{"id":387517,"date":"2022-05-07T06:34:50","date_gmt":"2022-05-07T09:34:50","guid":{"rendered":"http:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=387517"},"modified":"2022-05-07T06:34:50","modified_gmt":"2022-05-07T09:34:50","slug":"como-foi-o-naufragio-do-belgrano-o-ataque-mortal-ao-navio-argentino-que-mudou-o-rumo-da-guerra-das-malvinas-falklands","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/como-foi-o-naufragio-do-belgrano-o-ataque-mortal-ao-navio-argentino-que-mudou-o-rumo-da-guerra-das-malvinas-falklands\/","title":{"rendered":"Como foi o naufr\u00e1gio do Belgrano, o ataque mortal ao navio argentino que mudou o rumo da guerra das Malvinas\/Falklands"},"content":{"rendered":"<div class=\"vj-header\">\n<div class=\"vj-header__headline-background\">\n<div class=\"story-timestamp\">\n<div class=\"story-meta\">\n<ul class=\"story-metalist\">\n<li class=\"byline\" style=\"text-align: justify;\">Gerardo Lissardy | BBC News Mundo<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"static-content-container\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"enhanced\">\n<div class=\"toggle-container\"><label class=\"toggle__switch animation-toggle\"><span class=\"toggle__label\">Movimento ativado<\/span><\/label><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"intro\">\n<p class=\"para\">Alberto Deluchi estava a bordo do cruzador argentino ARA General Belgrano quando o navio foi atacado pelo submarino brit\u00e2nico Conqueror.<\/p>\n<p class=\"para\">E diz que sobreviveu gra\u00e7as ao acaso.<\/p>\n<p class=\"para\">Poucos instantes antes do primeiro torpedo atingir o navio, ele havia sa\u00eddo do refeit\u00f3rio, que acabou sendo destru\u00eddo, matando dezenas de homens.<\/p>\n<p class=\"para\">&#8220;Se eu ficasse conversando por mais meio minuto, provavelmente n\u00e3o estaria aqui&#8221;, conta Deluchi \u00e0 BBC News Mundo, o servi\u00e7o de not\u00edcias em espanhol da BBC.<\/p>\n<p class=\"para\">Eram 16h do dia 2 de maio de 1982. Apenas um m\u00eas havia se passado desde que os militares argentinos desembarcaram nas Malvinas ou Falklands para reivindicar sua soberania, a\u00e7\u00e3o que desencadeou uma guerra sangrenta com o Reino Unido.<\/p>\n<p class=\"para\">323 argentinos morreram no ataque ao Belgrano, quase metade das 649 baixas que o pa\u00eds sul-americano sofreu na guerra, na qual 255 soldados brit\u00e2nicos e tr\u00eas ilh\u00e9us tamb\u00e9m perderam a vida.<\/p>\n<p class=\"para\">Foi um momento crucial no conflito. E tamb\u00e9m um dos mais pol\u00eamicos.<\/p>\n<p class=\"para\">40 anos depois, a BBC conta para voc\u00ea como foi o ataque decisivo, quais foram suas consequ\u00eancias e o drama humano que o epis\u00f3dio desencadeou.<\/p>\n<h2 class=\"vessel\">Um navio com hist\u00f3ria:<br \/>\n<span class=\"highlight highlight--yellow\">o ARA General Belgrano<\/span><\/h2>\n<figure class=\"enhanced\"><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/13CB9\/production\/_123918018_presentacion-belgrano-s.png\" alt=\"Foto do cruzador argentino ARA General Belgrano\" data-src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/13CB9\/production\/_123918018_presentacion-belgrano-s.png\" \/><\/figure>\n<p class=\"para\">A \u00faltima miss\u00e3o do\u00a0<span class=\"highlight highlight--yellow\">ARA General Belgrano<\/span>\u00a0zarpou da base naval de Puerto Belgrano rumo \u00e0 Ilha dos Estados, no Atl\u00e2ntico Sul, em 16 de abril de 1982. Levava a bordo 1.093 tripulantes, entre oficiais, subalternos e jovens que cumpriam o servi\u00e7o militar obrigat\u00f3rio.<\/p>\n<p class=\"para\">Constru\u00eddo pelos EUA em 1938, foi vendido para a Marinha argentina em 1951, ap\u00f3s sobreviver ao ataque a Pearl Harbor, do qual participou com o nome de USS Phoenix.<\/p>\n<p class=\"para\">Era um navio com alto poder de fogo.Tinha cinco torres com tr\u00eas canh\u00f5es de 152 mm\/calibre 47 cada, oito canh\u00f5es de 127 mm nas laterais e artilharia antia\u00e9rea.<\/p>\n<p class=\"para\">Mas faltava a ele um sonar para detectar objetos submarinos.<\/p>\n<p class=\"para\">Sua prote\u00e7\u00e3o estava a cargo de dois destr\u00f3ieres (contratorpedeiros), o ARA Piedrabuena e o ARA Bouchard, que contavam com essa tecnologia.<\/p>\n<h2 class=\"vessel\">Um submarino nuclear brit\u00e2nico:<br \/>\n<span class=\"highlight highlight--green\">o HMS Conqueror<\/span><\/h2>\n<figure class=\"enhanced\"><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/115A9\/production\/_123918017_presentacion-conqueror-s.png\" alt=\"Foto do submarino HMS Conqueror\" data-src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/115A9\/production\/_123918017_presentacion-conqueror-s.png\" \/><\/figure>\n<p class=\"para\"><span class=\"highlight highlight--green\">O HMS Conqueror<\/span>\u00a0era um submarino nuclear da Marinha Real Brit\u00e2nica que partiu da base naval de Faslane, na Esc\u00f3cia, rumo ao Atl\u00e2ntico Sul em 3 de abril de 1982, um dia ap\u00f3s o desembarque argentino nas Ilhas Malvinas ou Falklands.<\/p>\n<p class=\"para\">Havia entrado em servi\u00e7o em 1971, e sua propuls\u00e3o por meio de um reator nuclear o permitia fazer viagens nas profundezas do oceano mais longas do que os submarinos convencionais.<\/p>\n<p class=\"para\">No entanto, n\u00e3o tinha armas nucleares \u2014 e, sim, seis tubos para lan\u00e7ar torpedos de dois tipos: Mark 8 e Mark 24, tamb\u00e9m conhecido como &#8220;Tigerfish&#8221;.<\/p>\n<figure class=\"enhanced\"><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/14F4D\/production\/_123873858_locator-uk-arg-malvinas-nc.png\" alt=\"Mapa mostrando a localiza\u00e7\u00e3o das Ilhas Malvinas\/Falklands, da Argentina e do Reino Unido\" data-src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/14F4D\/production\/_123873858_locator-uk-arg-malvinas-nc.png\" \/><\/figure>\n<p class=\"para\">Em 12 de abril de 1982, dez dias ap\u00f3s o in\u00edcio da guerra, o Reino Unido tra\u00e7ou uma zona de exclus\u00e3o mar\u00edtima de 200 milhas n\u00e1uticas ao redor das ilhas. E, no fim daquele m\u00eas, transformou-a em zona de exclus\u00e3o total, indicando que poderia abrir fogo contra qualquer navio ou avi\u00e3o hostil que cruzasse o limite tra\u00e7ado.<\/p>\n<p class=\"para\">H\u00e1 consenso de que o Belgrano foi atacado fora desta zona.<\/p>\n<p class=\"para\">No entanto, o Reino Unido afirma que em 23 de abril alertou a Argentina que reagiria a qualquer navio que parecesse ser uma amea\u00e7a \u00e0s for\u00e7as brit\u00e2nicas no Atl\u00e2ntico Sul (o que n\u00e3o incluiria limites espec\u00edficos).<\/p>\n<p class=\"para\">Os mapas a seguir recriam o que aconteceu a partir do momento em que o Belgrano foi interceptado pelo submarino brit\u00e2nico, com base nos depoimentos de ex-tripulantes de cada uma das embarca\u00e7\u00f5es. O Belgrano est\u00e1 identificado\u00a0<span class=\"highlight highlight--yellow\">com a cor amarela<\/span>\u00a0e o Conqueror\u00a0<span class=\"highlight highlight--green\">com a cor verde.<\/span><\/p>\n<div class=\"intro-profile-container\">\n<div class=\"intro-profile intro-profile-1\">\n<figure class=\"enhanced\"><img decoding=\"async\" class=\"intro-profile__headshot\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/200\/cpsprodpb\/101B5\/production\/_123837956_testimonio-galazi-profile.png\" alt=\"Foto de Pedro Luis Galazi\" data-src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/200\/cpsprodpb\/101B5\/production\/_123837956_testimonio-galazi-profile.png\" \/><\/figure>\n<p class=\"intro-profile__name\">Pedro Luis Galazi<\/p>\n<p class=\"intro-profile__text\">Era o subcomandante do Belgrano e, na \u00e9poca, tinha 44 anos. Nasceu no mesmo dia em que o cruzador foi lan\u00e7ado ao mar.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"intro-profile intro-profile-2\">\n<figure class=\"enhanced\"><img decoding=\"async\" class=\"intro-profile__headshot\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/200\/cpsprodpb\/128C5\/production\/_123837957_testimonio-powis-profile.png\" alt=\"Foto de Jonathan Powis\" data-src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/200\/cpsprodpb\/128C5\/production\/_123837957_testimonio-powis-profile.png\" \/><\/figure>\n<p class=\"intro-profile__name\">Jonathan Powis<\/p>\n<p class=\"intro-profile__text\">Era o oficial de navega\u00e7\u00e3o do Conqueror e, na \u00e9poca, tinha 26 anos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"scrolly-enhanced enhanced\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"scroll__container\" data-scrolly=\"container\">\n<div class=\"scroll__graphic\" aria-hidden=\"true\" data-scrolly=\"graphic\">\n<div class=\"image-container animated\"><img decoding=\"async\" id=\"img_7\" class=\"change-image animated wipeable-img\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/C1D4\/production\/_124202694_map-belgrano-scrolly-bra-7-nc.png\" alt=\"Mapa mostrando o Conqueror assumindo posi\u00e7\u00e3o e o local do naufr\u00e1gio\" \/><img decoding=\"async\" id=\"img_6\" class=\"change-image animated wipeable-img transparent\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/9AC4\/production\/_124202693_map-belgrano-scrolly-bra-6-nc.png\" alt=\"Mapa mostrando o Belgrano voltando para oeste\" \/><img decoding=\"async\" id=\"img_5\" class=\"change-image animated wipeable-img transparent\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/73B4\/production\/_124202692_map-belgrano-scrolly-bra-5-nc.png\" alt=\"Mapa mostrando o Conqueror seguindo o Belgrano\" \/><img decoding=\"async\" id=\"img_4\" class=\"change-image animated wipeable-img transparent\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/4CA4\/production\/_124202691_map-belgrano-scrolly-bra-4-nc.png\" alt=\"Mapa mostrando o Belgrano indo em dire\u00e7\u00e3o a leste\" \/><img decoding=\"async\" id=\"img_3\" class=\"change-image animated wipeable-img transparent\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/2594\/production\/_124202690_map-belgrano-scrolly-bra-3-nc.png\" alt=\"Mapa mostrando o Belgrano sendo escoltado pelos destr\u00f3ieres ARA Piedrabuena e ARA Bouchard\" \/><img decoding=\"async\" id=\"img_2\" class=\"change-image animated wipeable-img transparent\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/617\/cpsprodpb\/1813C\/production\/_124202689_map-belgrano-scrolly-bra-2-nc.png\" alt=\"Mapa mostrando o submarino Conqueror interceptando o Belgrano\" \/><img decoding=\"async\" id=\"img_1\" class=\"animated wipeable-img transparent\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/15A2C\/production\/_124202688_map-belgrano-scrolly-bra-1-nc.png\" alt=\"Mapa mostrando a localiza\u00e7\u00e3o da Ilha dos Estados, das Ilhas Malvinas\/Falkland e da zona de exclus\u00e3o\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"scroll__text\" data-scrolly=\"text-container\">\n<div class=\"step\" data-step=\"1\" data-bbc-scrolly-index=\"0\" data-scrolly=\"step\">\n<div class=\"scroll__text-wrapper\">\n<div class=\"scroll__textbox\">\n<p><i><span class=\"colour colour--yellow\">\u201cEst\u00e1vamos na Ilha dos Estados (\u2026) N\u00e3o est\u00e1vamos ancorados, nos faziam mover de acordo com as exig\u00eancias. Na guerra, um superior d\u00e1 uma ordem e voc\u00ea n\u00e3o pergunta por qu\u00ea\u201d.<\/span><\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"step\" data-step=\"2\" data-bbc-scrolly-index=\"1\" data-scrolly=\"step\">\n<div class=\"scroll__text-wrapper\">\n<div class=\"scroll__textbox\">\n<p><b>Sexta-feira, 30 de abril:<\/b><br \/>\n<span class=\"highlight highlight--green\">O submarino Conqueror<\/span>detecta o Belgrano.\u00a0<span class=\"colour colour--green\"><i>\u201cEm dado momento, captamos um ru\u00eddo curioso de turbina (\u2026) Parecia um navio de guerra. Afundamos mais (\u2026) A sala de controle estava bastante tensa\u201d.<\/i><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"step\" data-step=\"3\" data-bbc-scrolly-index=\"2\" data-scrolly=\"step\">\n<div class=\"scroll__text-wrapper\">\n<div class=\"scroll__textbox\">\n<p><span class=\"colour colour--green\"><i>\u201cConsegui detectar que havia um petroleiro grande. O Belgrano estava ao lado reabastecendo e havia dois destr\u00f3ieres.\u201d<\/i><\/span>\u00a0<span class=\"colour colour--yellow\"><i>&#8220;A essa altura, j\u00e1 nos tinha em suas garras, esperando a ordem para lan\u00e7ar.&#8221;<\/i><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"step\" data-step=\"4\" data-bbc-scrolly-index=\"3\" data-scrolly=\"step\">\n<div class=\"scroll__text-wrapper\">\n<div class=\"scroll__textbox\">\n<p><b>S\u00e1bado, 1\u00ba de maio:<\/b><br \/>\n<span class=\"highlight highlight--yellow\"><b>O Belgrano<\/b><\/span>\u00a0recebe uma ordem para seguir em dire\u00e7\u00e3o ao leste.\u00a0<span class=\"colour colour--yellow\"><i>\u201cHavia sido planejado um ataque \u00e0 frota inglesa em movimento de pin\u00e7a (tipo de manobra militar)\u201d: ao norte com aeronaves do porta-avi\u00f5es ARA Veinticinco de Mayo e ao sul com o Belgrano e seus destr\u00f3ieres.<\/i><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"step\" data-step=\"5\" data-bbc-scrolly-index=\"4\" data-scrolly=\"step\">\n<div class=\"scroll__text-wrapper\">\n<div class=\"scroll__textbox\">\n<p><span class=\"highlight highlight--green\">O Conqueror<\/span>\u00a0come\u00e7a a seguir\u00a0<span class=\"highlight highlight--yellow\">o Belgrano.<\/span>\u00a0<span class=\"colour colour--green\"><i>&#8220;Nos posicionamos abaixo do Belgrano quando ele come\u00e7ou a seguir para leste (&#8230;) \u00c9 prov\u00e1vel que seu pr\u00f3prio ru\u00eddo tenha mascarado a presen\u00e7a de um submarino logo abaixo.&#8221;<\/i><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"step\" data-step=\"6\" data-bbc-scrolly-index=\"5\" data-scrolly=\"step\">\n<div class=\"scroll__text-wrapper\">\n<div class=\"scroll__textbox\">\n<p><b>Manh\u00e3 de domingo, 2 de maio:<\/b><br \/>\n<span class=\"highlight highlight--yellow\"><b>O Belgrano<\/b><\/span>\u00a0come\u00e7a a voltar.\u00a0<span class=\"colour colour--yellow\"><i>\u201cO vento n\u00e3o favoreceu a decolagem das aeronaves do porta-avi\u00f5es. Ent\u00e3o eles recuaram e tamb\u00e9m nos deram uma ordem para recuar.\u201d<\/i><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"step\" data-step=\"7\" data-bbc-scrolly-index=\"6\" data-scrolly=\"step\">\n<div class=\"scroll__text-wrapper\">\n<div class=\"scroll__textbox\">\n<p><b>Tarde de domingo, 2 de maio:<\/b><br \/>\n<span class=\"highlight highlight--green\"><b>O Conqueror<\/b><\/span><b>\u00a0<\/b>recebe a ordem para atacar.<\/p>\n<p><span class=\"colour colour--green\"><i>\u201cO Belgrano mudou de rumo (\u2026) Tivemos que persegui-los. Chegamos ao norte do cruzador, mas os destr\u00f3ieres nos atrapalharam. Afundamos, passamos por baixo e chegamos ao sul do Belgrano, voltados para oeste. Redefinimos o \u2018foco\u2019 (para atacar).\u201d<\/i><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"step step--invisible\" data-step=\"8\" data-bbc-scrolly-index=\"7\" data-scrolly=\"step\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"static-content-container\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"enhanced scrolly__buffer\"><\/div>\n<div class=\"section section-1\">\n<h2 class=\"subtitle\">3 disparos<\/h2>\n<p class=\"para\">&#8220;A quest\u00e3o era que torpedo usar\u00edamos&#8221;, lembra Jonathan Powis. \u201cO moderno, mas pouco preciso Tigerfish (Mark 24), que \u00e9 sobretudo um torpedo antissubmarino com uma pequena ogiva? Ou o Mark 8 da Segunda Guerra Mundial, que havia sido bem testado?\u201d<\/p>\n<p class=\"para\">\u201cSe voc\u00ea vai tentar afundar um cruzador blindado de 13 mil toneladas, n\u00e3o use uma ogiva que pesa menos de 100 quilos. Pelo contr\u00e1rio, v\u00e1 atr\u00e1s da grande explos\u00e3o\u201d, explica.<\/p>\n<figure class=\"enhanced\"><img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/8BBA\/production\/_124307753_hms-conqueror-bra-nc.png\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/8BBA\/production\/_124307753_hms-conqueror-bra-nc.png\" \/><\/figure>\n<p class=\"para\">\u00c0s 15 horas, 56 minutos e 45 segundos no hor\u00e1rio local (18:56:45 GMT), o submarino Conqueror disparou seu primeiro torpedo contra o Belgrano, segundo o registro citado por Powis.<\/p>\n<p class=\"para\">Dois outros torpedos foram lan\u00e7ados em intervalos de tr\u00eas segundos.<\/p>\n<p class=\"para\">Os dois primeiros disparos acertaram o alvo. O primeiro torpedo explodiu na sala de m\u00e1quinas do Belgrano, a bombordo. O fogo subiu para o refeit\u00f3rio e atingiu o conv\u00e9s principal do cruzador. O segundo arrancou a proa do navio.<\/p>\n<figure class=\"enhanced\"><img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/E8E4\/production\/_124202695_belgrano-info-bra-nc.png\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/E8E4\/production\/_124202695_belgrano-info-bra-nc.png\" \/><\/figure>\n<p class=\"para\">O terceiro passou ao lado do Belgrano e acredita-se que atingiu o ARA Bouchard, mas sem chegar a explodir.<\/p>\n<p class=\"para\">Aproximadamente 25 minutos ap\u00f3s o impacto dos torpedos, o comandante do Belgrano, H\u00e9ctor Bonzo, deu ordem para abandonar o navio que afundava.<\/p>\n<p class=\"statement\">O Belgrano \u00e9 considerado at\u00e9 agora\u00a0<span class=\"highlight highlight--red\">o \u00fanico navio afundado por um submarino nuclear durante um conflito.<\/span><\/p>\n<div class=\"section-profile-container section-profile-1\">\n<div class=\"profile-header\">\n<figure class=\"enhanced\"><img decoding=\"async\" class=\"intro-profile__headshot\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/185\/cpsprodpb\/5A8F\/production\/_123838132_testimonio-1-ft-nc.png\" alt=\"Foto de Santiago El\u00edas Belozo\" data-src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/185\/cpsprodpb\/5A8F\/production\/_123838132_testimonio-1-ft-nc.png\" \/><\/figure>\n<div class=\"profile-header__content\">\n<p class=\"profile-header__content--quote\">&#8220;Vamos, estamos afundando&#8221;<\/p>\n<p class=\"profile-header__content--name\">Santiago El\u00edas Belozo<\/p>\n<p class=\"profile-header__content--bio\">Com 19 anos, estava cumprindo o servi\u00e7o militar obrigat\u00f3rio quando foi admitido como tripulante do Belgrano. N\u00e3o conhecia o mar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"profile-body\">\n<p class=\"para\">Fragmentos de como ele se lembra daquele dia:<\/p>\n<p class=\"para\"><i>Meu posto de guarda na artilharia era at\u00e9 meio-dia. Quando acaba, vou descansar nos dormit\u00f3rios. \u00c0s 16h, bate o primeiro torpedo. Sente-se um solavanco muito grande. As camas se desprendem. Muitos de n\u00f3s caem. Alguns canos se soltam.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>O barco freia e outra explos\u00e3o \u00e9 ouvida. Por alguns segundos, h\u00e1 um sil\u00eancio mortal.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Subo ao meu posto de combate e um aspirante me diz que fomos atacados.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Vejo um marinheiro descal\u00e7o e com pouca roupa. Quando tento descer para pegar um t\u00eanis para ele, todos os que estavam queimados subiam. Ele me diz: \u201cTudo bem, meu garoto, nos vemos em Ushuaia\u201d.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Vou at\u00e9 a proa, o local indicado para abandonar o navio.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Fazemos uma corrente humana entre aqueles que est\u00e3o bem para que os feridos possam passar atr\u00e1s de n\u00f3s sem cair na \u00e1gua, porque o navio est\u00e1 tombando.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>H\u00e1 uma tempestade impressionante no Atl\u00e2ntico Sul. Mas a embarca\u00e7\u00e3o continua a tombar, e o comandante d\u00e1 a ordem de abandonar o navio. Descemos os feridos primeiro.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\">Em seguida, um tenente grita comigo: &#8220;Belozo, vamos, estamos afundando!&#8221;<\/p>\n<p class=\"para\"><i>Quando estamos prestes a sair, ouve-se um barulho muito alto. Era o guincho que havia se soltado. O azar foi tanto que caiu em cima de alguns botes.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>N\u00e3o vi mais o marinheiro. Morreu em um deles.<\/i><\/p>\n<figure class=\"enhanced\"><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/337F\/production\/_123838131_test-photo-1.jpg\" alt=\"Santiago El\u00edas Belozo com outros tripulantes do Belgrano\" data-src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/337F\/production\/_123838131_test-photo-1.jpg\" \/><figcaption class=\"caption\">Santiago El\u00edas Belozo com outros tripulantes do Belgrano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"section-profile-container section-profile-2\">\n<div class=\"profile-header\">\n<figure class=\"enhanced\"><img decoding=\"async\" class=\"intro-profile__headshot\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/185\/cpsprodpb\/14107\/production\/_123838128_testimonio-2-ft-nc.png\" alt=\"Foto de Narendra Sethia\" data-src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/185\/cpsprodpb\/14107\/production\/_123838128_testimonio-2-ft-nc.png\" \/><\/figure>\n<div class=\"profile-header__content\">\n<p class=\"profile-header__content--quote\">&#8220;Pensei nos homens que hav\u00edamos matado&#8221;<\/p>\n<p class=\"profile-header__content--name\">Narendra Sethia<\/p>\n<p class=\"profile-header__content--bio\">Tinha 26 anos. Era oficial de suprimentos e guarda na sala de controle do Conqueror.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"profile-body\">\n<figure class=\"enhanced\"><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/163C9\/production\/_123918019_diario-sethia-s.png\" alt=\"P\u00e1gina do di\u00e1rio de Narendra Sethia\" data-src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/163C9\/production\/_123918019_diario-sethia-s.png\" \/><figcaption class=\"caption\">P\u00e1gina do di\u00e1rio de Narendra Sethia<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"para\">Ele mantinha um di\u00e1rio pessoal. A seguir, trechos do que ele escreveu ap\u00f3s o ataque:<\/p>\n<p class=\"para\"><i>\u201cPor volta das 16h, disparamos tr\u00eas torpedos Mark 8 no BELGRANO. Est\u00e1vamos na expectativa. 43 segundos ap\u00f3s o disparo, ouvimos a primeira explos\u00e3o, seguida de mais duas. Tr\u00eas golpes de tr\u00eas armas. A sala de controle estava em polvorosa, 30 pessoas gritando e aplaudindo. O capit\u00e3o, no perisc\u00f3pio de ataque, dava ordens (\u2026) Ap\u00f3s cerca de 5 minutos, houve uma forte explos\u00e3o \u2014 uma bomba de profundidade. Todo mundo ficou im\u00f3vel, \u200b\u200be o capit\u00e3o mandou fechar para contra-ataque (\u2026) De repente, parecia que n\u00f3s \u00e9ramos a ca\u00e7a. Senti medo, estava quase tr\u00eamulo, suando e com n\u00e1usea. Pensei no que hav\u00edamos feito, nos homens que hav\u00edamos matado.&#8221;<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Sethia complementa seu relato em conversa com a BBC News Mundo, ainda emocionado, 40 anos depois:<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Muito depois descobrimos que as explos\u00f5es que ouvimos foram de quando o Belgrano afundou: a press\u00e3o da \u00e1gua fez explodir suas caldeiras, suas armas e todos os seus sistemas&#8230;<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Depois daquele ataque e at\u00e9 o fim da guerra, est\u00e1vamos diferentes. Foi como se tiv\u00e9ssemos mudado em cinco segundos, de estarmos relaxados e sorrindo para dizer: &#8220;Ai, meu Deus, isto \u00e9 s\u00e9rio&#8221;&#8230;<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Acho que, em nossos cora\u00e7\u00f5es, a maioria de n\u00f3s estava muito desconfort\u00e1vel com a coisa toda. Para ser honesto, muitos de n\u00f3s nos alistamos \u00e0 Marinha para sair de casa, ver o mundo&#8230; A Gr\u00e3-Bretanha n\u00e3o estava em guerra havia muito tempo. Nunca imaginamos que isso aconteceria e, desde ent\u00e3o, muitos de n\u00f3s temos problemas.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"section-profile-container section-profile-3\">\n<div class=\"profile-header\">\n<figure class=\"enhanced\"><img decoding=\"async\" class=\"intro-profile__headshot\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/185\/cpsprodpb\/16817\/production\/_123838129_testimonio-3-ft-nc.png\" alt=\"Foto de Alberto Deluchi Levene\" data-src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/185\/cpsprodpb\/16817\/production\/_123838129_testimonio-3-ft-nc.png\" \/><\/figure>\n<div class=\"profile-header__content\">\n<p class=\"profile-header__content--quote\">\u201c24 horas expostos ao frio extremo\u201d<\/p>\n<p class=\"profile-header__content--name\">Alberto Deluchi Levene<\/p>\n<p class=\"profile-header__content--bio\">Cirurgi\u00e3o, trabalhava como m\u00e9dico de bordo do Belgrano quando o cruzador afundou. Tinha 37 anos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"profile-body\">\n<p class=\"para\"><i>Quando sa\u00ed para o conv\u00e9s, n\u00e3o tinha nenhum bote por perto, ent\u00e3o pulei na \u00e1gua gelada, o que \u00e9 terr\u00edvel. D\u00f3i. \u00c9 como ter mil agulhas cravadas na pele.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Queria subir em um bote, mas n\u00e3o conseguia, porque as bordas estavam lubrificadas com \u00f3leo. Depois de duas ou tr\u00eas tentativas, pensei que estava tudo acabado. A \u00e1gua fria tira suas for\u00e7as.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Dois marinheiros me i\u00e7aram. Eu estava tremendo.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Dez n\u00e1ufragos de um bote que havia furado se juntaram ao nosso. \u00c9ramos 13. Por causa do atrito com o casco do navio, uma parte do nosso tamb\u00e9m se rompeu. Estava meio submerso.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>A cada onda, entrava mais \u00e1gua.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Come\u00e7amos a distribuir tarefas. Alguns pegavam as beiradas da cobertura danificada e levantavam com os bra\u00e7os para que a onda passasse por cima de n\u00f3s, outros seguravam a corda que nos unia a outros dois botes&#8230; Assim foi a noite toda.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Um cobertor e o calor de um corpo junto ao outro nos permitiram ficar vivos at\u00e9 o dia seguinte.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>\u00c0s 13h do dia 3 de maio, ouvimos o barulho das h\u00e9lices de um avi\u00e3o argentino. \u00c0s 16h, fomos resgatados pelo rebocador Gurruchaga.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Foram 24 horas expostos ao frio extremo.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Um rapaz com hipotermia que estava na minha frente teve uma parada card\u00edaca e morreu ao entrar na \u00e1rea de recep\u00e7\u00e3o dos n\u00e1ufragos.<\/i><\/p>\n<figure class=\"enhanced\"><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/0C6F\/production\/_123838130_test-photo-3.png\" alt=\"Alberto Deluchi Levene\" data-src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/0C6F\/production\/_123838130_test-photo-3.png\" \/><figcaption class=\"caption\">Alberto Deluchi Levene escolheu ser m\u00e9dico de bordo por voca\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"section-profile-container section-profile-4\">\n<div class=\"profile-header\">\n<figure class=\"enhanced\"><img decoding=\"async\" class=\"intro-profile__headshot\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/185\/cpsprodpb\/C8E5\/production\/_123892415_testimonio-4-ft-nc.png\" alt=\"Foto de Alicia Salas Castro\" data-src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/185\/cpsprodpb\/C8E5\/production\/_123892415_testimonio-4-ft-nc.png\" \/><\/figure>\n<div class=\"profile-header__content\">\n<p class=\"profile-header__content--quote\">&#8220;Meu irm\u00e3o n\u00e3o aparecia nas listas de sobreviventes&#8221;<\/p>\n<p class=\"profile-header__content--name\">Alicia Salas Castro<\/p>\n<p class=\"profile-header__content--bio\">Tinha 21 anos quando seu irm\u00e3o Jorge, de 19, morreu no ataque ao Belgrano. Ela relata a ang\u00fastia que sua fam\u00edlia passou.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"profile-body\">\n<p class=\"para\"><i>Eu trabalhava em um escrit\u00f3rio e havia uma oficina atr\u00e1s onde eles sempre colocavam o r\u00e1dio no volume m\u00e1ximo para ouvir as not\u00edcias. Foi l\u00e1 que ouvi falar do naufr\u00e1gio do cruzador Belgrano. Foi horr\u00edvel. Eu s\u00f3 fazia chorar. Meu chefe veio, e eu n\u00e3o conseguia explicar o que estava acontecendo comigo.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>A partir da\u00ed, foi toda uma peregrina\u00e7\u00e3o de incertezas.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Ligava para a Marinha, e me diziam que meu irm\u00e3o n\u00e3o aparecia nas listas de sobreviventes. O mais terr\u00edvel era chegar na casa da minha m\u00e3e e dizer a ela: &#8220;N\u00e3o h\u00e1 not\u00edcias, ele n\u00e3o aparece&#8221;.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Como \u00e9 forte o pressentimento de m\u00e3e! Ela me dizia: \u201cN\u00e3o, seu irm\u00e3o n\u00e3o vai resistir. J\u00e1 imaginou essas \u00e1guas geladas? Era muito triste ver a dor dela.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Mas ela n\u00e3o se resignava. Ia aos hospitais, ou a qualquer lugar onde diziam a ela que poderia haver sobreviventes, para ver se conseguia encontr\u00e1-lo. At\u00e9 que um dia, infelizmente, recebeu uma carta dizendo que o davam como desaparecido, que n\u00e3o o procurariam mais.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Nunca souberam nos dizer se ele estava nos dormit\u00f3rios ou se o viram em um bote. Nunca.<\/i><\/p>\n<p class=\"para\"><i>Muito tempo depois, minha m\u00e3e recebeu uma carta que ele havia enviado a ela antes de embarcar. Dizia que o cruzador estava cheio, que a p\u00e1tria o chamava. E, sim, que estava com um pouco de medo do que poderia acontecer.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"section section-2\">\n<h2 class=\"subtitle\">T\u00famulo de guerra<\/h2>\n<figure class=\"enhanced\"><img decoding=\"async\" class=\"section--image\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/1034F\/production\/_123838366_tumba-photo-1.jpg\" alt=\"Placa comemorativa em Buenos Aires\" data-src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/1034F\/production\/_123838366_tumba-photo-1.jpg\" \/><figcaption class=\"caption\">A m\u00e3e de uma das v\u00edtimas do naufr\u00e1gio do Belgrano em uma placa comemorativa em Buenos Aires.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"para\">O Belgrano afundou em uma \u00e1rea que chega a 4.200 metros de profundidade, e at\u00e9 agora seus destro\u00e7os n\u00e3o foram encontrados.<\/p>\n<p class=\"para\">A \u00e1rea foi declarada \u201cmarco hist\u00f3rico nacional e t\u00famulo de guerra\u201d por uma lei argentina de 2001.<\/p>\n<p class=\"para\">Seu naufr\u00e1gio mudou o curso da guerra. Depois do ocorrido, a frota de superf\u00edcie da Marinha argentina se retirou para o porto pelo resto do conflito.<\/p>\n<p class=\"para\">O Reino Unido come\u00e7ou ali a estabelecer superioridade naval e mostrou sua determina\u00e7\u00e3o em lutar pelas ilhas infligindo grandes perdas materiais e de vida \u00e0 Argentina.<\/p>\n<p class=\"para\">Diferentes analistas sustentam que o ataque ao Belgrano acabou com a possibilidade de se chegar a uma solu\u00e7\u00e3o negociada para o conflito, promovida pelo Peru.<\/p>\n<p class=\"para\">De fato, as hostilidades aumentaram.<\/p>\n<p class=\"para\">Dois dias ap\u00f3s o naufr\u00e1gio do Belgrano, a Argentina lan\u00e7ou um contra-ataque a\u00e9reo contra o destr\u00f3ier brit\u00e2nico HMS Sheffield que matou 20 tripulantes e afundou o navio.<\/p>\n<p class=\"para\">Soldados de ambos os pa\u00edses se enfrentaram nas ilhas, e ap\u00f3s intensos combates, os brit\u00e2nicos cercaram a capital Stanley\/Puerto Argentino.<\/p>\n<p class=\"para\">A guarni\u00e7\u00e3o argentina que havia resistido ao avan\u00e7o brit\u00e2nico finalmente se rendeu em 14 de junho de 1982. Haviam passado 43 dias desde o ataque ao Belgrano.<\/p>\n<p class=\"para\">Mas a pol\u00eamica sobre o naufr\u00e1gio continuou.<\/p>\n<p class=\"para\">Muitos na Argentina argumentam que foi um &#8220;crime de guerra&#8221; porque o cruzador estava fora da zona de exclus\u00e3o tra\u00e7ada pelo governo brit\u00e2nico ao redor das ilhas.<\/p>\n<p class=\"para\">At\u00e9 o atual presidente argentino, Alberto Fern\u00e1ndez, disse que a ent\u00e3o primeira-ministra brit\u00e2nica, Margaret Thatcher, deveria ter sido julgada por isso.<\/p>\n<p class=\"para\">No entanto, as tentativas de levar o governo brit\u00e2nico a julgamento fracassaram.<\/p>\n<p class=\"para\">Na \u00e9poca, Thatcher defendeu a decis\u00e3o de atacar o Belgrano.<\/p>\n<p class=\"para\">Ao ser repreendida por uma professora em um programa de televis\u00e3o da BBC em 1983, a primeira-ministra afirmou que o Belgrano estava em uma \u00e1rea em que representava uma amea\u00e7a para os navios brit\u00e2nicos.<\/p>\n<div class=\"video__container\">\n<div id=\"section_2_video_pid\" class=\"video__container--video\"><iframe src=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/indepthtoolkit\/smallprox\/include\/datapres\/idt\/news-vj-video-embed-iframe\/1.0.40\/video_iframe.html#playlistObject=%7B%22holdingImageURL%22%3A%22https%3A%2F%2Fichef.bbci.co.uk%2Fnews%2F800%2Fcpsprodpb%2F36C8%2Fproduction%2F_123842041_thatcher-16_9.png%22%2C%22items%22%3A%5B%7B%22versionID%22%3A%22p0c2dt5p%22%2C%22kind%22%3A%22programme%22%7D%5D%7D&amp;product=%22news%22\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"para\">E a ideia de que foi um &#8220;crime de guerra&#8221; tamb\u00e9m foi rejeitada por oficiais da pr\u00f3pria Marinha argentina, como o \u00faltimo comandante do navio, H\u00e9ctor Bonzo, que morreu em 2009.<\/p>\n<p class=\"para\">&#8220;Para n\u00f3s, foi um ato de guerra&#8221;, diz Pedro Galazi, subcomandante do Belgrano. &#8220;Apesar de estarmos indo para oeste, deixamos uma lota\u00e7\u00e3o em posi\u00e7\u00e3o de combate porque, se encontr\u00e1ssemos um ingl\u00eas, ir\u00edamos afund\u00e1-lo se pud\u00e9ssemos.&#8221;<\/p>\n<p class=\"para\">Com o passar do tempo, ex-tripulantes do Belgrano e do Conqueror se encontraram pessoalmente ou virtualmente para conversar sobre o ocorrido. Santiago Belozo e Narendra Sethia s\u00e3o dois deles.<\/p>\n<p class=\"para\">&#8220;N\u00e3o esque\u00e7am que houve esta guerra&#8221;, pede Alicia Salas Castro. &#8220;Foi muito dolorosa para todos, e muitas fam\u00edlias ficaram incompletas&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vj-footer\">\n<hr class=\"sub-divide\" \/>\n<h2 class=\"vj-footer__title\" style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Pesquisa e reportagem:<\/b>\u00a0Gerardo Lissardy<br \/>\n<b>Design e ilustra\u00e7\u00e3o:<\/b>\u00a0Cecilia Tombesi<br \/>\n<b>Programa\u00e7\u00e3o:<\/b>\u00a0Alex Nicolaides, Allison Shultes, Adam Allen e Matthew Taylor<br \/>\n<b>Edi\u00e7\u00e3o:<\/b>\u00a0Daniel Garc\u00eda Marco e Carolina Robino<br \/>\nCom a colabora\u00e7\u00e3o de Sally Morales<br \/>\nProjeto liderado por Ana Luc\u00eda Gonz\u00e1lez<br \/>\n<b>Imagens:<\/b>\u00a0Getty. Arquivos pessoais de Jonathan Powis, Pedro Luis Galazi, Santiago El\u00edas Belozo, Narendra Sethia e Alberto Deluchi Levene<br \/>\n<b>Mapa de base:<\/b>\u00a0Microsoft<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meu posto de guarda na artilharia era at\u00e9 meio-dia. Quando acaba, vou descansar nos dormit\u00f3rios. \u00c0s 16h, bate o primeiro torpedo. Sente-se um solavanco muito grande. As camas se desprendem. Muitos de n\u00f3s caem. Alguns canos se soltam.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":387518,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,4,6,7],"tags":[],"class_list":["post-387517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-destaque","category-municipios","category-nacional"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/navio-argentino.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=387517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387517\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/387518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=387517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=387517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=387517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}