{"id":511399,"date":"2025-12-11T05:28:35","date_gmt":"2025-12-11T08:28:35","guid":{"rendered":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=511399"},"modified":"2025-12-11T05:28:35","modified_gmt":"2025-12-11T08:28:35","slug":"a-musica-brasileira-que-rodou-o-mundo-foi-cantada-por-stevie-wonder-e-virou-hino-do-partido-socialista-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/a-musica-brasileira-que-rodou-o-mundo-foi-cantada-por-stevie-wonder-e-virou-hino-do-partido-socialista-frances\/","title":{"rendered":"A m\u00fasica brasileira que rodou o mundo, foi cantada por Stevie Wonder e virou hino do Partido Socialista franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<div class=\"css-5youcd e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<h1 id=\"content\" class=\"article-heading css-1nfgtt7 e1miaz2u0\" tabindex=\"-1\"><\/h1>\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\">\n<div><\/div>\n<div class=\"css-1jir9cx\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-511406 size-large\" src=\"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/75eb8de0-c645-11f0-8c06-f5d460985095.jpg-620x413.webp\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/75eb8de0-c645-11f0-8c06-f5d460985095.jpg-620x413.webp 620w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/75eb8de0-c645-11f0-8c06-f5d460985095.jpg-300x200.webp 300w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/75eb8de0-c645-11f0-8c06-f5d460985095.jpg-768x512.webp 768w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/75eb8de0-c645-11f0-8c06-f5d460985095.jpg-160x106.webp 160w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/75eb8de0-c645-11f0-8c06-f5d460985095.jpg-450x300.webp 450w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/75eb8de0-c645-11f0-8c06-f5d460985095.jpg-640x426.webp 640w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/75eb8de0-c645-11f0-8c06-f5d460985095.jpg.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">Ant\u00f4nio Carlos &amp; Jocafi comemoram este ano 54 anos do lan\u00e7amento do primeiro disco,\u00a0<i class=\"css-gj22v3\">Mudei de Ideia<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<section role=\"region\" aria-labelledby=\"article-byline\" data-testid=\"byline\"><span class=\"css-2ozlq5\">Por: <\/span><span class=\"css-eiglm1\">Luiz Ant\u00f4nio Araujo, do BBC<\/span><\/section>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">No final de setembro, o cantor e compositor Ant\u00f4nio Carlos Pinto, da dupla Ant\u00f4nio Carlos &amp; Jocafi, recebeu em seu apartamento no\u00a0<a class=\"focusIndicatorReducedWidth css-n8oauk e1h2ur550\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/portuguese\/topics\/c06gq6krk66t\">Rio de Janeiro<\/a>\u00a0um pedido especial da produ\u00e7\u00e3o do Grammy Latino.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">A cantora cubano-estadunidense Celia Cruz (1925-2003) teve seu centen\u00e1rio de nascimento lembrado na entrega do pr\u00eamio em Las Vegas, nos Estados Unidos, em 13 de novembro.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Em 1977, Celia gravou em dueto com Willie Colon a salsa\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Usted Abus\u00f3<\/i>, vers\u00e3o de\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Voc\u00ea Abusou<\/i>\u00a0(1970), da dupla\u00a0<a class=\"focusIndicatorReducedWidth css-n8oauk e1h2ur550\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/portuguese\/topics\/cxnyknq4v22t\">soteropolitana<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Como Celia tinha um amor pela gente fora de conta, eles pediram um depoimento meu e de Jocafi para abrir a cerim\u00f4nia do Grammy&#8221;, diz Ant\u00f4nio Carlos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Com o parceiro impossibilitado de participar da grava\u00e7\u00e3o, Ant\u00f4nio Carlos gravou sozinho a mensagem.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\"><i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Voc\u00ea Abusou<\/i>\u00a0teve centenas de vers\u00f5es ao redor do mundo, da Argentina ao Sri Lanka.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Al\u00e9m de Celia Cruz, a m\u00fasica foi gravada por Ella Fitzgerald, S\u00e9rgio Mendes, Serge Gainsbourg, Vinicius de Moraes, Toquinho, Maria Creuza, Maysa, Jorge Arag\u00e3o, MPB-4, Sivuca, Pauline Croze, Daniela Mercury e Diogo Nogueira, entre muitos outros nomes celebrados da m\u00fasica nacional e internacional.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Tamb\u00e9m foi cantarolada por Stevie Wonder em um show com participa\u00e7\u00e3o de\u00a0<a class=\"focusIndicatorReducedWidth css-n8oauk e1h2ur550\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/portuguese\/brasil-61367687\">Gilberto Gil<\/a> no Rock in Rio 2011, com coro de milhares de pessoas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\"><i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Voc\u00ea Abusou\u00a0<\/i>exibe harmonia sofisticada, na qual a linha de baixo (sequ\u00eancia de notas tocadas pelo instrumento grave, normalmente o contrabaixo) ajuda a criar um efeito de doce lamento.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Em uma \u00e9poca de can\u00e7\u00f5es-manifesto destinadas a um p\u00fablico jovem cada vez mais intelectualizado, a letra despojada ria da pr\u00f3pria simplicidade:<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\"><i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Voc\u00ea abusou<\/i><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\"><i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Tirou partido de mim, abusou<\/i><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\"><i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Tirou partido de mim, abusou<\/i><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\"><i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Tirou partido de mim, abusou<\/i><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\"><i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Mas n\u00e3o faz mal<\/i><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\"><i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">\u00c9 t\u00e3o normal ter desamor<\/i><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\"><i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">\u00c9 t\u00e3o cafona sofrer dor<\/i><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Foi a nossa \u00fanica parceria em que a m\u00fasica \u00e9 100% de Jocafi, e a letra, 100% minha&#8221;, afirmou Ant\u00f4nio Carlos, ao lado do parceiro, em entrevista por videoconfer\u00eancia \u00e0 BBC News Brasil em 21 de outubro.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Normalmente, a dupla cria letra e\u00a0<a class=\"focusIndicatorReducedWidth css-n8oauk e1h2ur550\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/portuguese\/topics\/c8y94y3jnddt\">m\u00fasica<\/a>\u00a0de maneira colaborativa, sem preocupa\u00e7\u00e3o com a divis\u00e3o r\u00edgida de pap\u00e9is.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Na \u00e9poca, a primeira rea\u00e7\u00e3o de Jocafi aos versos escritos pelo amigo foi negativa.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Eu disse: &#8216;\u00c9 uma melodia t\u00e3o bonita, e voc\u00ea est\u00e1 botando essas coisas de que \u00e9 t\u00e3o cafona sofrer dor'&#8221;, relembra Jocafi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Foi o multiartista Edy Star, amigo dos dois, que convenceu o compositor a mudar de ideia.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Ele disse: &#8216;Jocafi, isso a\u00ed \u00e9 a coisa mais moderna que eu j\u00e1 vi, ningu\u00e9m faz letra dessa forma'&#8221;, recorda-se o m\u00fasico, que acabou se rendendo aos versos do parceiro.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1jir9cx\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-511405 size-large\" src=\"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4a7ec6a0-c649-11f0-9865-6d1a49d3261c.png-620x349.webp\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4a7ec6a0-c649-11f0-9865-6d1a49d3261c.png-620x349.webp 620w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4a7ec6a0-c649-11f0-9865-6d1a49d3261c.png-300x169.webp 300w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4a7ec6a0-c649-11f0-9865-6d1a49d3261c.png-768x432.webp 768w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4a7ec6a0-c649-11f0-9865-6d1a49d3261c.png-160x90.webp 160w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4a7ec6a0-c649-11f0-9865-6d1a49d3261c.png-480x270.webp 480w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4a7ec6a0-c649-11f0-9865-6d1a49d3261c.png-640x360.webp 640w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4a7ec6a0-c649-11f0-9865-6d1a49d3261c.png.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\"><figcaption class=\"css-15f1ujd\" dir=\"ltr\"><span role=\"text\"><span data-testid=\"caption-paragraph\">Jocafi e Ant\u00f4nio Carlos em entrevista \u00e0 BBC News Brasil; a parceria j\u00e1 dura mais de 50 anos<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">A can\u00e7\u00e3o mais famosa de Ant\u00f4nio Carlos &amp; Jocafi soma-se a uma robusta produ\u00e7\u00e3o da dupla, que inclui 16 discos, dezenas de pr\u00eamios em festivais, trilhas sonoras para TV e cinema, shows e turn\u00eas por todo o mundo \u2014 e nenhum sinal de aposentadoria \u00e0 vista.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Suas can\u00e7\u00f5es j\u00e1 foram interpretadas por Orlando Silva (<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Desespero<\/i>), Luiz Gonzaga (<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Chuculatera<\/i>,\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Cordel<\/i>), Alcione (<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Jesu\u00edno Galo Doido<\/i>), Em\u00edlio Santiago (<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Recado<\/i>), Marcelo D2 (<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Qual \u00e9?<\/i>, releitura de\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Kabaluer\u00ea<\/i>) e BaianaSystem (<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">\u00c1gua<\/i>,\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Mi\u00e7anga<\/i>), entre muitos outros.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Com 80 anos rec\u00e9m-completos, Ant\u00f4nio Carlos comemora tamb\u00e9m este ano o 54\u00ba anivers\u00e1rio de\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Mudei de Ideia<\/i>\u00a0(1971).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Foi o primeiro \u00e1lbum com Jocafi, que far\u00e1 81 anos em 21 de dezembro.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">A seguir, alguns momentos marcantes da vida e da obra dos baianos, cultuados por quatro gera\u00e7\u00f5es de f\u00e3s.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"Ber\u00e7o-musical\" class=\"css-jtxtr9 emoh99e1\" tabindex=\"-1\">Ber\u00e7o musical<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Ant\u00f4nio Carlos Marques Pinto conta que cresceu junto com a m\u00fasica.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Meu av\u00f4 tocava. Antigamente, na casa de todo mundo na Bahia havia um piano, era normal. Minha m\u00e3e tocava um pouquinho de piano. Geralmente, tamb\u00e9m tinha acorde\u00e3o e viol\u00e3o&#8221;, relata o artista.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">O pai do compositor cultivava uma tradi\u00e7\u00e3o. &#8220;Todo s\u00e1bado, trazia para casa um disco 78 rota\u00e7\u00f5es com can\u00e7\u00f5es de Francisco Alves, Orlando Silva, Nelson Gon\u00e7alves&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Ant\u00f4nio Carlos cresceu no bairro do Rio Vermelho, em uma casa vizinha \u00e0 de Carmen Oliveira da Silva, filha da\u00a0<a class=\"focusIndicatorReducedWidth css-n8oauk e1h2ur550\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/portuguese\/geral-62375929\">m\u00e3e de santo Menininha do Gantois<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Carmen sucedeu a m\u00e3e em 2002, assumindo como M\u00e3e Carmem do Gantois.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;O batuque, pa-t\u00e1-tim-tum-tum-tum-p\u00e1-t\u00e1, chega ao ouvido da crian\u00e7a que acaba de nascer, e antes de falar &#8216;mam\u00e3e&#8217;, todo mundo j\u00e1 sabe fazer ijex\u00e1 [ritmo de origem africana bastante presente na Bahia]&#8221;, diverte-se Ant\u00f4nio Carlos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Criado no bairro Cosme de Farias, Jocafi lembra de outra influ\u00eancia comum aos dois parceiros: o r\u00e1dio.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Meu pai era um gar\u00e7om do munic\u00edpio de Bonfim, mas conseguiu juntar dinheiro para comprar um aparelho de r\u00e1dio&#8221;, diz.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;A R\u00e1dio Nacional foi a grande mentora de todos os compositores de nossa gera\u00e7\u00e3o.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Outra presen\u00e7a constante nos anos 1950 nas ruas de Salvador e de outras cidades brasileiras eram os servi\u00e7os de alto-falante, que transmitiam m\u00fasicas, not\u00edcias e recados.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Quando a gente estava jogando bola na rua, ouvia [pelos alto-falantes] todos os cantores e compositores famosos da \u00e9poca, como Luiz Gonzaga e Waldick Soriano, e tamb\u00e9m m\u00fasica erudita, Bach, Beethoven, Ravel&#8230;&#8221;, afirma Ant\u00f4nio Carlos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;A plebe rude n\u00e3o tinha r\u00e1dio, que era caro, mas tinha alto-falante&#8221;, comenta Jocafi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"O-encontro-da-dupla\" class=\"css-jtxtr9 emoh99e1\" tabindex=\"-1\">O encontro da dupla<\/h2>\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\">\n<div><\/div>\n<div class=\"css-1jir9cx\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-511404 size-large\" src=\"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/447f3390-c647-11f0-a892-01d657345866.png-620x457.webp\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"457\" srcset=\"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/447f3390-c647-11f0-a892-01d657345866.png-620x457.webp 620w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/447f3390-c647-11f0-a892-01d657345866.png-300x221.webp 300w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/447f3390-c647-11f0-a892-01d657345866.png-768x566.webp 768w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/447f3390-c647-11f0-a892-01d657345866.png-80x60.webp 80w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/447f3390-c647-11f0-a892-01d657345866.png-118x88.webp 118w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/447f3390-c647-11f0-a892-01d657345866.png-160x118.webp 160w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/447f3390-c647-11f0-a892-01d657345866.png-640x472.webp 640w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/447f3390-c647-11f0-a892-01d657345866.png.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">A cantora Maria Creuza (terceira a partir da esquerda) mant\u00e9m por mais de 50 anos uma rela\u00e7\u00e3o de colabora\u00e7\u00e3o art\u00edstica e amizade com a dupla<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Quando foi apresentado a Jocafi, Ant\u00f4nio Carlos j\u00e1 tinha participado, como cantor e compositor, de festivais na Bahia e do 3\u00ba Festival de M\u00fasica Popular Brasileira da TV Record, em 1967, em S\u00e3o Paulo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">A can\u00e7\u00e3o selecionada para este festival,\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Festa no Terreiro de Alaketu<\/i>, foi interpretada no evento por Maria Creuza.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">No ano seguinte, a cantora e Ant\u00f4nio Carlos uniram-se em um casamento de quase duas d\u00e9cadas que deixou tr\u00eas filhos e um legado inestim\u00e1vel para a m\u00fasica brasileira por meio de discos, shows e turn\u00eas juntos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Aos 81 anos, baiana de Esplanada e hoje radicada na Argentina, Maria Creuza \u00e9 uma das maiores cantoras do Brasil, com repert\u00f3rio que inclui t\u00edtulos de Tom Jobim, Vinicius de Moraes, Lupic\u00ednio Rodrigues, Nelson Cavaquinho, Chico Buarque e Roberto Carlos, entre outros.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Jocafi conta que era f\u00e3 de Ant\u00f4nio Carlos desde o festival de 1967.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Quem apresentou a dupla foi o pianista e compositor Carlos Lacerda (nenhum parentesco com o hom\u00f4nimo ex-governador do ent\u00e3o Estado da Guanabara).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">A oportunidade de parceria surgiu, por\u00e9m, somente em 1968, por interm\u00e9dio do poeta Ild\u00e1sio Tavares, com quem ambos j\u00e1 tinham trabalhado.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Jocafi tinha a m\u00fasica do que viria a ser\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Catend\u00ea\u00a0<\/i>e queria que Ild\u00e1sio colocasse letra. Acabou que fomos l\u00e1 para casa e aconteceram\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Catend\u00ea<\/i>,\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Mercado Modelo<\/i>\u00a0e outras&#8221;, diz Ant\u00f4nio Carlos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">A primeira composi\u00e7\u00e3o da dupla,\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Catend\u00ea<\/i>, tinha dois coautores: Ild\u00e1sio e Onias Camardelli.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Em 1969,\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Catend\u00ea\u00a0<\/i>foi selecionada para o 5\u00ba Festival de M\u00fasica Popular Brasileira da TV Record, registrada como composi\u00e7\u00e3o apenas de Jocafi, Ild\u00e1sio Tavares e Onias Camardelli \u2014 segundo Ant\u00f4nio Carlos, na \u00e9poca &#8220;era feio quatro parceiros assinarem uma m\u00fasica&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">A fim de acompanhar os int\u00e9rpretes Maria Creuza e Ruy Felipe \u00e0 final do festival, a futura dupla viajou para S\u00e3o Paulo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Ild\u00e1sio Tavares era filho de fazendeiro, e Jocafi e eu, filhos de pobre. Ele pediu \u00e0 m\u00e3e que nos emprestasse 1 milh\u00e3o de cruzeiros para a viagem. Gastamos 500 mil nas passagens e ficamos com 500 mil para passar o resto da vida&#8221;, brinca Ant\u00f4nio Carlos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\"><i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Catend\u00ea\u00a0<\/i>acabou desclassificada por j\u00e1 ter concorrido em um festival regional.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Depois de alguns meses na capital paulista, transferiram-se para o Rio de Janeiro.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Ao ouvir Maria Creuza interpretar\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Mirante<\/i>, de Aldir Blanc e C\u00e9sar Costa Filho, no 2\u00ba Festival Universit\u00e1rio de M\u00fasica Popular Brasileira, realizado pela TV Tupi, Vinicius de Moraes insistiu em conhecer a cantora.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Em seguida, foi a vez de Creuza apresentar Ant\u00f4nio Carlos e Jocafi ao poeta.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Em uma tarde de s\u00e1bado, quando os tr\u00eas preparavam-se para ir \u00e0 casa de Vinicius no bairro da G\u00e1vea, o telefone tocou.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Naquele tempo, usava-se telegrama da Western [telegrama fonado da companhia Western Union]. Eu atendi, e o cara falou assim: &#8216;Sua m\u00e3e morreu. O enterro \u00e9 amanh\u00e3'&#8221;, lembra Ant\u00f4nio Carlos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Consternados, Creuza e Jocafi quiseram cancelar o compromisso, mas Ant\u00f4nio Carlos se recusou a faz\u00ea-lo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;A fortuna da minha m\u00e3e era que eu fosse cantor. Na \u00faltima vez que ela me viu cantar na TV Itapoan, me disse: &#8216;Meu filho, voc\u00ea cantou como um artista do Rio&#8217;.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Na casa de Vinicius, o trio encontrou, al\u00e9m do poeta, os compositores Tom Jobim e Dori Caymmi e o jornalista Nelson Motta, que mantinha uma coluna di\u00e1ria na TV Globo, exibida antes do\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Jornal Nacional<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Na segunda-feira, Nelsinho Motta disse assim: &#8216;Olha, eu estive na casa de Vinicius no s\u00e1bado e conheci uma dupla de baianos chamada Ant\u00f4nio Carlos &amp; Jocafi. Se eu fosse produtor, contrataria eles logo antes de todo mundo'&#8221;, recorda-se Jocafi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Em poucas semanas, com a intermedia\u00e7\u00e3o do produtor Rildo Hora, a dupla assinou contrato com a gravadora RCA Victor.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"O-primeiro-\u00e1lbum\" class=\"css-jtxtr9 emoh99e1\" tabindex=\"-1\">O primeiro \u00e1lbum<\/h2>\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\">\n<div><\/div>\n<div class=\"css-1jir9cx\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-511403 size-large\" src=\"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cfc97730-c647-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg-620x456.webp\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cfc97730-c647-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg-620x456.webp 620w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cfc97730-c647-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg-300x221.webp 300w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cfc97730-c647-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg-768x565.webp 768w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cfc97730-c647-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg-80x60.webp 80w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cfc97730-c647-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg-118x88.webp 118w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cfc97730-c647-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg-70x50.webp 70w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cfc97730-c647-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg-160x118.webp 160w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cfc97730-c647-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg-640x471.webp 640w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cfc97730-c647-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">Os baianos defendem\u00a0<i class=\"css-gj22v3\">Desacato<\/i>, que conquistou o segundo lugar no VI Festival Internacional da Can\u00e7\u00e3o, em 1971<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Na \u00e9poca, era de praxe que artistas estreantes lan\u00e7assem um ou dois compactos (discos menores, com apenas duas faixas, uma de cada lado) antes de produzir um \u00e1lbum.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">O primeiro compacto de Ant\u00f4nio Carlos &amp; Jocafi pela RCA tinha um rock,\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Roberto, N\u00e3o Corra<\/i>, e\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Por Causa Dela<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">A primeira faixa era uma s\u00e1tira a\u00a0<a class=\"focusIndicatorReducedWidth css-n8oauk e1h2ur550\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/portuguese\/geral-56776261\">Roberto Carlos<\/a>, que acabara de lan\u00e7ar\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">As Curvas da Estrada de Santos<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Ele [Roberto Carlos] \u00e9 gente fina, mas n\u00e3o perdoa a gente at\u00e9 hoje&#8221;, diverte-se Jocafi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">O apresentador Silvio Santos (1930-2024), que na \u00e9poca comandava um programa de audit\u00f3rio dominical na TV Globo, convidou-os para uma participa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Amigos da dupla que trabalhavam na emissora alertaram que a real inten\u00e7\u00e3o do apresentador seria ridiculariz\u00e1-los, em uma esp\u00e9cie de desagravo a Roberto Carlos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Silvio Santos queria acabar com a gente&#8221;, deduz Ant\u00f4nio Carlos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Semanas antes, o m\u00fasico, jornalista e jurado Jos\u00e9 Fernandes quebrara o compacto da dupla diante das c\u00e2meras.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Fernandes tinha fama de rigoroso e n\u00e3o via com bons olhos a influ\u00eancia estrangeira, especialmente do rock e da guitarra el\u00e9trica, na m\u00fasica brasileira.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Dizia: &#8216;Isso a\u00ed \u00e9 um rock, \u00e9 um rock!&#8221;. Os caras tinham uma ideia errada, porque era um rock muito bem feito&#8221;, ironiza Jocafi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">A dupla comp\u00f4s ent\u00e3o uma can\u00e7\u00e3o sat\u00edrica em forma de recado ao pr\u00f3prio Fernandes para ser apresentada antes de\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Roberto, N\u00e3o Corra<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Fomos aplaudidos de p\u00e9 pelo Z\u00e9 mesmo&#8221;, diz Ant\u00f4nio Carlos, rindo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">A repercuss\u00e3o foi t\u00e3o grande que o pr\u00f3prio diretor art\u00edstico da RCA Victor na \u00e9poca, Alfredo Corletto, viajou de S\u00e3o Paulo ao Rio para conhecer os baianos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Assim, surgiu em 1971 o primeiro \u00e1lbum,\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Mudei de Ideia<\/i>, que trazia\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Voc\u00ea Abusou<\/i>,\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Kabaluere<\/i>,\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Concei\u00e7\u00e3o da Praia<\/i>,\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Deus o Salve<\/i>\u00a0e outras.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"Vers\u00e3o-francesa\" class=\"css-jtxtr9 emoh99e1\" tabindex=\"-1\">&#8216;Vers\u00e3o&#8217; francesa<\/h2>\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\">\n<div><\/div>\n<div class=\"css-1jir9cx\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-511402 size-large\" src=\"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/b263ca20-c646-11f0-9865-6d1a49d3261c.jpg-333x500.webp\" alt=\"\" width=\"333\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/b263ca20-c646-11f0-9865-6d1a49d3261c.jpg-333x500.webp 333w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/b263ca20-c646-11f0-9865-6d1a49d3261c.jpg-200x300.webp 200w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/b263ca20-c646-11f0-9865-6d1a49d3261c.jpg-768x1152.webp 768w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/b263ca20-c646-11f0-9865-6d1a49d3261c.jpg-160x240.webp 160w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/b263ca20-c646-11f0-9865-6d1a49d3261c.jpg-640x960.webp 640w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/b263ca20-c646-11f0-9865-6d1a49d3261c.jpg.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">Ant\u00f4nio Carlos &amp; Jocafi (na foto diante da Torre Eiffel, em Paris) tiveram o pl\u00e1gio da can\u00e7\u00e3o\u00a0<i class=\"css-gj22v3\">Voc\u00ea Abusou<\/i>\u00a0reconhecido pela Justi\u00e7a francesa<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Depois de uma turn\u00ea da dupla pela Europa, Maria Creuza alertou que\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Voc\u00ea Abusou<\/i>\u00a0fazia sucesso em uma vers\u00e3o francesa,\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Fais Comme L&#8217;oiseau<\/i>\u00a0(&#8220;Fa\u00e7a como o p\u00e1ssaro&#8221;), de Michel Fugain.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">A vers\u00e3o de Fugain chegou a ser adotada como hino semioficial do Partido Socialista Franc\u00eas, do qual o cantor e compositor \u00e9 simpatizante.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">O caso motivou uma a\u00e7\u00e3o judicial por pl\u00e1gio contra Fugain nos tribunais franceses.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">A dupla brasileira acabou obtendo ganho de causa, com ressarcimento financeiro e inser\u00e7\u00e3o de autoria em todos os registros da obra.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;A RCA mobilizou advogados, e todo o dinheiro que iria para ele [Fugain] veio para n\u00f3s&#8221;, lembra.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Mas Jocafi reconhece que Fugain \u00e9 um &#8220;grande compositor&#8221; e fez uma letra &#8220;sensacional&#8221;. Ant\u00f4nio Carlos afirma que a vers\u00e3o francesa \u00e9 mais famosa que a da dupla soteropolitana.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">At\u00e9 hoje, comentam os m\u00fasicos, a maioria esmagadora do p\u00fablico na Europa cr\u00ea que a can\u00e7\u00e3o foi composta por um franc\u00eas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Em turn\u00eas internacionais, os baianos est\u00e3o acostumados a ouvir o p\u00fablico cantar\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Voc\u00ea Abusou<\/i>\u00a0em franc\u00eas ou espanhol \u2014 esta \u00faltima na vers\u00e3o gravada por Celia Cruz.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Celia fez uma leitura mais pr\u00f3xima da guaracha cubana [g\u00eanero musical]&#8221;, diz Jocafi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Mas, afinal, o que \u00e9 que\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Voc\u00ea Abusou<\/i>\u00a0tem para calar t\u00e3o fundo nos ouvidos e nas mentes de tantas audi\u00eancias ao redor do mundo?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Os dois fornecem uma resposta simples: a can\u00e7\u00e3o \u00e9 um samba de roda, g\u00eanero musical ilustre nascido no Rec\u00f4ncavo Baiano e cultivado por Dorival Caymmi, Jo\u00e3o Gilberto, Gilberto Gil e Caetano Veloso, que pode ser ouvido em qualquer esquina de Salvador.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Enquanto eu venho do candombl\u00e9, Jocafi vem do samba de roda&#8221;, explica Ant\u00f4nio Carlos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"Praias-do-futuro\" class=\"css-jtxtr9 emoh99e1\" tabindex=\"-1\">Praias do futuro<\/h2>\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\">\n<div><\/div>\n<div class=\"css-1jir9cx\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-511401 size-large\" src=\"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/a18c0090-c647-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg-620x483.webp\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"483\" srcset=\"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/a18c0090-c647-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg-620x483.webp 620w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/a18c0090-c647-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg-300x234.webp 300w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/a18c0090-c647-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg-768x598.webp 768w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/a18c0090-c647-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg-160x125.webp 160w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/a18c0090-c647-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg-640x498.webp 640w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/a18c0090-c647-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">A dupla faz parte do seleto time de criadores que teve sucessos gravados tanto pelos \u00eddolos da inf\u00e2ncia quanto por artistas que poderiam ser seus netos<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Com obra reconhecida no mundo inteiro e uma agenda de shows at\u00e9 hoje agitada, Ant\u00f4nio Carlos &amp; Jocafi continuam sendo os mais c\u00e9lebres int\u00e9rpretes de suas pr\u00f3prias can\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Ao longo dos anos, deixaram de lado outros instrumentos \u2014 Ant\u00f4nio Carlos j\u00e1 tocou baixo, e Jocafi, cavaquinho \u2014 para se concentrar no viol\u00e3o, mas assumiram novos pap\u00e9is como arranjadores e produtores.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Se parcerias t\u00e3o longevas s\u00e3o raras no mundo da m\u00fasica, ainda mais ins\u00f3litas s\u00e3o duplas que ultrapassem 50 anos de atividade.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">No caso de Ant\u00f4nio Carlos &amp; Jocafi, por\u00e9m, os dois garantem que a parceria n\u00e3o ser\u00e1 interrompida enquanto viverem.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Eu n\u00e3o quero fazer nada sem ele&#8221;, diz Ant\u00f4nio Carlos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Quando falo &#8216;esta m\u00fasica \u00e9 minha&#8217;, est\u00e1 sempre subentendido que \u00e9 minha e de Jocafi.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Isso n\u00e3o significa, por\u00e9m, que n\u00e3o haja espa\u00e7o para novas colabora\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Com mod\u00e9stia, a dupla credita a mais recente fase \u2014 &#8220;a pen\u00faltima&#8221;, brinca Ant\u00f4nio Carlos \u2014 de sua longa carreira a dois m\u00fasicos da nova gera\u00e7\u00e3o: Marcelo D2, que realizou em 2003 uma releitura de\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Kabaluere\u00a0<\/i>em\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Qual \u00e9?<\/i>, e Russo Passapusso e a banda BaianaSystem, que se tornaram parceiros recorrentes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Com Russo Passapusso, mudou totalmente a maneira de a gente compor. \u00c9 o que eu sempre digo: tem de ter qualidade&#8221;, explica Jocafi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Em 2019, o BaianaSystem lan\u00e7ou o \u00e1lbum\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">O Futuro N\u00e3o Demora<\/i>, fortemente marcado pela tem\u00e1tica ambiental, tendo como carro-chefe\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">\u00c1gua<\/i>\u00a0\u2014 que tem a dupla entre os compositores.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">No ano seguinte, foi a vez de\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Mi\u00e7anga<\/i>,\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">single\u00a0<\/i>da banda<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">\u00a0<\/i>que ganhou o Grammy Latino.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Em 2022, Russo Passapusso, Ant\u00f4nio Carlos e Jocafi lan\u00e7aram\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Alto da Maravilha<\/i>, \u00e1lbum premiado pela Associa\u00e7\u00e3o Paulista de Cr\u00edticos de Arte (APCA).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Em 2024, nasceu o \u00e1lbum do BaianaSystem\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Batuker\u00ea<\/i>, e este ano mais um\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">single<\/i>,\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Praia do Futuro<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\">\n<div><\/div>\n<div class=\"css-1jir9cx\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-511400 size-large\" src=\"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/a82da000-c649-11f0-8c06-f5d460985095.jpg-620x413.webp\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/a82da000-c649-11f0-8c06-f5d460985095.jpg-620x413.webp 620w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/a82da000-c649-11f0-8c06-f5d460985095.jpg-300x200.webp 300w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/a82da000-c649-11f0-8c06-f5d460985095.jpg-768x512.webp 768w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/a82da000-c649-11f0-8c06-f5d460985095.jpg-160x106.webp 160w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/a82da000-c649-11f0-8c06-f5d460985095.jpg-450x300.webp 450w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/a82da000-c649-11f0-8c06-f5d460985095.jpg-640x426.webp 640w, https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/a82da000-c649-11f0-8c06-f5d460985095.jpg.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">A dupla com Russo Passapusso, com quem a parceria tem sido produtiva<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">O pr\u00f3ximo projeto da dupla \u00e9 uma trilogia inspirada na obra de Jorge Amado, que j\u00e1 serviu de mote para o \u00e1lbum\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Ant\u00f4nio Carlos &amp; Jocafi cantam Jorge Amado<\/i>\u00a0(1996).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">No momento da conclus\u00e3o desta reportagem, a BBC News Brasil enviou mensagem de texto para Ant\u00f4nio Carlos a fim de checar informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Estamos dentro do est\u00fadio. Vou mandar para voc\u00ea a \u00faltima m\u00fasica que gravei&#8221;, respondeu o compositor.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">A faixa \u2014 na qual a dupla se junta a uma cantora de voz majestosa e l\u00edmpida sobre uma base de viol\u00e3o, \u00f3rg\u00e3o, cordas, percuss\u00e3o e vocais \u2014 parece se equilibrar entre a sonoridade dolente dos primeiros trabalhos e a roupagem visceral da produ\u00e7\u00e3o mais recente dos parceiros.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">O rep\u00f3rter transmite sua impress\u00e3o e pergunta qual \u00e9 o nome da can\u00e7\u00e3o e quem \u00e9 a int\u00e9rprete.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Quem est\u00e1 cantando com a gente \u00e9 Maria Creuza&#8221;, conta.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Essa m\u00fasica,\u00a0<i class=\"css-6whwaq e1vymu7d0\">Ingorossi<\/i>, foi a primeira m\u00fasica que eu fiz na minha vida. Com ela que eu comecei tudo. Esse final eu fiz agora com Jocafi&#8221;, explica Ant\u00f4nio Carlos em \u00e1udio.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A cantora cubano-estadunidense Celia Cruz (1925-2003) teve seu centen\u00e1rio de nascimento lembrado na entrega do pr\u00eamio em Las Vegas, nos Estados Unidos, em 13 de novembro.<\/p>\n<p>Em 1977, Celia gravou em dueto com Willie Colo<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":511406,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-511399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-municipios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/75eb8de0-c645-11f0-8c06-f5d460985095.jpg.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=511399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/511406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=511399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=511399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=511399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}