“Este fazendeiro finlandês matou 542 soldados — E nenhum deles nunca viu quem atirava. “
“**17 de fevereiro de 1940. – 43oC. Uma floresta congelada na Finlândia. **
Num nevão, imóvel como um cadáver, jaz um homem. Não está usando camuflagem militar de alta tecnologia, apenas uma blusa branca sobre sua roupa de fazendeiro. Não é um soldado de elite treinado em academias modernas; é um homem do campo de 34 anos, com apenas 1,60 metros de altura.
A 150 metros de distância, uma patrulha de 12 soldados do Exército Vermelho avança com cautela. Eles estão armados até os dentes, equipados com miras telescópicas e superam este homem solitário em uma proporção de 12 para 1. Eles têm uma única missão, uma obsessão que consumiu o alto comando soviético: **encontrar e matar o fantasma que está dizimando suas fileiras. **
O que esses soldados não sabem é que eles já estão mortos.
O homem na neve é **Simo Häyhä**. Os russos chamam-lhe Belaya Smert, a “Morte Branca”. Em apenas 79 dias de guerra, este humilde fazendeiro abateu 387 homens confirmados (alcançando mais de 500 no final da guerra). Não usa mira telescópica porque o brilho do sol na lente pode denunciá-lo. Em vez disso, use miras de ferro simples. Mantém neve dentro de sua boca para que o vapor da sua respiração não revele sua posição no ar gelado.
Os soviéticos tentaram de tudo para pará-lo. Eles enviaram equipas de atiradores para caçá-lo; Häyhä matou todos eles. Eles enviaram artilharia pesada para bombardear florestas inteiras onde suspeitavam que ele estava escondido; ele saiu ileso, desaparecendo como fumaça. Agora, eles enviam patrulhas inteiras como isco.
Simo expira lentamente entre as batidas do seu coração. Nos próximos quatro minutos, a floresta vai ficar pintada de vermelho. Nenhum dos 12 soldados verá quem disparou. Nenhum de nós sobreviverá.
Mas esta história não é apenas sobre um atirador com uma pontaria divina. É a história de como um homem, com uma espingarda velha e uma paciência infinita, aterrorizou um exército de um milhão de soldados. É a história de como ele sobreviveu ao impossível: um tiro explosivo na cara que lhe rasgou o maxilar, deixando-o a morrer, só para acordar no dia que a guerra acabou.
Como um simples agricultor conseguiu parar uma superpotência mundial? Qual foi o erro fatal que quase lhe custou a vida e como sobreviveu com metade do rosto destruído para viver mais 60 anos?
A realidade da guerra de Simo Häyhä supera qualquer filme de ficção…