizer que ele \u201ctinha inclu\u00eddo\u201d. J\u00e1 inclu\u00eddo tem a vantagem de poder ser empregado em ambas as constru\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
(Veja)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ambas est\u00e3o corretas, Guilherme \u2013 o que n\u00e3o quer dizer que n\u00e3o fa\u00e7a diferen\u00e7a empregar uma ou outra. Vamos come\u00e7ar recuando um pouco na hist\u00f3ria das duas palavras. Incluir \u00e9 um daqueles verbos que os gram\u00e1ticos chamam de abundantes, como aceitar, eleger e gastar. Isso significa que t\u00eam dois partic\u00edpios: um regular (inclu\u00eddo, aceitado, elegido, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":32067,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1175],"tags":[],"class_list":["post-32066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacao"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/images1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32066"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32066\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}