O governador da Bahia, Jerônimo Rodrigues (PT), demonstrou insatisfação e quebrou o protocolo durante o discurso do presidente francês, Emmanuel Macron, na abertura do Festival Nosso Futuro Brasil-França: Diálogos com a África, realizada nesta quarta-feira (5) no Museu de Arte Moderna da Bahia (MAM), em Salvador. Irritado com a ausência de tradução simultânea para parte dos presentes no palco, o petista interrompeu o evento e cobrou uma solução imediata da organização.

“Senhor presidente, deixe-me quebrar o protocolo. Se nós não tivermos tradução, mesmo que simultânea, nós não vamos entender a mensagem do presidente Macron. Eu não sei se nós temos tradutores, mas é preciso que haja tradução da mensagem”, afirmou Jerônimo, em tom de cobrança.

O constrangimento ocorreu no início da fala de Macron, que se dirigia ao público formado por autoridades brasileiras, artistas e representantes de países africanos. Sem fones de ouvido suficientes para todos, parte das pessoas no palco não conseguia compreender o discurso do líder francês, o que levou o governador a intervir.

Após o pedido, a equipe técnica mobilizou-se e uma tradutora subiu ao palco para traduzir as falas de Macron.

Confira: