Fernanda Montenegro está com dor de garganta. Contratempo que deixa a equipe de filmagem estressada dois graus acima para rodar as cenas de Dona Fulana, moradora de rua que passa o dia buscando um lugar para tomar banho. Cuidados redobrados, no entanto, são dispensados pela atriz de 84 anos, que sequer descansa entre uma sequência e outra. Não fosse a informação escapulida durante a maquiagem, os sintomas não seriam conhecidos nos bastidores do nono segmento do longa “Rio Eu Te Amo”, comandado por Andrucha Waddington, um dos 11 diretores escalados para a versão carioca da franquia francesa “Cities of love”, que está sendo rodada desde agosto. Mês que vem, Nadine Labaki e José Padilha filmam as últimas partes da declaração de amor coletiva à cidade — o lançamento está previsto para meados de 2014.

Após Praia de Copacabana, Pão de Açúcar e Santa Teresa, entre outros cartões-postais, terem sido escolhidos como cenários do filme, Andrucha optou pela Praça Paris, na Glória, e pelas ruelas da Cinelândia como pano de fundo para a história que tem ainda participações de Regina Casé, Hugo Carvana, Sandro Rocha, Stephan Nercessian e Eduardo Sterblitch — este último, protagonista ao lado de Fernandona. Nos dois intensos dias de gravação, ele conheceu um novo rio enquanto ela fez uma viagem de volta ao passado.

— Sou uma carioca deslavada, conheço a cidade bem. Toda essa região da Cinelândia viveu uma época de ouro justamente quando eu era adolescente. Nos anos 40, 50, era ponto de encontro do carioca informado, do carioca ledor, do carioca que usufruía a sua cidade. Foi tocante voltar ali, mas deu pena ver a região tão detonada. Sei que está melhorando, que já esteve pior, mas ainda não está como a gente gostaria — queixa-se Fernanda.

Usando trapinhos e com os dentes amarelados por conta da caracterização, a atriz vive uma mendiga convicta:

— Dona Fulana é uma moradora de rua por opção, que vive a rua, frequenta cachoeiras e chafarizes. Mas suas atitudes não são revolucionárias ou consequências de uma depressão. A ideia é que, em essência, a cidade alimenta o indivíduo. O carioca tem na natureza o seu apoio, o seu norte, talvez até sua fantasia de ser humano.

Em suas andanças, Dona Fulana encontra a personagem de Regina Casé, igualmente “destruída” pela caracterização para viver outra moradora de rua.

— Adoro andar na rua. Às vezes, saio do Leblon e vou caminhando até Botafogo… Gosto de conversar com as pessoas. É na rua que você entende a cidade — diz Regina.

A história de amor entre a mendiga e a cidade é uma ideia que ronda a cabeça de Andrucha há uns cinco anos. Quando foi convidado a integrar o grupo de diretores do “Rio Eu Te Amo”, resolveu passar a sinopse para Maurício Zacharias, que elaborou o roteiro. Para realizar a pesquisa de campo no Centro, enviou o filho Pedro, de 19 anos, chamado nos bastidores de Pedrucha.

— O Pedro ouviu cem moradores de rua e viu que a grande maioria não quer voltar para casa e é feliz. O filme mostra que não existe uma só maneira de ser feliz — conta o diretor.

A maneira de Dona Fulana ser feliz espanta Leandro, um parente que a encontra nos arredores da Cinelândia. O personagem é vivido por Sterblitch, do “Pânico”, que fez sua estreia no cinema em “Os penetras” (2012), também dirigido por Andrucha.

— O bacana do “Rio Eu Te Amo” é mostrar a cidade inteira, não só bondinho do Pão de Açúcar e Cristo Redentor — comenta o ator, de 26 anos. — Nem eu que sou carioca e vivi até seis anos atrás na cidade conheço o Rio a fundo. Morei na Gávea, em Jacarepaguá, em Caxias. Mas só tinha passado pela Praça Paris de ônibus. Agora, pude conhecer a riqueza de detalhes das esculturas que povoam a praça, um tesouro carioca.