{"id":335607,"date":"2020-10-23T05:41:28","date_gmt":"2020-10-23T08:41:28","guid":{"rendered":"http:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=335607"},"modified":"2020-10-23T05:41:57","modified_gmt":"2020-10-23T08:41:57","slug":"ha-80-anos-o-grande-ditador-chegava-aos-cinemas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/ha-80-anos-o-grande-ditador-chegava-aos-cinemas\/","title":{"rendered":"H\u00e1 80 anos, “O grande ditador” chegava aos cinemas"},"content":{"rendered":"

<\/h1>\n

Ousada s\u00e1tira de Chaplin a Hitler foi exibida pela primeira vez em Nova York. A produ\u00e7\u00e3o enfrentou resist\u00eancia, e sua realiza\u00e7\u00e3o s\u00f3 foi poss\u00edvel por o cineasta n\u00e3o ter no\u00e7\u00e3o da real extens\u00e3o do horror na Alemanha.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/div>\n
\n

\"Charlie<\/a>Charlie Chaplin no papel de Adolf Hitler<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

H\u00e1 80 anos, em 15 de outubro de 1940, o filme\u00a0O grande ditador<\/em>, de Charlie Chaplin, estreou em Nova York. Quando foi exibida\u00a0em Londres, dois meses depois, a s\u00e1tira sobre Adolf Hitler j\u00e1 vinha precedida pelas rea\u00e7\u00f5es do outro lado do Atl\u00e2ntico.<\/p>\n

“Uma obra verdadeiramente extraordin\u00e1ria de um artista verdadeiramente grande. E, de um certo ponto de vista, talvez o filme mais significativo que j\u00e1 foi produzido”, elogiou na \u00e9poca o jornal\u00a0The New York Times<\/em>.<\/p>\n

Na Europa, a Segunda Guerra Mundial se propagava, e ningu\u00e9m sabia ainda como as tropas alem\u00e3s seriam detidas. Os espectadores foram confrontados, portanto, com um conte\u00fado que n\u00e3o poderia ser mais atual e amea\u00e7ador.<\/p>\n

Horror real<\/h2>\n

Em 1940, Charlie Chaplin estava entre os maiores artistas e comediantes do cinema. Muitos se surpreenderam que ele tivesse escolhido um tema t\u00e3o delicado para seu primeiro filme inteiramente sonorizado.<\/p>\n

O pr\u00f3prio cineasta revelaria mais tarde que n\u00e3o teria como encenar sua obra, se na \u00e9poca toda a extens\u00e3o do terror nazista j\u00e1 tivesse vindo \u00e0 tona. “Se soubesse do horror dos campos de concentra\u00e7\u00e3o alem\u00e3es, eu n\u00e3o teria podido fazer\u00a0O grande ditador<\/em>“, admitiu.<\/p>\n

O autor americano Paul Duncan, especializado em biografar cineastas, compilou essa e outras hist\u00f3rias em\u00a0The Charlie Chaplin archives<\/em>\u00a0(Os arquivos de Charlie Chaplin, em tradu\u00e7\u00e3o livre). Atrav\u00e9s de ensaios, fotos e outros documentos, em parte in\u00e9ditos, a publica\u00e7\u00e3o documenta a obra do cineasta brit\u00e2nico.\u00a0Um cap\u00edtulo central \u00e9 dedicado a\u00a0O grande ditador<\/em>.<\/p>\n

\n

\"Cena<\/a>“Hitler” e o globo terrestre: uma das cenas mais ic\u00f4nicas do cinema pol\u00edtico<\/p>\n<\/div>\n

Solidariedade com os judeus<\/h2>\n

Sobre sua motiva\u00e7\u00e3o para o filme, Chaplin comentou certa vez: “Para mim, a coisa mais engra\u00e7ada do mundo pode ser ridicularizar fanfarr\u00f5es e exibicionistas em altos cargos. Quanto maior o fanfarr\u00e3o com que se trabalha, maiores s\u00e3o as chances de o filme ser engra\u00e7ado. E seria dif\u00edcil encontrar um fanfarr\u00e3o do calibre de Hitler.”<\/p>\n

A antipatia m\u00fatua entre o artista ingl\u00eas e o ditador nascido na \u00c1ustria tinha longa hist\u00f3ria pr\u00e9via. J\u00e1 na d\u00e9cada de 20, o c\u00f4mico fora atacado pela propaganda nacionalista da Alemanha. “Charlie Chaplin \u00e9 judeu […] Suas a\u00e7\u00f5es s\u00e3o as de um vagabundo, sempre entrando em conflito com as leis”, afirmava o panfleto de agita\u00e7\u00e3o popular\u00a0Der St\u00fcrmer<\/em>, em 1926.<\/p>\n

\n

\"Charlie<\/a>Chaplin se maquia antes das filmagens<\/p>\n<\/div>\n

Desse modo era imputada a Chaplin “uma genealogia livremente inventada”, nas palavras de Paul Duncan. O artista n\u00e3o era judeu, mas durante toda a vida se negou a rebater publicamente a afirma\u00e7\u00e3o. Segundo o pol\u00edtico e cineasta ingl\u00eas Ivor Montagu: “Ele diz que toda pessoa que recha\u00e7a isso, faz o jogo dos antissemitas.”<\/p>\n

Solidariedade com os judeus, portanto, era o que Chaplin desejava expressar com seu posicionamento e com seus filmes. Durante uma estada em Berlim em mar\u00e7o de 1931, houve protestos anti-Chaplin diante de seu hotel, organizados pelos nazistas.<\/p>\n

Bigodinho e outros pontos em comum<\/h2>\n

Desde cedo comentava-se nos meios pol\u00edticos e cinematogr\u00e1ficos como Chaplin e Hitler, ambos nascidos em abril de 1889, tinham algumas caracter\u00edsticas em comum na apar\u00eancia.<\/p>\n

O escritor William Walter Crotch relatou na revista\u00a0New Statesman and Nation<\/em>: “Eu morava em 1921 em Munique […] e com frequ\u00eancia me chamava a aten\u00e7\u00e3o na rua um homem que me lembrava vagamente uma vers\u00e3o militante de Charlie Chaplin, devido ao bigode caracter\u00edstico e o andar quicante.” Ent\u00e3o o quitandeiro lhe contou que se tratava de Adolf Hitler, de Braunau, na \u00c1ustria, l\u00edder de uma min\u00fascula fac\u00e7\u00e3o pol\u00edtica.<\/p>\n

\n

\"CharlieFalsa su\u00e1stica e falsa sauda\u00e7\u00e3o nazista em “O grande ditador”<\/p>\n<\/div>\n

Assim, para Chaplin n\u00e3o foi um salto t\u00e3o grande representar Hitler nas telas. No entanto, o diretor e ator teve que superar obst\u00e1culos de v\u00e1rias origens, antes que se batesse a claquete inicial para\u00a0O grande ditador<\/em>.<\/p>\n

O projeto era controvertido para a opini\u00e3o p\u00fablica dos Estados Unidos, entre outras, e c\u00edrculos conservadores protestaram. O voto definitivo coube ao presidente Franklin D. Roosevelt, que interveio pessoalmente junto ao brit\u00e2nico, pedindo-lhe que se aferrasse, por todos os meios, ao projeto cinematogr\u00e1fico \u2013 ao qual Chaplin at\u00e9 j\u00e1 pensara seriamente em renunciar.<\/p>\n

Na Alemanha, a s\u00e1tira a Hitler s\u00f3 chegaria \u00e0s salas de exibi\u00e7\u00e3o em 1958. Apesar de\u00a0duas sess\u00f5es de teste para o p\u00fablico alem\u00e3o terem sido bastante bem recebidas\u00a0logo ap\u00f3s o fim da guerra, as autoridades americanas na Alemanha decidiram n\u00e3o lan\u00e7ar a pel\u00edcula no pa\u00eds.<\/p>\n

—<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Hitler” e o globo terrestre: uma das cenas mais ic\u00f4nicas do cinema pol\u00edtico<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":335608,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1175,6],"tags":[],"class_list":["post-335607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacao","category-municipios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/o-grande-ditador.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335607\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/335608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=335607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=335607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}