{"id":431971,"date":"2023-09-19T06:50:43","date_gmt":"2023-09-19T09:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=431971"},"modified":"2023-09-19T06:50:43","modified_gmt":"2023-09-19T09:50:43","slug":"as-mulheres-usadas-pelos-eua-como-cobaias-da-pilula-anticoncepcional-em-porto-rico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/as-mulheres-usadas-pelos-eua-como-cobaias-da-pilula-anticoncepcional-em-porto-rico\/","title":{"rendered":"As mulheres usadas pelos EUA como ‘cobaias’ da p\u00edlula anticoncepcional em Porto Rico"},"content":{"rendered":"
\n

<\/h1>\n<\/div>\n
\n
\"Um<\/picture><\/div>
Mulheres trabalham em f\u00e1brica em Porto Rico: na d\u00e9cada de 1950, pesquisa em grande escala na ilha testou a p\u00edlula anticoncepcional em mulheres pobres<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n
Por: <\/span>Ronald \u00c1vila-Claudio<\/span><\/section>\n
\n

Duas mulheres, num conjunto habitacional p\u00fablico em San Juan, capital de Porto Rico, observam perplexas.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Uma delas, t\u00edmida, descreve alguns sintomas: “O mundo sumiu, minha vis\u00e3o ficou turva. A \u00fanica coisa que eu disse foi: ‘Nossa Senhora do Carmo, cuida dos meus filhos’.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Em seguida, fazendo um n\u00e3o com a cabe\u00e7a, a outra comenta: “Estavam fazendo experimentos conosco sem sabermos.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

A cena faz parte do document\u00e1rio\u00a0La Operaci\u00f3n<\/i>\u00a0(1982). As mulheres, cujos nomes n\u00e3o s\u00e3o mencionados, descreviam sua participa\u00e7\u00e3o no primeiro ensaio cl\u00ednico em grande escala que testou a efic\u00e1cia da p\u00edlula anticoncepcional na d\u00e9cada de 1950.<\/p>\n<\/div>\n

<\/section>\n
\n

No filme, ambas afirmam que n\u00e3o sabiam que faziam parte de uma pesquisa.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Tal como elas, centenas de outras mulheres porto-riquenhas de origem humilde foram, sem saber, pacientes no estudo liderado por dois acad\u00eamicos americanos.<\/p>\n<\/div>\n

\n

O medicamento, que desde sua comercializa\u00e7\u00e3o em 1960 permitiu que as mulheres tivessem maior controle sobre seus corpos, por n\u00e3o dependerem dos homens para planejar a maternidade, foi testado em Porto Rico gra\u00e7as a uma peculiar pol\u00edtica p\u00fablica de controle da superpopula\u00e7\u00e3o promovida pelo governo local da ilha e pelos Estados Unidos.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Em meio a um boom de natalidade durante a primeira metade do s\u00e9culo 20, com muitos cidad\u00e3os vivendo em extrema pobreza, a solu\u00e7\u00e3o dos pol\u00edticos da ocasi\u00e3o, nomeados pelos EUA, foi encorajar os porto-riquenhos a n\u00e3o terem filhos.<\/p>\n<\/div>\n

\n

E suas iniciativas, explica Ana Mar\u00eda Garc\u00eda, professora da Universidade de Porto Rico e diretora de\u00a0La Operaci\u00f3n<\/i>, foram pensadas especificamente para que esta redu\u00e7\u00e3o populacional ocorresse entre as comunidades mais pobres.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Cartela<\/picture>\n

CR\u00c9DITO,<\/span>GETTY IMAGES<\/span><\/p>\n<\/div>

A p\u00edlula anticoncepcional, que ajudou as mulheres a terem maior liberdade, foi aprovada pelas autoridades dos EUA em 1960<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n
\n

“Elas foram dirigidas \u00e0s mulheres mais pobres, de minorias raciais e menos instru\u00eddas do pa\u00eds”, diz Lourdes Inoa, da ONG feminista porto-riquenha Taller Salud.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Porque eram as que menos tinham oportunidade de conhecer as repercuss\u00f5es de participar deste tipo de procedimento. O consentimento, neste contexto, \u00e9 altamente question\u00e1vel”, acrescenta.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Com financiamento privado, mas tamb\u00e9m do Estado, a ilha foi “um grande laborat\u00f3rio de controle de natalidade”, diz Garc\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n

\n

E as mulheres, acrescenta Inoa, tornaram-se “cobaias”.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Dois cientistas e duas ativistas<\/h2>\n<\/div>\n
\n

A origem da p\u00edlula, que segundo as Na\u00e7\u00f5es Unidas \u00e9 usada atualmente por 150 milh\u00f5es de mulheres em todo o mundo, ocorreu longe de Porto Rico, dentro dos muros da prestigiada Universidade de Harvard, em Massachusetts, nos EUA.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Quem desenvolveu o medicamento foram dois renomados professores da institui\u00e7\u00e3o: John Rock e Gregory Pincus.<\/p>\n<\/div>\n

\n

O primeiro foi um dos mais importantes especialistas em fertilidade da Am\u00e9rica do Norte, diz a historiadora Margaret Marsh, professora da Universidade Rutgers, em Nova Jersey. Rock era paradoxalmente cat\u00f3lico, e pensava que os casais deveriam ter o direito de decidir quando ter filhos.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Pincus foi um bi\u00f3logo que em mais de uma ocasi\u00e3o descreveu a superpopula\u00e7\u00e3o como “o maior problema para os pa\u00edses em desenvolvimento”.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ambos foram financiados e supervisionados de perto por Margaret Sanger, enfermeira e especialista em sa\u00fade que fundou a organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos de sa\u00fade reprodutiva Planned Parenthood, e pela rica l\u00edder sufragista (movimento que reivindicava a participa\u00e7\u00e3o feminina na pol\u00edtica) Katharine McCormick.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Gregory<\/picture><\/div>
Gregory Pincus, bi\u00f3logo da Universidade de Harvard, foi um dos diretores do ensaio cl\u00ednico de grande escala conduzido em Porto Rico<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"Margaret<\/picture><\/div>
Margaret Sanger foi a fundadora da primeira cl\u00ednica de controle de natalidade nos EUA, que mais tarde se tornou a organiza\u00e7\u00e3o Planned Parenthood<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n
\n

Elas, diz Inoa, “procuravam que as mulheres fossem inseridas nas diversas facetas da sociedade, para que tivessem maior poder”. O controle da maternidade era essencial para isso.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Mas sabe-se que Sanger defendia a eugenia, a filosofia social que prega o aperfei\u00e7oamento da ra\u00e7a humana atrav\u00e9s da sele\u00e7\u00e3o biol\u00f3gica.<\/p>\n<\/div>\n

\n

E por isso permitiu que a p\u00edlula fosse testada em mulheres pobres e em situa\u00e7\u00e3o de vulnerabilidade.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“O movimento pelo controle da natalidade, de certa forma, teve duas vertentes. Uma era que as mulheres tomassem as suas pr\u00f3prias decis\u00f5es reprodutivas, e a outra era a ideia de que o controle da natalidade era bom porque as pessoas pobres teriam menos filhos”, acrescenta Marsh.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Katherine<\/picture><\/div>
Katherine McCormick era uma sufragista e herdeira milion\u00e1ria que financiou o projeto da p\u00edlula anticoncepcional<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n
\n

Os primeiros estudos<\/h2>\n<\/div>\n
\n

A primeira pesquisa sobre p\u00edlula anticoncepcional nos EUA foi feita em ratos e outros animais.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Depois, em uma atitude considerada anti\u00e9tica, os cientistas administraram o medicamento a um pequeno grupo de pacientes num hospital p\u00fablico para doentes mentais em Massachusetts, diz Marsh, que \u00e9 especialista na hist\u00f3ria da contracep\u00e7\u00e3o nos EUA.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Os familiares dos pacientes deram autoriza\u00e7\u00e3o para a realiza\u00e7\u00e3o do estudo, mas eles pr\u00f3prios, por estarem internados num hospital psiqui\u00e1trico, n\u00e3o consentiram. Embora naquela \u00e9poca isso fosse legal”, comenta.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Nesta fase, Pincus e Rock descobriram que os compostos que criaram tinham o efeito de interromper a ovula\u00e7\u00e3o. Ent\u00e3o procuraram um local para realizar um teste em maior escala, para que os reguladores dos EUA aprovassem a p\u00edlula.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Em Massachusetts, explica a professora Garc\u00eda, o controle da natalidade era ilegal. Havia tamb\u00e9m limita\u00e7\u00f5es legais para experimenta\u00e7\u00e3o com seres humanos.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Foi ent\u00e3o que os cientistas tiveram que identificar um “local ideal”.<\/p>\n<\/div>\n

\n

A ilha laborat\u00f3rio<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Eles decidiram ir para Porto Rico porque a esteriliza\u00e7\u00e3o e a experimenta\u00e7\u00e3o para conseguir a contracep\u00e7\u00e3o em geral era legal l\u00e1 desde 1937.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Uma lei foi aprovada num momento hist\u00f3rico, quando no resto do planeta, incluindo os EUA, a esteriliza\u00e7\u00e3o generalizada n\u00e3o era legal”, destaca Garc\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n

\n

A legisla\u00e7\u00e3o foi assinada pelo governador Blanton C. Winship, um homem que tamb\u00e9m apoiava publicamente a eugenia e que \u2013 de acordo com um artigo do jornal The New York Times \u2013 incentivou que o controle populacional fosse pesquisado em Porto Rico, porque para ele era o \u00fanico “meio confi\u00e1vel de melhorar a ra\u00e7a humana”.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Na d\u00e9cada de 1950, quando os pesquisadores da p\u00edlula chegaram \u00e0 ilha, 41% das mulheres porto-riquenhas em idade reprodutiva j\u00e1 haviam experimentado algum m\u00e9todo contraceptivo, segundo um estudo da Universidade de Porto Rico.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Isto foi poss\u00edvel gra\u00e7as ao fato de a legisla\u00e7\u00e3o ter permitido a cria\u00e7\u00e3o de dezenas de cl\u00ednicas de planejamento familiar em todo o territ\u00f3rio, mesmo nas cidades mais remotas, subsidiadas pelo governo e com funcion\u00e1rios que promoviam o controle da natalidade entre as mulheres.<\/p>\n<\/div>\n

\n

A rede de cl\u00ednicas tamb\u00e9m atraiu a aten\u00e7\u00e3o de Pincus e Rock, que pensaram que poderiam utiliz\u00e1-las para desenvolver seu projeto.<\/p>\n<\/div>\n

\n

A equipe, por\u00e9m, decidiu focar primeiro em um \u00fanico bairro de San Juan, a capital do pa\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Recorte<\/picture><\/div>
Recorte do New York Times fala sobre o governador Blanton C. Winship<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n
\n

As mulheres do R\u00edo Piedras<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Na ilha, a experi\u00eancia come\u00e7ou em 1955 como um projeto do qual participaram estudantes de medicina e enfermagem. Mas o estudo era muito complicado e doloroso, por isso muitas n\u00e3o terminaram.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Al\u00e9m disso, a p\u00edlula testada em Porto Rico tinha uma dose muito superior \u00e0 atual e causava fortes efeitos colaterais.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Eram necess\u00e1rias an\u00e1lises de urina, bi\u00f3psias endometriais e outros testes para determinar se estavam ovulando ou n\u00e3o. \u00c9 um procedimento desconfort\u00e1vel. Se voc\u00ea tem estudantes que realmente n\u00e3o precisam de contracep\u00e7\u00e3o, eles n\u00e3o estariam dispostos a continuar”, comenta Marsh.<\/p>\n<\/div>\n

\n

A medica\u00e7\u00e3o causou n\u00e1useas, tonturas, v\u00f4mitos e dores de cabe\u00e7a.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Pincus, entretanto, descartou esses efeitos colaterais como uma consequ\u00eancia “psicossom\u00e1tica” (quando um sintoma f\u00edsico \u00e9 causado por quest\u00f5es emocionais ou psicol\u00f3gicas).<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Ele acreditava tanto na p\u00edlula que estava dando para suas familiares. Suas netas, filhas, as amigas de seus filhos\u201d, diz Marsh, que escreveu uma biografia sobre Rock, colega de trabalho de Pincus.<\/p>\n<\/div>\n

\n

A equipe decidiu continuar a experimenta\u00e7\u00e3o, mas desta vez em R\u00edo Piedras, um sub\u00farbio ao norte de Porto Rico.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Assistentes sociais e equipes m\u00e9dicas visitaram as mulheres de porta em porta, oferecendo-lhes p\u00edlulas anticoncepcionais e, para algumas delas, realizando exames para coleta de dados, sem qualquer compensa\u00e7\u00e3o monet\u00e1ria.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Frasco<\/picture><\/div>
As mulheres porto-riquenhas foram objeto de estudo at\u00e9 1964<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n
\n

O recha\u00e7o por parte de diversos setores da sociedade porto-riquenha foi imediato.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Houve notas na imprensa que classificaram as pesquisas como ‘malthusianas'”, diz Inoa, do Taller Salud. O economista ingl\u00eas Thomas Malthus (1766-1834) desenvolveu uma teoria sobre crescimento populacional e a produ\u00e7\u00e3o de alimentos, e acreditava na necessidade de controle de natalidade para conter o ritmo acelerado do crescimento da popula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“[Houve cr\u00edticas] tamb\u00e9m por parte de m\u00e9dicos, mesmo aqueles que estavam em processo de recrutamento de mulheres, que pensavam que os efeitos colaterais deveriam ser levados a s\u00e9rio e que eram necess\u00e1rios mais testes e n\u00e3o desconsider\u00e1-los.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Devido aos efeitos colaterais, muitas dessas mulheres, assim como em estudos anteriores, decidiram interromper o tratamento. Outras, atingidas pela pobreza, concordaram em tomar a p\u00edlula como m\u00e9todo revers\u00edvel de controle da natalidade.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Segundo Marsh, tr\u00eas pessoas morreram no ensaio cl\u00ednico realizado na ilha caribenha. No entanto, nunca foi realizada uma aut\u00f3psia nelas, portanto as causas exatas de sua morte s\u00e3o desconhecidas.<\/p>\n<\/div>\n

\n

A aprova\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<\/div>\n
\n
\"Frasco<\/picture><\/div>
A primeira p\u00edlula anticoncepcional chamava-se Enovid<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n
\n

Apesar das mortes, vendo que a p\u00edlula tinha o efeito de prevenir a gravidez, os cientistas estenderam o projeto a outras cidades de Porto Rico e, posteriormente, ao Haiti, M\u00e9xico, Nova York, Seattle e Calif\u00f3rnia.<\/p>\n<\/div>\n

\n

No total, participaram cerca de 900 mulheres, das quais cerca de 500 eram porto-riquenhas.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Em 1960, a FDA, ag\u00eancia regulat\u00f3ria de medicamentos dos EUA, aprovou o Envoid, como foi chamada a primeira p\u00edlula, como m\u00e9todo contraceptivo.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sua expans\u00e3o foi r\u00e1pida. Em apenas sete anos, 13 milh\u00f5es de mulheres no mundo usaram o produto.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Mas depois de ser aprovada pela FDA, a p\u00edlula continuou a causar efeitos colaterais graves, incluindo co\u00e1gulos sangu\u00edneos, o que levou a processos judiciais. Na ilha, apesar das a\u00e7\u00f5es judiciais em outras partes dos Estados Unidos, os estudos continuaram at\u00e9 1964.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ainda hoje, diz Inoa, n\u00e3o h\u00e1 pesquisas “significativas” que procurem “outro tipo de m\u00e9todo anticoncepcional que n\u00e3o tenha os efeitos colaterais da p\u00edlula que existe atualmente”.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Enquanto isso, os estudos para criar um anticoncepcional oral para homens tamb\u00e9m n\u00e3o deram frutos, embora tenham come\u00e7ado h\u00e1 30 anos.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uma delas, t\u00edmida, descreve alguns sintomas: “O mundo sumiu, minha vis\u00e3o ficou turva. A \u00fanica coisa que eu disse foi: ‘Nossa Senhora do Carmo, cuida dos meus filhos’.”<\/p>\n

Em seguida, fazendo um n\u00e3o com a cabe\u00e7a, a outra co<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":431972,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-431971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-municipios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/costureiras-antigas.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=431971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431971\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/431972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=431971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=431971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=431971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}