{"id":473456,"date":"2024-12-18T12:03:42","date_gmt":"2024-12-18T15:03:42","guid":{"rendered":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=473456"},"modified":"2024-12-18T12:03:42","modified_gmt":"2024-12-18T15:03:42","slug":"como-ha-50-anos-a-grecia-se-livrou-de-seu-rei-e-acabou-com-a-monarquia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/como-ha-50-anos-a-grecia-se-livrou-de-seu-rei-e-acabou-com-a-monarquia\/","title":{"rendered":"Como, h\u00e1 50 anos, a Gr\u00e9cia se livrou de seu rei e acabou com a monarquia"},"content":{"rendered":"
\n

<\/h1>\n<\/div>\n
\n
\"O<\/p>\n

O rei Constantino 2\u00b0 da Gr\u00e9cia e a princesa Anne Marie no dia do casamento<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n

Por: <\/span>Jane Wilkinson, do BBC<\/span><\/section>\n
\n

H\u00e1 meio s\u00e9culo, no\u00a0ber\u00e7o da democracia<\/a>, o povo grego destronou a monarquia \u2014 n\u00e3o pela for\u00e7a, mas por meio das urnas.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Dezenas de milhares de pessoas sa\u00edram \u00e0s ruas de Atenas para celebrar que haviam se tornado uma Rep\u00fablica”, noticiou a BBC ap\u00f3s o referendo de 1974.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“D\u00f3i porque o resultado de uma vota\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi do jeito que voc\u00ea queria”, declarou Constantino 2\u00b0, o monarca recha\u00e7ado.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Por\u00e9m, deixa de doer quando voc\u00ea sabe como essa vota\u00e7\u00e3o aconteceu, e as circunst\u00e2ncias que levaram a ela. E, ent\u00e3o, voc\u00ea aceita essa realidade”, acrescentou.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Mas como Constantino 2\u00b0, o \u00faltimo rei da\u00a0Gr\u00e9cia<\/a>, perdeu a coroa que estava em sua fam\u00edlia desde 1863?<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Ilustra\u00e7\u00e3o<\/p>\n

Cartaz do referendo na Gr\u00e9cia a favor da aboli\u00e7\u00e3o da monarquia<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n

\n

Golpe ap\u00f3s golpe<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Constantino tinha 23 anos quando subiu ao trono ap\u00f3s a morte de seu pai em 1964.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Com dignidade e solenidade, mas demonstrando pouca emo\u00e7\u00e3o, Atenas levou esta manh\u00e3 o corpo do rei Paulo 1\u00b0 para fora do pal\u00e1cio real, que tantas vezes foi um s\u00edmbolo de controv\u00e9rsia pol\u00edtica”, descreveu o apresentador da BBC.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Toda a fam\u00edlia real caminhou lentamente em dire\u00e7\u00e3o a um futuro que agora depende muito do jovem rei Constantino.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Mas Constantino havia herdado um pa\u00eds profundamente dividido politicamente.<\/p>\n<\/div>\n

\n

O novo rei logo se desentendeu com seu primeiro-ministro, e tentou nomear um novo governo sem realizar elei\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Durante esta crise, um grupo de oficiais do Ex\u00e9rcito realizou um golpe de Estado em 1967.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Foi o in\u00edcio do que ficou conhecido como a “ditadura dos coron\u00e9is”, um regime brutal e repressivo.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"O<\/p>\n

O rei \u2014 o terceiro a partir da esquerda para direita, na primeira fileira \u2014 em meio aos coron\u00e9is que tomaram o poder<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n

\n

Depois de parecer cooperar com os novos l\u00edderes, Constantino tentou um contragolpe.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Quanto mais tempo permanecia com aquele regime, mais forte ele se tornava, assumindo cada vez mais o controle do pa\u00eds”, explicou o rei.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Ent\u00e3o, senti que, a menos que eu fizesse algo r\u00e1pido e positivo para elimin\u00e1-los, as chances seriam reduzidas.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

A conspira\u00e7\u00e3o do rei fracassou.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ele se viu obrigado a fugir do pa\u00eds para a It\u00e1lia, onde realizou uma coletiva de imprensa em Roma.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Decidi agir. N\u00e3o tive sucesso, mas continua sendo meu dever e meu prop\u00f3sito restaurar o governo parlamentar na Gr\u00e9cia.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Sejamos perfeitamente realistas: n\u00e3o tenho nenhum poder real sob meu comando agora. Mas tenho por tr\u00e1s do meu prop\u00f3sito o desejo de todo grego de viver em liberdade.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

A esperan\u00e7a real<\/h2>\n<\/div>\n
\n

O apelo p\u00fablico n\u00e3o fez diferen\u00e7a.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Seis anos ap\u00f3s o golpe, os coron\u00e9is declararam a Gr\u00e9cia uma Rep\u00fablica.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Os guardas reais cumpriam suas fun\u00e7\u00f5es do lado de fora do pal\u00e1cio vazio. As pinturas reais permaneciam nas paredes, mas ningu\u00e9m acreditava que a monarquia voltaria.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Constantino, no entanto, n\u00e3o parecia desanimar.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Quando me encontrei com o rei Constantino pela primeira vez, ele imp\u00f4s apenas uma condi\u00e7\u00e3o: ‘Quando voc\u00ea me apresentar’, ele disse, ‘por favor, n\u00e3o me chame de ex-rei'”, contou o jornalista brit\u00e2nico Richard Lindley, da BBC, relembrando uma entrevista em 1973.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Os reis podem ter que viver no ex\u00edlio, mas n\u00e3o podem ser depostos. Um rei \u00e9 sempre um rei”, enfatizou o monarca da Gr\u00e9cia.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Estou absolutamente convencido de que, quando meu povo tiver a oportunidade de se expressar livremente, nesse momento, uma maioria esmagadora deles vai desejar que eu retorne, porque eles sabem que, quando me tornei rei em 1964, coloquei minha m\u00e3o sobre a B\u00edblia e jurei a Deus que os protegeria por meio de sua liberdade e de sua Constitui\u00e7\u00e3o.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

“E acho que, deste ponto de vista, sempre terei certeza de que voltarei ao meu pa\u00eds.”<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"O<\/p>\n

O rei Constantino 2\u00b0, nascido em 1940, e sua esposa, Anne Marie, filha mais nova de Frederico 9\u00b0 da Dinamarca<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n

\n

Em 1974, houve um lampejo de esperan\u00e7a para Constantino.<\/p>\n<\/div>\n

\n

A ditadura dos coron\u00e9is entrou em colapso.<\/p>\n<\/div>\n

\n

O governo civil que assumiu o poder at\u00e9 a realiza\u00e7\u00e3o de elei\u00e7\u00f5es democr\u00e1ticas considerou ileg\u00edtima a Constitui\u00e7\u00e3o do regime militar e restabeleceu por decreto a Constitui\u00e7\u00e3o de 1952, que estabelecia a forma de governo da Gr\u00e9cia como uma monarquia constitucional.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Tudo parecia indicar que Constantino seria novamente reconhecido como monarca.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Mas ap\u00f3s as elei\u00e7\u00f5es, o novo primeiro-ministro, Constantinos Karamanlis, que era o l\u00edder tradicional do partido monarquista conservador, convocou um referendo para decidir o futuro da monarquia de uma vez por todas.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Os entusiastas da monarquia criaram cartazes, adesivos, panfletos e chegaram at\u00e9 a compor uma m\u00fasica especial de campanha em apoio ao retorno do rei.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Seu argumento era que a const\u00e2ncia de uma democracia coroada com o rei como chefe de Estado n\u00e3o executivo poderia garantir a estabilidade de longo prazo de uma forma que um presidente n\u00e3o seria capaz.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sem a presen\u00e7a do rei<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Apesar de estar no centro da discuss\u00e3o, Constantino n\u00e3o foi autorizado a viajar para a Gr\u00e9cia em busca de apoio.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Quando perguntaram a um ex-oficial do Ex\u00e9rcito, Constantino Nikoludis, se o referendo poderia contrariar as esperan\u00e7as monarquistas pelo fato de o rei n\u00e3o estar na Gr\u00e9cia para fazer campanha, ele respondeu:<\/p>\n<\/div>\n

\n

“O rei n\u00e3o deveria estar aqui, e vai ganhar muito mais votos por n\u00e3o estar aqui do que estando.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

“O rei n\u00e3o \u00e9 um pol\u00edtico e, portanto, n\u00e3o deve fazer campanha, um rei est\u00e1 acima dessas coisas. O rei, quando voltar, vai ter que ser tanto o rei dos comunistas quanto o rei dos socialistas.”<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Homens<\/p>\n

‘O rei Constantino \u00e9 respons\u00e1vel pela trag\u00e9dia grega’, dizia um dos cartazes em um protesto ap\u00f3s a instala\u00e7\u00e3o da junta militar que ele demorou a repudiar<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n

\n

Havia, no entanto, muita gente contra a volta da coroa.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Eles acreditavam que a monarquia era ultrapassada e irrelevante, e que Constantino havia se intrometido com muita frequ\u00eancia na pol\u00edtica.<\/p>\n<\/div>\n

\n

O novo governo permaneceu neutro na vota\u00e7\u00e3o, mas George Mavros, um antimonarquista, deu uma indica\u00e7\u00e3o de como muitos pol\u00edticos da oposi\u00e7\u00e3o se sentiam.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“A quest\u00e3o pendente da forma de Estado, se haver\u00e1 uma rep\u00fablica ou um reino, ser\u00e1 decidida pelo povo, as for\u00e7as da Uni\u00e3o do Centro deixaram clara sua posi\u00e7\u00e3o: somos a favor da Rep\u00fablica, mas respeitamos a vontade do povo.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

A vota\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Dias antes da vota\u00e7\u00e3o, Constantino fez um apelo final pela televis\u00e3o ao povo grego a partir do Reino Unido, onde estava exilado.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ele prometeu ser um monarca l\u00edder, dedicado aos princ\u00edpios democr\u00e1ticos e \u00e0 prote\u00e7\u00e3o dos direitos civis.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Finalmente, em 8 de dezembro de 1974, cerca de 4,5 milh\u00f5es de pessoas foram \u00e0s urnas para votar.<\/p>\n<\/div>\n

\n

O resultado? Dois a um a favor da Rep\u00fablica.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“A monarquia morreu nesta noite”, noticiou a BBC.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Nas ruas, [as pessoas] gritam de alegria, carregando velas, enquanto os carros continuam a buzinar, como t\u00eam feito desde que a vit\u00f3ria republicana se tornou certa.”<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Membros<\/p>\n

Embora n\u00e3o pudesse ir \u00e0 Gr\u00e9cia com muita frequ\u00eancia, a fam\u00edlia real grega foi vista com seus pares em ocasi\u00f5es formais ou em f\u00e9rias, como este registro na Espanha, em que o rei e a rainha est\u00e3o vestidos de verde, ao lado da princesa Diana, em 1990<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n

\n

“Eles n\u00e3o apenas votaram contra a monarquia, como a enterraram de vez e, assim, ganharam um primeiro dia importante na luta pela independ\u00eancia nacional e pela soberania popular”, comemorou o l\u00edder socialista Andreas Papandreou.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“\u00c9 o acontecimento mais significativo deste per\u00edodo. Estamos agora no caminho para uma Gr\u00e9cia que pertencer\u00e1 aos gregos”, acrescentou.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Karamanlis, o primeiro-ministro, fez um apelo, por sua vez, \u00e0 unidade.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Seu porta-voz disse que n\u00e3o seria prudente que Constantino voltasse \u00e0 Gr\u00e9cia neste momento.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Em seu cora\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Nas duas d\u00e9cadas seguintes, Constantino s\u00f3 p\u00f4de visitar a Gr\u00e9cia em algumas ocasi\u00f5es \u2014 uma delas, para o funeral de sua m\u00e3e, em 1981.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Em 1995, ele foi entrevistado novamente pela BBC.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“A n\u00edvel pessoal, voc\u00ea aceitou de cora\u00e7\u00e3o que n\u00e3o vai voltar a ser rei da Gr\u00e9cia novamente?, questionou a BBC.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“N\u00e3o posso fazer isso pela simples raz\u00e3o de que n\u00e3o posso prever o que o povo grego vai querer fazer daqui a 5, 15, 20, 25 anos \u2014 n\u00e3o sei quanto tempo vou viver \u2014, mas n\u00e3o posso fazer isso simplesmente porque n\u00e3o se sabe como as pessoas v\u00e3o reagir”, ele respondeu.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Se o povo grego quiser mudar isso, ele vai fazer isso, e ningu\u00e9m vai impedir.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Ent\u00e3o, o que voc\u00ea realmente est\u00e1 nos dizendo \u00e9 que n\u00e3o importa quanto tempo leve, se te pedirem, voc\u00ea vai voltar, estar\u00e1 sempre pronto.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Absolutamente”, ele confirmou.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Constantino nunca voltou \u00e0 Gr\u00e9cia como rei, mas em 2013 ele foi autorizado a voltar a viver em Atenas.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ele morreu 10 anos depois, aos 82 anos, na capital grega.<\/p>\n<\/div>\n

\n

E a Gr\u00e9cia continua sendo uma Rep\u00fablica.<\/p>\n<\/div>\n

\n

*Esta reportagem \u00e9 uma adapta\u00e7\u00e3o do epis\u00f3dio “How Greece got rid of their king” (“Como a Gr\u00e9cia se livrou de seu rei”, em tradu\u00e7\u00e3o livre) do programa Witness History, da BBC.\u00a0<\/b><\/i>Ou\u00e7a aqui<\/b><\/i><\/a>\u00a0a vers\u00e3o original (em ingl\u00eas).<\/b><\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Dezenas de milhares de pessoas sa\u00edram \u00e0s ruas de Atenas para celebrar que haviam se tornado uma Rep\u00fablica”, noticiou a BBC ap\u00f3s o referendo de 1974.<\/p>\n

“D\u00f3i porque o resultado de uma vota\u00e7\u00e3o n\u00e3o fo<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":473457,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-473456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-municipios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/monarquia-grega.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=473456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/473457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=473456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=473456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=473456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}