{"id":370410,"date":"2021-10-23T11:33:56","date_gmt":"2021-10-23T14:33:56","guid":{"rendered":"http:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=370410"},"modified":"2021-10-23T11:33:56","modified_gmt":"2021-10-23T14:33:56","slug":"chico-buarque-revisita-anos-de-chumbo-em-livro-de-contos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/chico-buarque-revisita-anos-de-chumbo-em-livro-de-contos\/","title":{"rendered":"Chico Buarque revisita &#8216;Anos de Chumbo&#8217; em livro de contos"},"content":{"rendered":"<div class=\"bbc-1151pbn e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<h1 id=\"content\" class=\"bbc-1lsgtu3 e1yj3cbb0\" tabindex=\"-1\"><\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"e1j2237y5 bbc-q4ibpr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-1atl7vu e1c9i7u14\">\n<p>Andr\u00e9 Bernardo<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"e1j2237y6 bbc-q4ibpr e57qer20\" dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-189y18v e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-997y1y e1whu0\" data-e2e=\"image-placeholder\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"eehpdyc0 bbc-100dhyn e1enwo3v0\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/0C39\/production\/_121192130_c9ad3224-4b4b-4c19-bffe-86d8b505b9aa.jpg\" sizes=\"auto, (min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/0C39\/production\/_121192130_c9ad3224-4b4b-4c19-bffe-86d8b505b9aa.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/0C39\/production\/_121192130_c9ad3224-4b4b-4c19-bffe-86d8b505b9aa.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/0C39\/production\/_121192130_c9ad3224-4b4b-4c19-bffe-86d8b505b9aa.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/0C39\/production\/_121192130_c9ad3224-4b4b-4c19-bffe-86d8b505b9aa.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/0C39\/production\/_121192130_c9ad3224-4b4b-4c19-bffe-86d8b505b9aa.jpg 800w\" alt=\"Chico Buarque\" width=\"976\" height=\"549\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><figcaption class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" dir=\"ltr\">Em comemora\u00e7\u00e3o aos 30 anos de Estorvo, a Companhia das Letras vai lan\u00e7ar edi\u00e7\u00e3o comemorativa. Publicado em 1991, livro esgotou a tiragem inicial de 30 mil exemplares em dois dias<\/p>\n<\/figcaption><div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" dir=\"ltr\"><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\"><b>Foi o escritor Rubem Fonseca (1925-2020) quem apresentou o editor Luiz Schwarcz a Chico Buarque.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">O fundador da Companhia das Letras sonhava publicar uma antologia com suas letras. Diante da negativa do compositor, Fonseca protestou: &#8220;Como n\u00e3o? Vai dizer que (a can\u00e7\u00e3o)\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Pedro Pedreiro<\/i>\u00a0n\u00e3o \u00e9 poesia, p&#8230;?&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Schwarcz n\u00e3o desistiu. &#8220;Se voc\u00ea n\u00e3o quiser publicar comigo, estou me oferecendo para ser goleiro do seu time&#8221;, brincou em carta. &#8220;Ent\u00e3o, vem para c\u00e1&#8221;, respondeu Chico, dono do Polytheama, um time de futebol que re\u00fane amigos e convidados.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;A Marieta (Severo, ent\u00e3o mulher de Chico) me comprou um computador&#8221;. Entre uma pelada e outra, os dois come\u00e7aram a amadurecer a ideia de um livro em prosa. No document\u00e1rio\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Chico: Artista Brasileiro<\/i> (2015), de Miguel Faria Jr, o cantor admite que se arriscou na literatura durante uma &#8220;crise&#8221; como compositor. &#8220;Durante um ano, n\u00e3o conseguia fazer porcaria nenhuma&#8221;, confessa.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\"><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Estorvo<\/i>\u00a0foi escrito no Leblon, bairro da Zona Sul do Rio onde Chico mora, e conclu\u00eddo no Marais, em Paris, onde tem apartamento. Por um momento, pensou em usar pseud\u00f4nimo &#8211; como fez na \u00e9poca da ditadura militar quando gravou tr\u00eas can\u00e7\u00f5es,\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Acorda, Amor e Jorge Maravilha<\/i>\u00a0(1974) e\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Milagre Brasileiro<\/i> (1975), como Julinho da Adelaide. Mas desistiu da ideia ao desconfiar que, se o livro fizesse sucesso, morreria de raiva por ningu\u00e9m saber que era dele. &#8220;N\u00e3o ia conseguir segurar&#8221;, cai na risada.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Com o original de\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Estorvo<\/i>\u00a0em m\u00e3os, Schwarcz resolveu arriscar. Antes de distribuir provas do romance para jornalistas, resolveu envi\u00e1-las para dez ou doze cr\u00edticos, como Jos\u00e9 Paulo Paes (1926-1998) e Leyla Perrone-Mois\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Estorvo<\/i>\u00a0era um livro forte e original&#8221;, recorda Perrone-Mois\u00e9s, doutora em L\u00edngua e Literatura Francesa e professora da Faculdade de Filosofia, Letras e Ci\u00eancias Humanas da USP.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;Seus m\u00e9ritos como romancista s\u00e3o v\u00e1rios: perfeito dom\u00ednio da l\u00edngua (o que qualquer escritor devia ter, mas nem sempre tem), concis\u00e3o, vocabul\u00e1rio, senso agudo de observa\u00e7\u00e3o, imagina\u00e7\u00e3o narrativa e originalidade&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Publicado no dia 2 de agosto de 1991,\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Estorvo<\/i>\u00a0esgotou a tiragem inicial de 30 mil exemplares em apenas dois dias. Ao todo, segundo estimativas extraoficiais, vendeu 173 mil exemplares. Conquistou o Jabuti de melhor romance e ganhou vers\u00e3o para o cinema escrita e dirigida por Ruy Guerra. Nesta sexta-feira (22\/10), a obra \u00e9 relan\u00e7ada pela Companhia das Letras, com novo projeto gr\u00e1fico e edi\u00e7\u00e3o de capa dura.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;Profundamente pessimista,\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Estorvo<\/i>\u00a0era prof\u00e9tico. Chico retratou uma sociedade em dissolu\u00e7\u00e3o, v\u00edtima da aliena\u00e7\u00e3o, da corrup\u00e7\u00e3o e da viol\u00eancia criminosa&#8221;, continua Perrone-Mois\u00e9s. &#8220;Na ocasi\u00e3o, (o cr\u00edtico) Roberto Schwarz observou que o romance era uma met\u00e1fora do Brasil daquele momento, e que a trama dava a sensa\u00e7\u00e3o de que &#8216;o futuro pode dar mais errado ainda&#8217;. Trinta anos depois, o Brasil est\u00e1, de fato, ainda pior. Estamos, como o personagem do romance, numa desesperada fuga para n\u00e3o se sabe onde&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"Esta-can\u00e7\u00e3o-n\u00e3o-\u00e9-mais-que-uma-can\u00e7\u00e3o\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\" tabindex=\"-1\">&#8216;Esta can\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 mais que uma can\u00e7\u00e3o&#8230;&#8217;<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-189y18v e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-997y1y e1whu0\" data-e2e=\"image-placeholder\">\n<div class=\"lazyload-wrapper \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"eehpdyc0 css-100dhyn e1enwo3v0\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/3BA1\/production\/_121156251_bbcbrasil_chicobuarque_leoaversa.jpg\" sizes=\"auto, (min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/3BA1\/production\/_121156251_bbcbrasil_chicobuarque_leoaversa.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/3BA1\/production\/_121156251_bbcbrasil_chicobuarque_leoaversa.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/3BA1\/production\/_121156251_bbcbrasil_chicobuarque_leoaversa.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/3BA1\/production\/_121156251_bbcbrasil_chicobuarque_leoaversa.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/3BA1\/production\/_121156251_bbcbrasil_chicobuarque_leoaversa.jpg 800w\" alt=\"Chico Buarque no palco\" width=\"976\" height=\"549\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><figcaption class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" dir=\"ltr\">&#8220;Gostaria de n\u00e3o distinguir o Chico poeta do Chico prosador&#8221;, diz acad\u00eamica sobre a obra de Chico Buarque<\/p>\n<\/figcaption><div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" dir=\"ltr\"><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Nesta sexta-feira (22\/10), chega \u00e0s livrarias, tamb\u00e9m,\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Anos de Chumbo e Outros Contos<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">S\u00e3o, ao todo, oito narrativas curtas:\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Meu Tio<\/i>, sobre uma jovem prostitu\u00edda pelos pais;<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">\u00a0O Passaporte<\/i>, um artista sabotado que resolve se vingar;\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Os Primos de Campos<\/i>, uma fam\u00edlia \u00e0s voltas com a viol\u00eancia policial;\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Cida<\/i>, uma mulher em situa\u00e7\u00e3o de rua;\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Copacabana<\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">,<\/i>\u00a0um passeio nost\u00e1lgico pelas ruas do bairro;\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Para Clarice Lispector, Com Candura<\/i>, um jovem poeta e sua idolatria por uma escritora famosa;\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">O S\u00edtio<\/i>, um casal que decide viajar na pandemia; e\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Anos de Chumbo<\/i>, um lar em p\u00e9 de guerra na ditadura.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;Gostaria de n\u00e3o distinguir o Chico poeta do Chico prosador. Todas as suas obras &#8211; de forma mais evidente suas can\u00e7\u00f5es &#8211; revelam uma incr\u00edvel sensibilidade para a sonoridade da l\u00edngua&#8221;, destaca Marisa Lajolo, doutora em Teoria Liter\u00e1ria e Literatura Comparada pela USP e professora de Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">At\u00e9 agora, Chico Buarque tinha escrito (e publicado) um \u00fanico conto,\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Ulisses<\/i>, no suplemento liter\u00e1rio do jornal Estado de S. Paulo, em 1966. Na edi\u00e7\u00e3o de 30 de julho, o aspirante a escritor dividiu a p\u00e1gina 3 com pesos-pesados da literatura brasileira, como o poeta Augusto de Campos e o cr\u00edtico liter\u00e1rio Otto Maria Carpeaux (1900-1978).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Em\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Ulisses<\/i>, o her\u00f3i grego da epopeia de Homero \u00e9 transformado em caixeiro viajante.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;Ulisses quer abrir as janelas, as janelas n\u00e3o deixam. O rosto de Pen\u00e9lope tamb\u00e9m estava emperrado. &#8211; Pen\u00e9lope, cad\u00ea seu sorriso? Suas saudades, seus bra\u00e7os, seus amores, cad\u00ea? Mas qual, voc\u00ea n\u00e3o larga esse tric\u00f4. Ora, mulher, seu Ulisses chegou e pronto! Cad\u00ea meu jantar, cad\u00ea meu jornal, cad\u00ea?&#8221;, dizia um trecho do conto.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;O mais dif\u00edcil para mim quando vou escrever, seja literatura ou m\u00fasica, \u00e9 come\u00e7ar&#8221;, confidenciou Chico ao jornalista e escritor Humberto Werneck em\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Tantas Palavras<\/i>\u00a0(2017). &#8220;E, para escrever contos, vou ter que come\u00e7ar v\u00e1rias vezes&#8230;&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Naquele mesmo ano, no dia 1\u00ba de maio de 1966, Chico lan\u00e7ou seu primeiro \u00e1lbum,\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Chico Buarque de Hollanda<\/i>, com 12 das suas 528 m\u00fasicas. Dessas 12,\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">A Banda<\/i>\u00a0e\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">A Rita<\/i>\u00a0est\u00e3o entre as 10 mais tocadas nos \u00faltimos dez anos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Segundo o Escrit\u00f3rio Central de Arrecada\u00e7\u00e3o e Distribui\u00e7\u00e3o (ECAD), sua m\u00fasica mais executada \u00e9\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Iolanda<\/i>\u00a0(1984), vers\u00e3o do artista para uma can\u00e7\u00e3o do compositor cubano Pablo Milan\u00e9s, e a mais regravada,\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Gente Humilde<\/i>\u00a0(1970), letra de Chico e Vin\u00edcius de Moraes (1913-1980) e m\u00fasica de An\u00edbal Augusto Sardinha, o Garoto (1915-1955).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"Os-bastidores-da-cria\u00e7\u00e3o\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\" tabindex=\"-1\">Os bastidores da cria\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Chico j\u00e1 enveredou por outros g\u00eaneros, como a novela<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">\u00a0Fazenda Modelo<\/i>\u00a0(1974), livremente inspirada em\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">A Revolu\u00e7\u00e3o dos Bichos<\/i>\u00a0(1945), de George Orwell (1903-1950).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;Enquanto Orwell satiriza uma ditadura de esquerda, Chico satiriza uma de direita&#8221;, observa Rinaldo de Fernandes, doutor em Teoria e Hist\u00f3ria Liter\u00e1ria pela Unicamp, autor de livros sobre a obra de Chico e organizador do livro\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Chico Buarque &#8211; O Romancista<\/i>\u00a0(2011). &#8220;Em\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Fazenda Modelo<\/i>, j\u00e1 temos um escritor de talento, com pleno dom\u00ednio da t\u00e9cnica narrativa e da constru\u00e7\u00e3o dos personagens&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-189y18v e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-997y1y e1whu0\" data-e2e=\"image-placeholder\">\n<div class=\"lazyload-wrapper \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"eehpdyc0 css-100dhyn e1enwo3v0\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/167E1\/production\/_121192129_19e5cb05-facf-46d3-bf4d-7192f0ed0f5b.jpg\" sizes=\"auto, (min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/167E1\/production\/_121192129_19e5cb05-facf-46d3-bf4d-7192f0ed0f5b.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/167E1\/production\/_121192129_19e5cb05-facf-46d3-bf4d-7192f0ed0f5b.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/167E1\/production\/_121192129_19e5cb05-facf-46d3-bf4d-7192f0ed0f5b.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/167E1\/production\/_121192129_19e5cb05-facf-46d3-bf4d-7192f0ed0f5b.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/167E1\/production\/_121192129_19e5cb05-facf-46d3-bf4d-7192f0ed0f5b.jpg 800w\" alt=\"Chico Buarque\" width=\"976\" height=\"549\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><figcaption class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" dir=\"ltr\">Chico Buarque lan\u00e7a seu primeiro volume de contos, Anos de Chumbo. At\u00e9 ent\u00e3o, sua primeira e \u00fanica incurs\u00e3o pelo g\u00eanero fora em 1966<\/p>\n<\/figcaption><div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" dir=\"ltr\"><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Depois de\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Fazenda Modelo,<\/i>\u00a0vieram o livro infantil\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Chapeuzinho Amarelo<\/i>\u00a0(1979), dedicado \u00e0 Lu\u00edsa, sua ca\u00e7ula, ent\u00e3o com dois anos, e o poema\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">A Bordo do Rui Barbosa<\/i>\u00a0(1981), ilustrado pelo artista pl\u00e1stico Vallandro Keating, um colega da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU). S\u00f3 pe\u00e7as teatrais, foram quatro:\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Roda Viva<\/i>\u00a0(1967);\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Calabar<\/i>\u00a0(1973), com Ruy Guerra;\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Gota D&#8217;\u00c1gua<\/i>\u00a0(1975), com Paulo Pontes (1940-1976); e\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">\u00d3pera do Malandro<\/i>\u00a0(1978).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Por ocasi\u00e3o de\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Fazenda Modelo<\/i>, Chico descobriu um apaixonante mundo novo: o da literatura.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">\u00c0s voltas com sua &#8220;novela pecu\u00e1ria&#8221;, parou de compor, ficava recluso em casa e s\u00f3 atendia ao telefone quando era chamado para jogar bola. De l\u00e1 para c\u00e1, aperfei\u00e7oou seu m\u00e9todo de trabalho. Costuma pensar no que est\u00e1 escrevendo desde o momento em que acorda at\u00e9 a hora em que vai dormir. \u00c0 noite, deixa um bloquinho ao lado da cama.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;\u00c0s vezes, v\u00eam ideias na vig\u00edlia, ou quando desperto&#8221;, explica para a jornalista e bi\u00f3grafa Regina Zappa no livro\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Para Seguir Minha Jornada<\/i>\u00a0(2011). Quando sofre algum bloqueio, sai para caminhar no Leblon ou joga paci\u00eancia no computador. &#8220;Uma hora jogando at\u00e9 ter uma ideia&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Gosta de escrever todos os dias, nem que seja uma linha ou par\u00e1grafo, e de reler &#8220;mil vezes&#8221; o que escreveu. Tem mais. Quando escreve, n\u00e3o l\u00ea. Tampouco ouve m\u00fasica ou toca viol\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"Um-escritor-em-constru\u00e7\u00e3o\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\" tabindex=\"-1\">Um escritor em constru\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Em 30 anos de produ\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria, Chico lan\u00e7ou mais cinco romances:\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Benjamim<\/i>\u00a0(1995),\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Budapeste<\/i>\u00a0(2003),\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Leite Derramado<\/i>\u00a0(2009),<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">\u00a0O Irm\u00e3o Alem\u00e3o<\/i>\u00a0(2014) e\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Essa Gente<\/i>\u00a0(2019). Juntos, j\u00e1 foram traduzidos para &#8220;mais de 20 idiomas&#8221;, segundo a editora, que n\u00e3o divulga o total de exemplares vendidos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-189y18v e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-997y1y e1whu0\" data-e2e=\"image-placeholder\">\n<div class=\"lazyload-wrapper \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"eehpdyc0 css-100dhyn e1enwo3v0\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/89C1\/production\/_121156253_bbcbrasil_manuelbandeirachicobuarquetomjobimeviniciusdemoraes_acervopessoal.jpg\" sizes=\"auto, (min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/89C1\/production\/_121156253_bbcbrasil_manuelbandeirachicobuarquetomjobimeviniciusdemoraes_acervopessoal.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/89C1\/production\/_121156253_bbcbrasil_manuelbandeirachicobuarquetomjobimeviniciusdemoraes_acervopessoal.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/89C1\/production\/_121156253_bbcbrasil_manuelbandeirachicobuarquetomjobimeviniciusdemoraes_acervopessoal.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/89C1\/production\/_121156253_bbcbrasil_manuelbandeirachicobuarquetomjobimeviniciusdemoraes_acervopessoal.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/89C1\/production\/_121156253_bbcbrasil_manuelbandeirachicobuarquetomjobimeviniciusdemoraes_acervopessoal.jpg 800w\" alt=\"Manuel Bandeira, Chico Buarque, Tom Jobim e Vinicius de Moraes\" width=\"976\" height=\"549\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><figcaption class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" dir=\"ltr\">Chico Buarque ao lado de Manuel Bandeira, Tom Jobim e Vinicius de Moraes; foi Bandeira quem revelou a Chico que ele tem um &#8220;irm\u00e3o alem\u00e3o&#8221;<\/p>\n<\/figcaption><div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" dir=\"ltr\"><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Certa vez, participou de uma tarde de aut\u00f3grafos em Oslo, na Noruega. No meio da coletiva de imprensa, um dos rep\u00f3rteres perguntou: &#8220;\u00c9 verdade que voc\u00ea tamb\u00e9m canta em seu pa\u00eds?&#8221;. Gaiato, Chico respondeu: &#8220;Por acaso, tamb\u00e9m canto&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">O segundo romance,\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Benjamim<\/i>, chegou \u00e0s livrarias em 7 de dezembro de 1995. Chico chegou a suspender a turn\u00ea do \u00e1lbum\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Paratodos<\/i>\u00a0(1993) para se dedicar em tempo integral ao livro. Para<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">\u00a0Benjamim<\/i>\u00a0n\u00e3o soar como continua\u00e7\u00e3o de\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Estorvo<\/i>, fugiu da primeira pessoa, deu nome aos personagens, mudou o tempo verbal.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Quando chegou ao \u00faltimo cap\u00edtulo, mostrou o material para Rubem Fonseca. O amigo implicou com o sobrenome de Alyandro, Escarlate. &#8220;Muito aleg\u00f3rico&#8221;, disse. Chico n\u00e3o se convenceu. E pediu uma explica\u00e7\u00e3o melhor. &#8220;Para dizer a verdade, esse sobrenome \u00e9 uma merda!&#8221;, disparou Fonseca. Convencido, Chico mudou para Aliandro Sgaratti.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\"><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Benjamim<\/i>\u00a0teve recep\u00e7\u00e3o menos calorosa que\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Estorvo\u00a0<\/i>&#8211; o cr\u00edtico Wilson Martins (1921-2010) chegou a chamar a literatura de Chico de &#8220;amador\u00edstica&#8221; em resenha no jornal O Globo. Mesmo assim, vendeu 84 mil exemplares. A exemplo de seu antecessor, tamb\u00e9m foi adaptado para o cinema. No longa de Monique Gardemberg, Danton Mello e Paulo Jos\u00e9 (1937-2021) se revezaram no papel de Benjamim Zambraia.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\"><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Budapeste,<\/i>\u00a0seu terceiro romance, foi lan\u00e7ado em 10 de setembro de 2003. A princ\u00edpio, Jos\u00e9 Costa, o protagonista, seria arquiteto e n\u00e3o escritor. Com 285 mil exemplares vendidos em 30 pa\u00edses, ganhou o Jabuti de melhor livro e virou longa nas m\u00e3os de Walter Carvalho.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;Considero como o maior m\u00e9rito de Chico Buarque sua coragem e versatilidade em trabalhar em m\u00faltiplos campos art\u00edsticos&#8221;, afirma T\u00e2nia Mattos Perez, doutora em Estudos Liter\u00e1rios pela Universidade Federal Fluminense (UFF) e autora do livro\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Chico Buarque &#8211; A Alegoria e o Duplo na Fic\u00e7\u00e3o<\/i>\u00a0(2017), que tem em\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Budapeste<\/i>\u00a0seu romance preferido de Chico. &#8220;Trata-se de um livro engenhoso, original e po\u00e9tico&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"Tr\u00eas-vezes-Jabuti\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\" tabindex=\"-1\">Tr\u00eas vezes Jabuti<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Em 25 de mar\u00e7o de 2009, Chico Buarque lan\u00e7ou seu quarto romance,\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Leite Derramado<\/i>. Se a tiragem inicial de\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Estorvo<\/i>\u00a0era de 30 mil exemplares, a de\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Leite Derramado<\/i>\u00a0saltou para 70 mil. E, pela terceira vez, ganhou o mais tradicional pr\u00eamio da literatura brasileira, concedido pela C\u00e2mara Brasileira do Livro (CBL).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-189y18v e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-997y1y e1whu0\" data-e2e=\"image-placeholder\">\n<div class=\"lazyload-wrapper \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"eehpdyc0 css-100dhyn e1enwo3v0\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/FB09\/production\/_121156246_bbcbrasil_chicobuarquenoshowascidades_robertschwenck.jpg\" sizes=\"auto, (min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/FB09\/production\/_121156246_bbcbrasil_chicobuarquenoshowascidades_robertschwenck.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/FB09\/production\/_121156246_bbcbrasil_chicobuarquenoshowascidades_robertschwenck.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/FB09\/production\/_121156246_bbcbrasil_chicobuarquenoshowascidades_robertschwenck.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/FB09\/production\/_121156246_bbcbrasil_chicobuarquenoshowascidades_robertschwenck.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/FB09\/production\/_121156246_bbcbrasil_chicobuarquenoshowascidades_robertschwenck.jpg 800w\" alt=\"Chico Buarque em show As Cidades\" width=\"976\" height=\"549\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><figcaption class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" dir=\"ltr\">Chico Buarque no palco; escritor e compositor foi autor de can\u00e7\u00f5es simb\u00f3licas da ditadura<\/p>\n<\/figcaption><div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" dir=\"ltr\"><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Na categoria romance,\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Leite Derramado<\/i>\u00a0tirou o segundo lugar &#8211; o primeiro foi para\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Se Eu Fechar Os Olhos Agora<\/i>, do jornalista Edney Silvestre. Em compensa\u00e7\u00e3o, arrebatou o pr\u00eamio de livro do ano de fic\u00e7\u00e3o e, de quebra, embolsou R$ 30 mil. &#8220;Pelo visto, e o Jabuti n\u00e3o me deixa mentir, tenho me aventurado na literatura com sucesso&#8221;, declarou, na cerim\u00f4nia de premia\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Quem n\u00e3o gostou nada do resultado foi o editor S\u00e9rgio Machado (1948-2016). Respons\u00e1vel pela publica\u00e7\u00e3o de\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Se Eu Fechar Os Olhos Agora<\/i>, ele anunciou que o Grupo Editorial Record, do qual era presidente, passaria a boicotar o Jabuti. &#8220;Tomamos a decis\u00e3o de n\u00e3o mais compactuar com a com\u00e9dia de erros&#8221;, avisou em carta. No ano seguinte, a CBL mudou o regulamento: s\u00f3 os primeiros colocados de cada categoria disputariam o pr\u00eamio de livro do ano.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;Chico Buarque j\u00e1 declarou que a ideia de escrever\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Leite Derramado<\/i>\u00a0surgiu quando escutou, na voz de M\u00f4nica Salmaso,\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">O Velho Francisco<\/i>\u00a0(1987)&#8221;, observa Ana Maria Clark Peres, doutora em Literatura Comparada pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e autora do livro\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Chico Buarque: Recortes e Passagens<\/i>\u00a0(2017). &#8220;E mais: Eul\u00e1lio, o protagonista, tem o mesmo nome do &#8216;tatarav\u00f4 baiano&#8217; de Paratodos (1993). O romance, por sua vez, nos remete a Barafunda (2010), na qual o eu l\u00edrico embaralha lembran\u00e7as: &#8216;Gravei na mem\u00f3ria \/ Mas perdi a senha'&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"Homenagem-ao-meioirm\u00e3o\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\" tabindex=\"-1\">Homenagem ao meio-irm\u00e3o<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">O quinto romance,\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">O Irm\u00e3o Alem\u00e3o<\/i>, chegou \u00e0s livrarias em 7 de novembro de 2014. Antes, Chico n\u00e3o sabia que seu pai, o historiador S\u00e9rgio Buarque de Holanda (1909-1982), tinha tido um filho alem\u00e3o. Foi em 1930, quando ele, ent\u00e3o rep\u00f3rter de O Jornal, trabalhou como correspondente em Berlim. S\u00e9rgio se casou com Maria Am\u00e9lia, m\u00e3e de Chico Buarque e seus irm\u00e3os, em 1936.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-189y18v e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-997y1y e1whu0\" data-e2e=\"image-placeholder\">\n<div class=\"lazyload-wrapper \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"eehpdyc0 css-100dhyn e1enwo3v0\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/14929\/production\/_121156248_bbcbrasil_chicobuarqueviniciusdemoraesesergioportopaulomendescamposrubembragafernandosabinoecarlinhosdeoliveira_arquivodefamilia.jpg\" sizes=\"auto, (min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/14929\/production\/_121156248_bbcbrasil_chicobuarqueviniciusdemoraesesergioportopaulomendescamposrubembragafernandosabinoecarlinhosdeoliveira_arquivodefamilia.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/14929\/production\/_121156248_bbcbrasil_chicobuarqueviniciusdemoraesesergioportopaulomendescamposrubembragafernandosabinoecarlinhosdeoliveira_arquivodefamilia.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/14929\/production\/_121156248_bbcbrasil_chicobuarqueviniciusdemoraesesergioportopaulomendescamposrubembragafernandosabinoecarlinhosdeoliveira_arquivodefamilia.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/14929\/production\/_121156248_bbcbrasil_chicobuarqueviniciusdemoraesesergioportopaulomendescamposrubembragafernandosabinoecarlinhosdeoliveira_arquivodefamilia.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/14929\/production\/_121156248_bbcbrasil_chicobuarqueviniciusdemoraesesergioportopaulomendescamposrubembragafernandosabinoecarlinhosdeoliveira_arquivodefamilia.jpg 800w\" alt=\"Chico Buarque, Vinicius de Moraes e Sergio Porto, Paulo Mendes Campos, Rubem Braga, Fernando Sabino e Carlinhos de Oliveira\" width=\"976\" height=\"549\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><figcaption class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" dir=\"ltr\">Chico Buarque, Vinicius de Moraes e Sergio Porto, Paulo Mendes Campos, Rubem Braga, Fernando Sabino e Carlinhos de Oliveira<\/p>\n<\/figcaption><div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" dir=\"ltr\"><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Quem revelou o segredo foi o poeta Manuel Bandeira (1886-1968), em 1967. Durante visita a sua casa no Rio, Bandeira deixou escapar: &#8220;Ah, o S\u00e9rgio&#8230; Aquele filho alem\u00e3o!&#8221;. Chico, ent\u00e3o com 22 anos, arregalou os olhos: &#8220;Filho alem\u00e3o?&#8221;. Vin\u00edcius indagou: &#8220;Voc\u00ea n\u00e3o sabia?&#8221;. N\u00e3o, n\u00e3o sabia.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">O tal &#8220;filho alem\u00e3o&#8221; a que Bandeira se referia era S\u00e9rgio Ernst (1930-1981). Abandonado pela m\u00e3e, Anne Margerithe Ernst, foi adotado pelo casal Arthur e Pauline G\u00fcnther. J\u00e1 adulto, tornou-se jornalista, cantor e apresentador de TV na antiga Alemanha Oriental.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">S\u00e9rgio G\u00fcnther morreu em 1981, de c\u00e2ncer no pulm\u00e3o. Chico come\u00e7ou a escrever\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">O Irm\u00e3o Alem\u00e3o<\/i>\u00a0em setembro de 2012, mas teve que interromper em mar\u00e7o de 2013. &#8220;N\u00e3o consigo mais escrever sem saber o que, de fato, ocorreu com meu irm\u00e3o&#8221;, confidenciou a Schwarcz. Sua ida a Berlim foi registrada por Miguel Faria Jr. no document\u00e1rio\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Chico: Artista Brasileiro<\/i>\u00a0(2015).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;Pela for\u00e7a, tanto biogr\u00e1fica quanto ficcional, de dar vida a um personagem quase &#8216;fantasma&#8217; at\u00e9 2012, ano em que foi confirmada sua exist\u00eancia, meu romance favorito \u00e9\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">O Irm\u00e3o Alem\u00e3o<\/i>&#8220;, elege Sylvia Cyntr\u00e3o, doutora em Literatura pela Universidade de Bras\u00edlia (UnB) e organizadora de<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">\u00a0Chico Buarque &#8211; Sinal Aberto!<\/i>\u00a0(2015).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Chico Buarque jantava em Paris quando soube, em maio de 2019, que tinha ganhado, por unanimidade, o Pr\u00eamio Cam\u00f5es, o mais prestigiado da l\u00edngua portuguesa. &#8220;Fiquei muito feliz e honrado de seguir os passos de Raduan Nassar&#8221;, declarou, em comunicado oficial.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Cinco meses depois, o presidente Jair Bolsonaro fez mist\u00e9rio sobre assinar o diploma. &#8220;Tenho prazo? Ent\u00e3o, 31 de dezembro de 2026, eu assino&#8221;, avisou, fazendo alus\u00e3o a um segundo mandato, j\u00e1 que o atual termina em 31 de dezembro de 2022. O gracejo n\u00e3o ficou sem resposta. &#8220;A n\u00e3o assinatura do Bolsonaro \u00e9, para mim, um segundo pr\u00eamio Cam\u00f5es&#8221;, rebateu o cantor, em seu perfil no Instagram.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Seu mais recente romance \u00e9\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Essa Gente<\/i>, de 2019. Foi o que levou menos tempo para escrever: 11 meses. Esbo\u00e7ou as primeiras linhas em novembro de 2018 e colocou o ponto final em setembro de 2019. Publicado em 9 de novembro de 2019, mereceu elogios do escritor indiano Salman Rushdie. &#8220;A imagina\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria de Chico Buarque \u00e9 bela e peculiar&#8221;, afirmou o autor de\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Versos Sat\u00e2nicos\u00a0<\/i>(1989). &#8220;Ler sua fic\u00e7\u00e3o \u00e9 sempre um prazer&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seu mais recente romance \u00e9\u00a0Essa Gente, de 2019. Foi o que levou menos tempo para escrever: 11 meses. Esbo\u00e7ou as primeiras linhas em novembro de 2018 e colocou o ponto<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":370411,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1175,6],"tags":[],"class_list":["post-370410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacao","category-municipios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/chico-buarque-e-manuel-bandeira.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370410\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/370411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=370410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=370410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}