{"id":452268,"date":"2024-05-06T08:11:08","date_gmt":"2024-05-06T11:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=452268"},"modified":"2024-05-06T08:11:08","modified_gmt":"2024-05-06T11:11:08","slug":"livros-russos-raros-do-seculo-xix-desparecem-de-bibliotecas-de-toda-a-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/livros-russos-raros-do-seculo-xix-desparecem-de-bibliotecas-de-toda-a-europa\/","title":{"rendered":"Livros russos raros, do s\u00e9culo XIX, desparecem de bibliotecas de toda a Europa"},"content":{"rendered":"<header class=\"grid_12 prefix_2\">\n<div class=\"tituloNoticia\">\n<h1 class=\"tituloNoticiaDet\" style=\"text-align: justify;\"><\/h1>\n<h2 class=\"subTituloDet\" style=\"text-align: justify;\">Volumes s\u00e3o substitu\u00eddos por c\u00f3pias quase perfeitas; preju\u00edzo total j\u00e1 chega a US$ 2,6 milh\u00f5es<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"descricaoNoticia\" style=\"text-align: justify;\">\n<aside class=\"dataAutor\">Por<strong>\u00a0Ag\u00eancia O Globo<\/strong><small><\/small><\/aside>\n<\/div>\n<div class=\"spacerLine mobileNao\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"spacer40 mobileNao\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<\/header>\n<div class=\"imgPadrao grid_12 prefix_2\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"imgPrincipalNoticia\" title=\"Livros  - Foto: Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o\/Canva\" href=\"https:\/\/cdn.folhape.com.br\/img\/pc\/450\/450\/dn_arquivo\/2024\/04\/design-sem-nome-2024-04-18t130953103.jpg\" rel=\"gallery\"><picture><source srcset=\"https:\/\/cdn.folhape.com.br\/img\/pc\/450\/450\/dn_arquivo\/2024\/04\/design-sem-nome-2024-04-18t130953103.jpg\" media=\"(max-width: 940px)\" \/><source srcset=\"https:\/\/cdn.folhape.com.br\/img\/pc\/1100\/1\/dn_arquivo\/2024\/04\/design-sem-nome-2024-04-18t130953103.jpg\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.folhape.com.br\/img\/pc\/1100\/1\/dn_arquivo\/2024\/04\/design-sem-nome-2024-04-18t130953103.jpg\" alt=\"Livros\" \/><\/picture><\/a><\/div>\n<div class=\"imgPadrao grid_12 prefix_2\" style=\"text-align: justify;\"><small class=\"legendaFoto\">Livros\u00a0&#8211;\u00a0<em>Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o\/Canva<\/em><\/small><\/div>\n<div class=\"clear\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"spacer40 mobileNao\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<article class=\"grid_8 prefix_2 textoArea\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Em abril de 2022, logo ap\u00f3s a<strong>\u00a0R\u00fassia<\/strong>\u00a0invadir a<strong>\u00a0Ucr\u00e2nia<\/strong>, dois homens chegaram \u00e0 biblioteca da Universidade de Tartu, na Est\u00f4nia. Eles disseram aos bibliotec\u00e1rios que eram ucranianos fugindo da guerra e pediram para consultar edi\u00e7\u00f5es do s\u00e9culo XIX de obras de Alexander P\u00fachkin (1799-1837), o poeta nacional da R\u00fassia, e Nikolai Gogol (1809-1852), pois queriam se candidatar a uma bolsa de estudos nos EUA. Ansiosos para ajudar, os funcion\u00e1rios concordaram. Os homens passaram dez dias estudando os livros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quatro meses depois, durante uma checagem anual do acervo, a biblioteca descobriu que oito livros que os homens haviam consultado haviam desaparecido, substitu\u00eddos por fac-s\u00edmiles t\u00e3o fi\u00e9is que s\u00f3 olhos experientes poderiam diferenci\u00e1-los.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Foi terr\u00edvel&#8221; disse Krista Aru, diretora da biblioteca. &#8220;Eles tinham uma hist\u00f3ria muito boa&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A princ\u00edpio, parecia um caso isolado. Mas n\u00e3o foi. A Europol est\u00e1 agora investigando o que acredita ser uma s\u00e9rie vasta e coordenada de roubos de livros russos raros do s\u00e9culo XIX \u2014 principalmente primeiras edi\u00e7\u00f5es de P\u00fachkin \u2014 de bibliotecas em toda a Europa.<\/p>\n<div class=\"dn_noticiasRelacionadas\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<div class=\"spacer30\"><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C\u00f3pias que iludem<\/strong><br \/>\nDesde 2022, mais de 170 livros avaliados em mais de US$ 2,6 milh\u00f5es (R$ 13,2 milh\u00f5es), de acordo com a Europol, desapareceram de bibliotecas em Let\u00f4nia, Litu\u00e2nia, Alemanha, Finl\u00e2ndia, Fran\u00e7a, Su\u00ed\u00e7a e Rep\u00fablica Tcheca. A biblioteca da Universidade de Vars\u00f3via, na Pol\u00f4nia, foi a mais atingida, com 78 livros surrupiados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Os livros valem de dezenas a centenas de milhares de d\u00f3lares cada. Na maioria dos casos, os originais foram substitu\u00eddos por c\u00f3pias de alta qualidade que imitavam at\u00e9 mesmo as manchas \u2014 sinal de uma opera\u00e7\u00e3o sofisticada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O desaparecimento de tantos livros do mesmo tipo em tantos pa\u00edses em um per\u00edodo relativamente curto n\u00e3o tem precedentes, disseram os especialistas. Os roubos levaram as bibliotecas a aumentar a seguran\u00e7a e colocaram os comerciantes em alerta m\u00e1ximo sobre a proced\u00eancia dos livros russos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De acordo com a Europol, as autoridades prenderam nove pessoas em conex\u00e3o com os roubos. Quatro delas foram detidas na Ge\u00f3rgia no final de abril, juntamente com mais de 150 livros. Em novembro, a pol\u00edcia francesa colocou tr\u00eas suspeitos sob cust\u00f3dia. Outro homem foi condenado na Est\u00f4nia e um quinto suspeito est\u00e1 preso na Litu\u00e2nia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Quadrilha<\/strong><br \/>\nAs autoridades por tr\u00e1s da Opera\u00e7\u00e3o P\u00fachkin pintam um quadro de uma rede de associados, alguns parentes de sangue, viajando pela Europa de \u00f4nibus com cart\u00f5es de biblioteca, \u00e0s vezes sob nomes falsos, para procurar livros russos raros, fazer c\u00f3pias de alta qualidade e depois troc\u00e1-las pelos originais, conforme revelam os arquivos do caso analisados pelo New York Times.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Os pre\u00e7os dos livros publicados durante a vida da Sant\u00edssima Trindade dos escritores rom\u00e2nticos russos \u2014 P\u00fachkin, G\u00f3gol e Mikhail L\u00e9rmontov \u2014 aumentaram drasticamente nos \u00faltimos 20 anos, acompanhando o aumento da riqueza dos colecionadores russos. \u00c9 um mercado pequeno, com relativamente poucos livros e colecionadores que geralmente t\u00eam uma lista das obras que desejam, dizem os negociantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As san\u00e7\u00f5es ocidentais impostas ap\u00f3s a invas\u00e3o da Ucr\u00e2nia pela R\u00fassia pro\u00edbem os comerciantes do Ocidente de vender para residentes da R\u00fassia, alimentando um mercado paralelo existente para livros raros. Nesse mercado, as vendas geralmente s\u00e3o conduzidas de forma privada por intermedi\u00e1rios, com transa\u00e7\u00f5es em dinheiro que s\u00e3o dif\u00edceis de rastrear, dizem os negociantes. As bibliotecas s\u00e3o alvos f\u00e1ceis para os ladr\u00f5es porque t\u00eam o objetivo de servir ao p\u00fablico; muitas vezes, elas n\u00e3o t\u00eam a mesma seguran\u00e7a que os museus e outras institui\u00e7\u00f5es com obras valiosas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;\u00c9 f\u00e1cil saber quais livros as pessoas querem, seus valores e, sim, obt\u00ea-los&#8221; disse Pierre-Yves Guillemet, negociante em Londres especializado em livros raros russos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Guillemet e outros negociantes disseram que seria improv\u00e1vel que os livros russos roubados de bibliotecas europeias aparecessem em leil\u00f5es oficiais no Ocidente. A Liga Internacional de Livreiros Antiqu\u00e1rios, uma organiza\u00e7\u00e3o comercial, listou muitos dos recentes roubos de bibliotecas em uma lista em seu site.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Angus O\u2019Neill, vice-presidente e diretor de seguran\u00e7a do grupo, disse que a organiza\u00e7\u00e3o estava em contato regular com a Europol para informar seus membros sobre os roubos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cOs livreiros s\u00e3o aconselhados a serem cautelosos\u201d, escreveu a Biblioteca Estadual de Berlim no Registro de Livros Perdidos, listando os cinco livros russos que haviam sido surrupiados, com um valor total de seis d\u00edgitos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Absorver tantos volumes roubados no mercado relativamente pequeno de livros russos pode ser dif\u00edcil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Mas esses s\u00e3o os livros mais famosos da R\u00fassia&#8221; disse Guillemet. &#8220;S\u00e3o atraentes n\u00e3o apenas para colecionadores experientes, mas tamb\u00e9m para ricos que os veem como trof\u00e9us&#8221;.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Europol disse que alguns dos livros roubados j\u00e1 haviam sido vendidos por casas de leil\u00e3o em Moscou e S\u00e3o Petersburgo, na R\u00fassia, \u201ctornando-os efetivamente irrecuper\u00e1veis\u201d. A ag\u00eancia n\u00e3o revelou quais livros, citando a investiga\u00e7\u00e3o em andamento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Fran\u00e7a precavida<\/strong><br \/>\nAtualmente, solicitar uma edi\u00e7\u00e3o antiga de P\u00fachkin do s\u00e9culo XIX na sala de livros raros da Biblioteca Nacional da Fran\u00e7a atrai olhares nervosos dos bibliotec\u00e1rios e pedidos r\u00e1pidos de mais informa\u00e7\u00f5es sobre os motivos do leitor. No ano passado, ladr\u00f5es roubaram oito livros do autor e um de Lermontov, com um valor total estimado em US$ 696.500 (R$ 3,5 milh\u00f5es), um dos maiores roubos da biblioteca na era moderna.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O padr\u00e3o era mesmo dos outros roubos. Um homem apareceu durante meses para consultar livros russos raros. Quando os bibliotec\u00e1rios perguntaram a natureza de sua pesquisa, ele alegou n\u00e3o falar franc\u00eas ou ingl\u00eas. Os bibliotec\u00e1rios duvidaram, mas acabaram lhe dando acesso. O homem supostamente roubou os livros, possivelmente escondendo-os na tipoia de um bra\u00e7o enfaixado. Ele os substituiu por c\u00f3pias de t\u00e3o alta qualidade que os bibliotec\u00e1rios n\u00e3o descobriram o furto por meses.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A biblioteca agora mant\u00e9m seus livros russos da Era de Ouro em seu setor mais protegido, juntamente com seus t\u00edtulos mais raros \u2014 incluindo uma B\u00edblia de Gutenberg.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Volumes s\u00e3o substitu\u00eddos por c\u00f3pias quase perfeitas; preju\u00edzo total j\u00e1 chega a US$ 2,6 milh\u00f5es<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":393457,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1175,6],"tags":[],"class_list":["post-452268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacao","category-municipios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/biblioteca.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/452268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=452268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/452268\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=452268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=452268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=452268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}