{"id":69818,"date":"2015-07-04T00:13:20","date_gmt":"2015-07-04T03:13:20","guid":{"rendered":"http:\/\/acaopopular.net\/jornal\/?p=69818"},"modified":"2015-07-03T17:31:23","modified_gmt":"2015-07-03T20:31:23","slug":"os-eua-podem-hoje-desligar-a-internet-de-qualquer-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/os-eua-podem-hoje-desligar-a-internet-de-qualquer-pais\/","title":{"rendered":"‘Os EUA podem hoje desligar a internet de qualquer pa\u00eds’"},"content":{"rendered":"

<\/h1>\n
Ruth Costas<\/span><\/div>\n
\n
\"Hartmut
Hartmut Glaser diz que h\u00e1 avan\u00e7os na proposta para uma governan\u00e7a global da internet<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

A visita da presidente Dilma Rousseff aos Estados Unidos, nesta semana, teve como um de seus objetivos virar a p\u00e1gina do mal estar criado nas rela\u00e7\u00f5es bilaterais pelas den\u00fancias de que a Ag\u00eancia de Seguran\u00e7a Nacional americana (NSA) teria espionando figuras do alto escal\u00e3o do governo brasileiro.<\/p>\n

Foram tais den\u00fancias, feitas pelo ex-funcion\u00e1rio da NSA, Edward Snowden, que levaram Dilma a cancelar uma visita oficial ao pa\u00eds em 2013. Dois anos depois, ainda \u00e9 imposs\u00edvel ter garantias de que esse tipo de espionagem n\u00e3o possa voltar a ocorrer, segundo Hartmut Glaser, secret\u00e1rio-executivo do Comit\u00ea Gestor da Internet no Brasil (CGI.br), entidade que administra a distribui\u00e7\u00e3o de endere\u00e7os eletr\u00f4nicos e zela pelo bom funcionamento da rede no pa\u00eds.<\/p>\n

Segundo Glaser, por\u00e9m, um dos resultados positivos do caso foi dar ao Brasil protagonismo em uma \u00e1rea que tende a ganhar import\u00e2ncia nos pr\u00f3ximos anos: a busca pela formula\u00e7\u00e3o de um sistema de governan\u00e7a internacional da internet.<\/p>\n

O secret\u00e1rio-executivo do CGI diz que, em parte pressionados pelo esc\u00e2ndalo da NSA, os Estados Unidos concordaram em abrir m\u00e3o da tutela que, desde os anos 90, exerciam sobre a chamada Corpora\u00e7\u00e3o da Internet para Designa\u00e7\u00e3o de Nomes e N\u00fameros (ICANN), entidade que administra quest\u00f5es t\u00e9cnicas fundamentais ligadas a internet, como a distribui\u00e7\u00e3o de dom\u00ednios.<\/p>\n

Por que isso \u00e9 importante? Segundo Glaser, o problema \u00e9 que hoje, tecnicamente, os Estados Unidos podem ‘desligar a internet’ de qualquer pa\u00eds.<\/p>\n

Na ter\u00e7a-feira essa transi\u00e7\u00e3o foi um dos temas discutidos em S\u00e3o Paulo na iniciativa conhecida como NetMundial, encontro que contou com a presen\u00e7a do presidente da ICANN, Fadi Chehad\u00e9, e com o Ministro de Administra\u00e7\u00e3o do Ciberespa\u00e7o da China, Lu Wei. Confira abaixo a entrevista concedida a BBC Brasil pelo secret\u00e1rio-executivo do CGI durante a reuni\u00e3o:<\/p>\n

BBC Brasil: Dois anos ap\u00f3s o esc\u00e2ndalo da NSA, em que avan\u00e7amos no que diz respeito \u00e0s garantias contra esse tipo de espionagem?<\/strong><\/p>\n

Glaser: \u00c9 muito dif\u00edcil responder isso de forma direta. Acho que, para come\u00e7ar, nunca foi provado que o problema denunciado pelo Snowden estava ligado a internet. Pode ser que a espionagem tenha ocorrido via telef\u00f4nica, por celular. Na abertura de nosso evento da NetMundial, o ministro chin\u00eas (Lu Wei) lembrou que em tudo (o que diz respeito a rede) h\u00e1 um lado positivo e um negativo. Temos cada vez mais usu\u00e1rios na internet \u2013 o que \u00e9 bom. Mas isso de fato tamb\u00e9m aumenta o risco de exist\u00eancia de hackers e de uma invas\u00e3o indesejada.<\/p>\n

\"null\"
Dilma e Barack Obama se encontram nos EUA<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

BBC Brasil: Mas ent\u00e3o n\u00e3o h\u00e1 como limitar a espionagem ou a exposi\u00e7\u00e3o de alguns dados na rede?<\/strong><\/p>\n

Glaser: Voc\u00ea nunca vai ter uma estrada que n\u00e3o tem acidente. Ou melhor… na realidade, \u00e9 muito f\u00e1cil acabar com todos os acidentes da (Via) Dutra: basta fechar a Dutra. Mas isso \u00e9 aceit\u00e1vel? N\u00e3o. O mesmo ocorre com a internet. H\u00e1 alguns anos teve um juiz que mandou ‘desligar’ o YouTube (no Brasil). O que aconteceu: em vez de resolver um problema, criou milhares de outros. Precisamos tomar cuidado com os extremos. A internet \u00e9 uma ferramenta essencial, muito \u00fatil, mas deve ser usada com crit\u00e9rio. N\u00e3o \u00e9 culpada de nada.<\/p>\n

BBC Brasil: Como avan\u00e7amos?<\/strong><\/p>\n

Glaser: Um passo importante \u00e9 treinar os usu\u00e1rios a lidar com essa nova realidade. Muita gente acaba expondo os seus dados e a sua intimidade nas m\u00eddias sociais, por exemplo. Na minha \u00e9poca, algumas meninas mantinham di\u00e1rios escondidos. Hoje, os jovens revelam tudo no Facebook. Isso \u00e9 parte de uma revolu\u00e7\u00e3o, uma express\u00e3o de uma nova sociedade que est\u00e1 surgindo. N\u00e3o sou contra m\u00eddias sociais, mas \u00e9 preciso tomar cuidado com informa\u00e7\u00f5es pessoais. At\u00e9 com o telefone \u00e9 preciso cuidado. N\u00e3o d\u00e1 para entregar a sua vida de bandeja. Milhares de empresas, quando contratam algu\u00e9m hoje, fazem a varredura na internet e redes sociais. D\u00e1 para saber se um candidato tem uma vida noturna agitada e etc. Ent\u00e3o (proteger nossos dados e intimidade) n\u00e3o \u00e9 algo que depende do CGI, da ICANN ou do governo, depende de todos n\u00f3s.<\/p>\n

BBC Brasil: O seu argumento faz sentido quando o tema s\u00e3o informa\u00e7\u00f5es pessoais colocadas em m\u00eddias sociais. Mas o caso de e-mails confidenciais de chefes de Estado parece diferente, n\u00e3o?<\/strong><\/p>\n

Glaser: N\u00e3o tenho acesso aos dados do governo brasileiro, mas, pelo que soube, na \u00e9poca (do esc\u00e2ndalo da NSA) o software usado (nas correspond\u00eancias oficiais) era um software comum, sem muita prote\u00e7\u00e3o. Algo que j\u00e1 recomendamos ao governo, e eles est\u00e3o trabalhando nisso, \u00e9 que deveria haver uma rede pr\u00f3pria (para essa troca de e-mails entre autoridades), que n\u00e3o seja uma rede comercial. Houve a instala\u00e7\u00e3o de uma fibra \u00f3tica ligando todos os minist\u00e9rios, mas cada um tem a sua autonomia, seu pr\u00f3prio or\u00e7amento, falta uma a\u00e7\u00e3o coletiva.<\/p>\n

Houve um despertar para essa responsabilidade. Tanto a Serpro (Servi\u00e7o Federal de Processamento de Dados) quanto o pessoal da \u00e1rea militar, que tamb\u00e9m faz parte do governo, se preocuparam e est\u00e3o trabalhando para ampliar a seguran\u00e7a. N\u00e3o quero ficar mencionando nomes de empresas, fornecedores e softwares. Mas eu tomo alguns cuidados e meu computador nunca foi invadido. Pela natureza do que eu fa\u00e7o, pode ser que tenha gente que queira acompanhar minhas mensagens. O governo deveria ser o primeiro a se consultar com especialistas. Nesse sentido, tamb\u00e9m houve falhas do lado do governo.<\/p>\n

\"null\"
Edward Snowden exp\u00f4s rede de espionagem da NSA<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

BBC Brasil: A ICANN deveria deixar de estar sob tutela americana em alguns meses. O que isso significa?<\/strong><\/p>\n

Glaser: Em 1998, quando a internet passou da \u00e1rea militar para a acad\u00eamica, a ICANN, uma ONG sem fins lucrativos, surgiu para administrar os nomes de dom\u00ednio. Isso ocorreu justamente para que a rede pudesse sair das m\u00e3os do governo americano. Mas um cord\u00e3o umbilical n\u00e3o foi cortado: o Departamento de Com\u00e9rcio ainda tem controle sobre as atividades (dessa ONG). Desde o in\u00edcio, havia a previs\u00e3o de que essa rela\u00e7\u00e3o deveria terminar. Em 98 e 99 se falava que em dois ou tr\u00eas anos j\u00e1 se acharia uma alternativa. Estamos em 2015 – e nada.<\/p>\n

Depois das revela\u00e7\u00f5es de Snowden, a presid\u00eancia brasileira foi envolvida (nesse debate). Em Nova York ela anunciou que iria atuar para chegar a um acordo sobre princ\u00edpios globais da internet – quase que um c\u00f3digo de \u00e9tica. O CEO da ICANN conversou com a presidente e o primeiro encontro da NetMundial foi organizado em abril de 2014 para debater o tema.<\/p>\n

Os Estados Unidos se apavoraram com esse movimento. O Snowden fez um baita estrago. Envergonhou os americanos, que costumavam levantar a bandeira do respeito \u00e0 privacidade e dados pessoais. At\u00e9 ent\u00e3o, os Estados Unidos eram os grandes her\u00f3is da internet. Os ruins eram sempre os outros, os hackers da China, os russos.<\/p>\n

Em fevereiro de 2014, os americanos finalmente anunciaram que estava na hora de deixar a ICANN e permitir uma governan\u00e7a global (da internet). Agora, eu fa\u00e7o parte de um grupo de 30 pessoas que est\u00e1 estudando a melhor forma de fazer essa transi\u00e7\u00e3o. H\u00e1 uma s\u00e9rie de pr\u00e9-requisitos. Um deles \u00e9 que a nova governan\u00e7a da rede deve ser multisetorial. Al\u00e9m de governo, precisa incluir empresas, acad\u00eamicos e ONGs. N\u00f3s, brasileiros, j\u00e1 fomos acusados de querer assumir a internet por realizarmos a NEtMundial. Isso nunca passou pela nossa cabe\u00e7a.<\/p>\n

BBC Brasil: Por que interessa quem est\u00e1 no controle da ICANN?<\/strong><\/p>\n

Glaser: A internet \u00e9 como uma \u00e1rvore. No topo est\u00e3o alguns computadores em que est\u00e3o registrados os chamados top level domains<\/i> – o que est\u00e1 a direita do nome de dom\u00ednio. No caso do Brasil \u00e9 o .br (ponto br), no da Fran\u00e7a o .fr, no da Alemanha .de. Esse c\u00f3digo est\u00e1 em 13 computadores e o computador principal est\u00e1 nos Estados Unidos. Ent\u00e3o, se por algum motivo eles desligarem o .br (ponto br) desse computador, todos os dom\u00ednios do Brasil deixam de existir. Na pr\u00e1tica isso quer dizer que hoje o poder de desligar a internet est\u00e1 nas m\u00e3os de um pa\u00eds e as pessoas questionam isso. Nos computadores do CGI, tenho 3,7 milh\u00f5es de dom\u00ednios do Brasil. As minhas salas s\u00e3o controladas. Sei quem entra, quem sai. H\u00e1 um sistema de identifica\u00e7\u00e3o com impress\u00e3o digital. Mas se eu fosse mal intencionado poderia entrar e desligar seu dom\u00ednio ou seu provedor.<\/p>\n

BBC Brasil: O que o senhor est\u00e1 dizendo, ent\u00e3o, \u00e9 que, tecnicamente, hoje os Estados Unidos poderiam desligar a internet da China ou do Brasil?<\/strong><\/p>\n

Glaser: Poderiam. Por isso pa\u00edses com a China e a R\u00fassia sempre fizeram certa oposi\u00e7\u00e3o aos Estados Unidos e quiseram participar (de um novo sistema de governan\u00e7a da internet). Na realidade, no ano passado os chineses aderiram a esse modelo setorial. Eles estavam querendo sair e criar uma internet pr\u00f3pria, o que fragmentaria a rede. Em um encontro em Buenos Aires na semana passada, a \u00cdndia tamb\u00e9m aderiu a uma internet para todos trabalharem juntos. Hoje a grande expectativa \u00e9 em torno da R\u00fassia. Mas estamos convergindo para uma solu\u00e7\u00e3o: uma internet, um protocolo, uma forma de comunica\u00e7\u00e3o que precisam ter um gerenciamento global representativo.<\/p>\n

\"null\"<\/figure>\n

BBC Brasil: Seria como uma esp\u00e9cie de ONU da internet?<\/strong><\/p>\n

Glaser: N\u00e3o \u00e9 uma ONU porque os membros n\u00e3o s\u00e3o s\u00f3 Estados ou governos. H\u00e1 essa composi\u00e7\u00e3o multisetorial, com todos os setores da sociedade representados. Pode at\u00e9 ser que a ICANN mantenha seu papel, mas seria preciso mudar seu estatuto, sua forma de elei\u00e7\u00e3o e representa\u00e7\u00e3o. Ter\u00edamos de cortar esse cord\u00e3o umbilical com os Estados Unidos e dar autonomia para a entidade. Provavelmente ela vai precisar de um diretor da \u00cdndia, um da China e um do Brasil. Hoje voc\u00ea tem cinco ou seis americanos, cinco ou seis europeus – dois ter\u00e7os na m\u00e3o do mundo desenvolvido. E \u00c1frica, \u00c1sia e Am\u00e9rica Latina ficam de fora. Temos um latino-americano em um board de vinte e uma pessoas. \u00c9 muito pouco.<\/p>\n

BBC Brasil: Qual o prazo para a transi\u00e7\u00e3o?<\/strong><\/p>\n

Glaser: O contrato da ICANN com o governo americano vai at\u00e9 setembro e havia a expectativa de que a transi\u00e7\u00e3o poderia ocorrer neste momento, mas vimos que n\u00e3o ser\u00e1 t\u00e3o f\u00e1cil. J\u00e1 se fala em um adiamento de seis meses – para mar\u00e7o. Possivelmente, tamb\u00e9m poderia haver outro adiamento para junho ou julho. H\u00e1 muitos detalhes e min\u00facias para serem resolvidos. N\u00e3o vamos atropelar esse processo.<\/p>\n

BBC Brasil: Essa entidade global n\u00e3o precisaria ter princ\u00edpios e valores definidos para cuidar da ‘governan\u00e7a da internet’? Ao incluir pa\u00edses acusados de censura na rede, como China e R\u00fassia, que tipo de desafios pode ter de enfrentar?<\/strong><\/p>\n

Glaser: Essa entidade n\u00e3o vai ser a pol\u00edcia da internet. N\u00e3o vai zelar pelo conte\u00fado. \u00c9 muito mais uma entidade t\u00e9cnica. O CGI no Brasil n\u00e3o avalia conte\u00fado. Somos quase que uma junta comercial. Se voc\u00ea quer uma vida na internet, abre um registro conosco. Como voc\u00ea usa isso? Deve seguir as leis do pa\u00eds, a Constitui\u00e7\u00e3o. Se a Justi\u00e7a chega para mim e diz: eu quero saber quem \u00e9 o dono desse IP, esse endere\u00e7o da internet, respondemos. Mas n\u00e3o somos censura, n\u00e3o temos filtro.<\/p>\n

BBC Brasil: Algumas pessoas acham que est\u00e3o imunes \u00e0 lei na internet?<\/strong><\/p>\n

Glaser: O Google por exemplo tem publicado imagens de casais no topo de pr\u00e9dios ou na praia em momentos de intimidade (as imagens s\u00e3o captadas para o Google Maps). De certa forma isso \u00e9 invas\u00e3o de privacidade, mas intimidade se faz em casa, certo? A tecnologia criou uma nova realidade e as pessoas t\u00eam de se conformar com algumas coisas e aprender a lidar com isso. Precisamos nos acostumar a essa vida nova. Al\u00e9m disso, incita\u00e7\u00e3o a bagun\u00e7a, nazismo, racismo, terrorismo, tudo isso j\u00e1 est\u00e1 proibido pela lei. A internet \u00e9 s\u00f3 mais uma m\u00eddia, o que voc\u00ea n\u00e3o publicaria em um artigo de jornal n\u00e3o pode publicar na internet.<\/p>\n

Fonte: BBC Brasil<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foram tais den\u00fancias, feitas pelo ex-funcion\u00e1rio da NSA, Edward Snowden, que levaram Dilma a cancelar uma visita oficial ao pa\u00eds em 2013. Dois anos depois, ainda \u00e9 imposs\u00edvel ter garantias de que esse tipo de espionagem n\u00e3o possa voltar a ocorrer, segundo Hartmut Glaser, secret\u00e1rio-exec<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":69819,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-69818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cotidiano"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/internet-escuro.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69818\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acaopopular.net\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}